Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desquamazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESQUAMAZIONE ÎN ITALIANĂ

de · squa · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESQUAMAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESQUAMAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desquamazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
desquamazione

exfolieri

Desquamazione

Descuamarea este pierderea stratului superior al pielii, adesea asociată cu eritemul. La desquamazione consiste nella perdita dello strato superiore della pelle, spesso si mostra in associazione con eritema.

Definiția desquamazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a descuamării în dicționar este acțiunea și rezultatul eliminării sau pierderii scalelor. O altă definiție a descuamării este căderea sau îndepărtarea tunica cu rădăcini bulboase. Descuamarea este, de asemenea, detașarea unor părți de rocă asemănătoare scalpului datorită dilatării termice a suprafețelor de rocă.

La prima definizione di desquamazione nel dizionario è azione e risultato del togliere o del perdere le squame. Altra definizione di desquamazione è caduta o asportazione della tunica a radici bulbose. Desquamazione è anche distacco di parti di roccia simili a squame a causa della dilatazione termica delle superfici rocciose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desquamazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESQUAMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DESQUAMAZIONE

desossiribosio
desovranizzare
desperare
despetto
despitto
despota
despotico
despotismo
despoto
desquamare
dessert
dessiocardia
dessiografia
desso
dessous
dessous-dessus
destabilizzante
destabilizzare
destabilizzatore
destabilizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESQUAMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele desquamazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «desquamazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESQUAMAZIONE

Găsește traducerea desquamazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile desquamazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desquamazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脱屑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descamación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

desquamation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विशल्कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التقشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

десквамация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descamação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

desquamation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

desquamation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

desquamation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schuppung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

落屑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

박리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

desquamation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bong vảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தோல் மேல் பகுதி உதிர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाह्यत्वचेचा कोंडा पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deskuamasyon
70 milioane de vorbitori

Italiană

desquamazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

złuszczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

десквамація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

descuamare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απολέπιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deskwamering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

deskvamation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avskalling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desquamazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESQUAMAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desquamazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desquamazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desquamazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESQUAMAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desquamazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desquamazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre desquamazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESQUAMAZIONE»

Descoperă întrebuințarea desquamazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desquamazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
processo di desquamazione Lo strato corneo svolge un ruolo determinante nel processo di rinnovamento cellulare attraverso il processo di desquamazione. Il processo di desquamazione, pur non essendo visibilmente rilevabile, è un ...
M. Monti, 2000
2
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Si definisce desquamazione un processo di allontanamento dalla superficie cutanea di sottili lamelle di colore biancastro. Risulta frequente l'associazione con un eritema sottostante che accompagna o ha preceduto l'evento desquamativo ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
3
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
L' esame dell' orina disvelò per l'ebullizìone un leggero intorbidamento e per il microscopio un'abbondanto desquamazione epiteliale. La tosse continua; fitti rantoli ai due polmoni, respiro vessicolare aspro. Al 9° giorno desquamazione ...
‎1869
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
DESQUAMAZIONE , desquarnalio . da o'yrmma, scaglia.0gniqualvolta la pelle ha sofferto un gonfiamento più o meno considerevole, parziale o generale. l' epidermide, corpo inorganico e senza elasticità , dopo essere stato sollevato ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
5
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
La lesione elementare è la squama, che fa seguito ad altre lesioni elementari quali eritemi, vescicole, bolle. ARSENICUM ALBUM Desquamazione “furfuracea” di eruzioni secche, squamose, con prurito e bruciore migliorati dalle applicazioni  ...
Bruno Brigo, 2001
6
Omeopatia per tutti i giorni
Desquamazione D Arsenlcum album 9 CH 5 granuli, 1 volta al dì. Desquamazione fine, furfuracea su cute pallida, fredda, rugosa, cartonata, fredda al contatto. Alterazione profonda dello stato generale. D Arsenicum lodatum 9 CH 5 granuli, ...
Bruno Brigo, 2005
7
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Eliminazione, normale o patologica, dello strato corneo della cute. Può avvenire in vari modi, per distacco di scagliette molto fini (desquamazione pitiriasiforme), di grandi lembi (desquamazione psoriasiforme, scarlattina) o di un'unica crosta.
Script edizioni
8
Natura Medicatrix
Desquamazione fine, furfuracea su cute pallida, fredda, rugosa, cartonata, fredda al contatto Alterazione profonda dello stato generale. Arsenicum iodatum 9 CH 5 granuli, I volta al dì Desquamazione lamellare con lesioni da grattamento.
Bruno Brigo
9
Febbri, Infiammazioni ed Efflorescenze cutanee piane: 1
imperocchè i sintomi catarrali e la febbre continuano dopo compinta l' efllorescenza , non iscemano che allora quando l'eruzione si fa pallida, quindi in un coll' esantema, e cessano allo avvonire della forforacea desquamazione. Quanto più la ...
‎1835
10
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
... incubazione: 9-12 giorni Esantema maculo-papuloso rosso cupo, confluente Morbillo Evoluzione: dal volto al tronco ed agli arti, con desquamazione finale Periodo di incubazione: 4-7 giorni Esantema maculo-papuloso, talora eritematoso, ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESQUAMAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desquamazione în contextul următoarelor știri.
1
Abbronzature facili? Appello di Federfarma
... perché la pelle non venendo aggredita dal sole non si brucia reagendo con la desquamazione, ma fa affiorare l'abbronzatura gradatamente, ... «TgVerona, Iul 15»
2
Gravidanza e salute dei denti Ecco le regole da seguire
«Gli elevati livelli di estrogeni circolanti causano alcune modifiche della mucosa orale, come ispessimento, aumento della desquamazione e ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
3
Doposole naturali fatti in casa
I raggi del sole, la salsedine, la sabbia tendono a seccare moltissimo la cute (così come il cloro delle piscine), e per evitare la desquamazione, ... «Stile.it, Iul 15»
4
Come prendersi cura della pelle del bambino
Uno dei problemi più comuni che la interessa è la secchezza cutanea, a volte così elevata da portare a desquamazione su vaste zone del ... «Blogtaormina, Iul 15»
5
Il vero e il falso degli autoabbronzanti
La sua durata è legata al processo di desquamazione naturale della pelle, un “ricambio” che nelle pelli giovani avviene con più frequenza, per ... «Glamour.it, Iul 15»
6
Scottature solari
Le conseguenze delle scottature solari sono diverse: il 32% lamenta desquamazione ed esfoliazione della pelle, il 26% prurito e bruciore, ... «Blogosfere, Iul 15»
7
Estate, rischio scottature solari per un italiano su due
Desquamazione, prurito e bruciore sono le conseguenze maggiori delle scottature solari. E sono a rischio un italiano su due. Secondo gli ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Iul 15»
8
Abbronzarsi in sicurezza: il decalogo per una pelle perfetta
Desquamazione ed esfoliazione della pelle, prurito, bruciore, e colpi di calore sono le conseguenze delle scottature solari a cui, secondo gli ... «Quotidiano.net, Iul 15»
9
Acido salicilico: proprietà e benefici
L'effetto che si ottiene è una desquamazione e l'attivazione del rinnovamento cellulare. Nell'area di applicazione lq pelle è più chiara, liscia e ... «GreenStyle, Iul 15»
10
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
Il peeling chimico può causare grave arrossamento, desquamazione, formazione di vesciche e scolorimento a lungo termine della pelle. «Vitadidonna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desquamazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/desquamazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z