Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESSO ÎN ITALIANĂ

des · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desso în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului din dicționar este el, el.

La definizione di desso nel dizionario è egli, colui.


Apasă pentru a vedea definiția originală «desso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
espresso
spres·so
esso
es·so
gesso
ges·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
permesso
per·mes·so
possesso
pos·ses·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DESSO

despitto
despota
despotico
despotismo
despoto
desquamare
desquamazione
dessert
dessiocardia
dessiografia
dessous
dessous-dessus
destabilizzante
destabilizzare
destabilizzatore
destabilizzazione
destagionalizzare
destalinizzare
destalinizzazione
destare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESSO

ammesso
annesso
antiriflesso
cesso
cipresso
commesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
premesso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
soppresso
trasmesso

Sinonimele și antonimele desso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «desso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESSO

Găsește traducerea desso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile desso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ow
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

آه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ow
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Ow
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

OW
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ow
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

OW
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흐름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ow
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

OW
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बहुधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ow
70 milioane de vorbitori

Italiană

desso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

OW
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

um
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ow
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre desso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESSO»

Descoperă întrebuințarea desso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Novel- desso , m' è venuto sfosserà forse cento lino : Il mulo sì gli mostrò il piè di- volte voglia d'abbracciarvi. — Tu non ritto di sotto , sì che gli chiovi pareano mi par desso. — Petrarca : Ch* i* grido: lettere. Disse il lupo : io non le veg- eli' è ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Collegium Musicum:
DESSO A te ne-, ne-, ne-, A te ne-, ne-, ne-, A te ne-, ne-, ne-, A te ne-, ne-, ne-, Ne-, ne-, ne-, A te ne-, ne-, ne- . BRUSCOLO Desso, Che fai? DESSO ne-, ne-, BRUSCOLO Che stento! Quanto mi muove a riso! DESSO A te ne-, ne-, ne-, ne-,  ...
Jacopo Melani, James Leve, 2005
3
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
desso solamente nel primo e nel quarto; che esso s'adopera con quanti verbi più tornano in acconcio e si congiunge colle preposizioni con, lungo, sopra, e desso non va co' verbi essere e parere nè può impiegarsi in composizioni di parola.
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
4
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
nano in acconcio, e si congiunge colle preposizioni con, lungo, sopra; e desso non va che co' verbi essere e parere, nè può impiegarsi in composizione di parola. In somma desso accresce il significato di esso , e però lo suppone presente, ...
Giuseppe Grassi, 1855
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ora chi negherà che la voce esso nel primo es. , la voce lei nel secondo, la voce esse nel terzo, e la voce quella nell'ultimo, non esprimano ad un puntino ciò prpprio che fatto vi avrebbe il Desso ? Se dunque ciò fanno, è manifesto ch' elle ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Deissi spaziale nei testi teatrali italiani del XVI secolo
Si tratta di due motivazioni eterogenee, per di più esterne alla lingua, tuttavia la vitalità di desso nel Cinquecento e la sua affinità con termini deittici ci portano a riportarne qualche esempio: TIRSI Se ben raviso di lontan la faccia, Aminta è quel ...
Roman Sosnowski (filologia), 2010
7
Dizionario della lingua italiana
(A) DESSO . Pronome asseverativo . Quello stesso, Quel proprio. Usasi propriamente co' verbi Essere, Parere. Lat. ipse. Gr. au- •zic. Bocc.nov.it. 16. Parendomi voi pur desso, m' è venuto stasera forse cento volte voglia di abbracciarvi. E nov.
‎1828
8
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
1. 115. E desso poi quasi abbaglialo subitamente non ravvisar più i figliuoli del suo intelletto e della sua mano. Moni. 11. 13. Sovra il capo mi stette il sospiroso Spettro piangente lutto desso al vivo. — 27.° Esemplare (Manca al V. B.) Redi Lett.
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
9
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Giord. 1. 115. E desso poi quasi abbaglialo subitamente non ravvisar più i figliuoli del suo intelletto e della sua mano. Mont. IL 13. Sovra il capo mi slette il sospiroso Spettro piangente lutto desso al vivo. — 27." Esemplare (Manca al V. B. ) ...
‎1852
10
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
E desso poi quasi abbaglialo subitamente non ravvisar più i figliuoli del suo intelletto e della sua mano. Mont. 11. 13. Sovra il capo mi slette il sospiroso Spettro piangente lutto desso al vivo. — 27.° Esemplare (Manca al V. B. ) Redi Lelt.
‎1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desso în contextul următoarelor știri.
1
CdS: L'Inter pensa a cinque cessioni, più una "bonus"
Sfumato lo scambio con Ervin Zukanovic finito alla Sampdoria, l'Inter desso chiede semplicemente un conguaglio in denaro. TAIDER – Infine ... «Inter-News, Iul 15»
2
A Milano pic-nic 2.0 con l'App Just Eat: appuntamento al Parco …
Adesso i più giovani ordinano da mangiare con un'App comodamente sdraiati al parco. È la nuova frontiera della classica scampagnata, ... «Il Giorno, Iul 15»
3
THE FG-FILES: Ali Adnan, Udinese
Ci sbilanciamo, ma desso tocca a voi: sperate che i vostri avversari non siano così convinti di affidare i loro crediti ad un terzino venuto dall'Iraq ... «Fantagazzetta, Iul 15»
4
Santeramo, schianto sulla provinciale per Matera: morto il 70enne …
... ci tocca segnalare anche il desso del 70enne Michele Fraccalvieri. L'anziano è deceduto mentre guidava la sua Ford Escort sulla provinciale ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
5
CALCIO NAPOLI: PONCIROLI, DI GENNARO, GALLO, BIASIN …
Fabrizio Biasin, giornalista di Libero: “Mi piace l'idea di gioco che ha in testa Sarri, il mercato è iniziato desso per cui c'è tempo di concretizzare ... «TelecapriSport, Iul 15»
6
Libero, Biasin: “Il Napoli deve ricostruire. Sarri, mi piace la sua idea …
... Auriemma è intervenuto Fabrizio Biasin, giornalista di Libero: “Mi piace l'idea di gioco che ha in testa Sarri, il mercato è iniziato desso per cui ... «PianetAzzurro, Iul 15»
7
Calciomercato Napoli preso Allan dall'Udinese
desso è praticamente fatta. Tutto su Allan che da Sarri ha già ricevuto la benedizione: nel centrocampo con Hamsik e Valdifiori sarà il terzo ... «Calcio Fanpage, Iul 15»
8
Nebuloni: "Mancini vuole i rinforzi da subito"
Rispetto alla scorsa stagione si saranno 8-9 giocatori nuovi e ne rimarranno pochi dell'anno passato. desso bisogna lavorare di più per creare ... «Inter-News, Iul 15»
9
La deadline della pazienza...che con Montella non c'era stata
02/07 19.18 Tommaso RegioPerché avrebbero dovuto avere pazienza con Montella? Dopo che il desso aveva fatto il permaloso, aizzando poi ... «Fiorentina.it, Iul 15»
10
Errore in ospedale: «Il femore sano operato dal medico della famiglia»
«Ancora non abbiamo deciso - dicono - Ma desso cominciamo a spegnere i riflettori su questa vicenda assurda. Ciò che conta è che nostro ... «Il Mattino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/desso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z