Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destinare a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTINARE A ÎN ITALIANĂ

destinare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTINARE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTINARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
badare a
badare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DESTINARE A

destabilizzatore
destabilizzazione
destagionalizzare
destalinizzare
destalinizzazione
destare
destarsi
destatalizzare
destestabile
destinare
destinatario
destinato
destinazione
destino
destituire
destituito
destituzione
desto
destr
destra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTINARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinonimele și antonimele destinare a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DESTINARE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «destinare a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în destinare a

Traducerea «destinare a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTINARE A

Găsește traducerea destinare a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile destinare a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destinare a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

分配给
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

asignado a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To destine to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के लिए आवंटित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المخصصة ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выделено
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alocados para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বরাদ্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

attribué à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diperuntukkan kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zugeordnet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

に割り当てられました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 할당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diparengake kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân bổ cho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒதுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाटप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tahsis
70 milioane de vorbitori

Italiană

destinare a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przydzielone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виділено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alocate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

που διατίθενται για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om toegeken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tilldelats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

allokert til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destinare a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTINARE A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destinare a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destinare a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destinare a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESTINARE A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «destinare a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «destinare a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre destinare a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTINARE A»

Descoperă întrebuințarea destinare a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destinare a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
È per tale motivo che si pone l'ulteriore problema di conciliare la presenza simultanea, nel bilancio di una cooperativa, di perdite pregresse, di utili di esercizio, di quote da destinare a riserva legale e di quote degli stessi da destinare ...
Marco Benni, 2006
2
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
9, comma 4, della legge Tognoli, offrendo la possibilità ai comuni di cedere ai privati il diritto di superficie su aree pubbliche per le realizzazioni di parcheggi da destinare a pertinenze di immobili privati. “I comuni, previa determinazione dei ...
Maurizio De Tilla, 2006
3
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
È per tale motivo che si pone l'ulteriore problema di conciliare la presenzasimul tanea, nel bilancio di una cooperativa, di perdite pregresse, di utili di esercizio, di quote da destinare a riserva legale e di quote degli stessi da destinare ...
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008
4
ESPROPRIonline 1/2007
... strade dal contesto delle opere di urbanizzazione, nel determinare la residua area edificabile ha operato due volte la decurtazione per opere di urbanizzazione, calcolando per due volte la superficie da destinare a strade, già ricompresa nel ...
Loro Paolo, Benini Stefano, Borgo Maurizio, Conti Roberto, Centofanti Nicola, Melloni Ines, Conti Roberto
5
Atti costitutivi e statuti delle SRL
La distribuzione ai soci sarà comunque proporzionale alla partecipazione da ciascuno posseduta, previa deduzione di almeno il 5% (cinque per cento) da destinare a riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il venti per cento del ...
Gianfranco Ceccacci, 2007
6
dai conti 
alla dichiarazione dei redditi 2014
... delle immobilizzazioni immateriali 10.000 In sede di assemblea che approva il bilancio dell'esercizio N1, in caso di reddito positivo, si dovrà provvedere ad accantonare (o a destinare) a riserva indistribuibile di utili euro 40.000. Al 31/12/ N2, ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
7
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
(dir) destinare a pubblico uso: he was obliged to dedicate a road crossing his land => fu costretto a destinare a pubblico uso una strada che attraversa la sua terra • destinare formalmente a un servizio, a uno scopo: the playground was ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ces. consilium саncro, a. 3. tnirc, a. 4. suscipere,'a. 3. Cíc. -3- Porre, collocare: Statuere, a. 3. constituere, a. 3. ponerte, a. 3. collocare, а. 1. (асам, а. l. Cic. repoucre, a. 3. Oraz. destinare, a. 1. Ces. -i- Disporre , mettere in огпапе: Disponere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Edilizia e urbanistica
27 ''formazione di un piano delle aree da destinare a inserimenti produttivi'' della l. 22.10.1971, n. 865, da` la possibilita` ai Comuni ''dotati di piano regolatore generale o di programma di fabbricazione approvati'' di procedere alla formazione ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
10
Il condono edilizio ed il condono ambientale nelle realtà ...
1444/1968, all'esistenza di spazi da destinare a parcheggi ai sensi della Legge 24 marzo 1989 n. 122 ed al rispetto delle norme e prescrizioni della Legge regionale n. 19/1999 (recante la disciplina del commercio nella Regionale Basilicata) ...
Emiliano Bottazzi, Mauro Vallerga, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destinare a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/destinare-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z