Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "devitalizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVITALIZZARE ÎN ITALIANĂ

de · vi · ta · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVITALIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVITALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «devitalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția devitalizzare în dicționarul Italiană

Definiția devitalizării în dicționar este eliminarea vitalității dintr-un organ.

La definizione di devitalizzare nel dizionario è togliere la vitalità a un organo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «devitalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVITALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEVITALIZZARE

deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatoio
deviatore
deviazione
deviazionismo
deviazionista
deviazionistico
devio
deviscerare
devitalizzazione
devitaminizzare
devocalizzazione
devoltare
devoltato
devoltore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVITALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele devitalizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEVITALIZZARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «devitalizzare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în devitalizzare

Traducerea «devitalizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVITALIZZARE

Găsește traducerea devitalizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile devitalizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devitalizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

devitalise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desvitalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

devitalise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

devitalise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

devitalise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

devitalise
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

devitalise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

devitalise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dévitaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

devitalise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

devitalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

devitalise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

devitalise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

devitalise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

devitalise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

devitalise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

devitalise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

devitalise
70 milioane de vorbitori

Italiană

devitalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

devitalise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

devitalise
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

devitalise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

devitalise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

devitalise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

devitalise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

devitalise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devitalizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVITALIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «devitalizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devitalizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devitalizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVITALIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «devitalizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «devitalizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre devitalizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVITALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea devitalizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devitalizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Recenti sviluppi di igiene e microbiologia degli alimenti
Anche la salagione con una concentrazione del 7%, o più, è sufficiente a devitalizzare le forme larvali presenti nei muscoli del pesce. La salagione con una quantità di sale del 35-45% in rapporto al peso del pesce è in grado di devitalizzare ...
Giordano De Felip
2
Sparate sul pianista. La censura musicale oggi
«Stanno cercando di devitalizzare il nostro rap per poterlo controllare meglio», ha sostenuto Ekoué in un'intervista. «Vogliono devitalizzare ogni forma di sovversione proveniente dalla strada, specialmente se questa affonda le proprie radici ...
Marie Korpe, Vincenzo Perna, 2007
3
Nuovo giornale botanico italiano
... dopo 607 giorni, potevano venire uccise dal fungo (RoseUinia). Esperimenti successivi sono stati portati sopra la possibilità di devitalizzare il micelio fungino dopo che esso si era saldamente stabilito nelle radici vive della pianta. Ciò si è ...
‎1940
4
L'idea di nazione e l'impero fra storia e letteratura
... quello che voleva era un islam inerte e burocratico, totalmente controllato dallo Stato, da cui le nuove generazioni si allontanassero spontaneamente. In altre parole, Mustafa Kemal puntò non a riformare ma a devitalizzare l'islam turco.
Giovanna Motta, 2013
5
Il contratto di assicurazione: fattispecie ed effetti
La soluzione è ragionevole perché l'assicurato ha adempiuto all'obbligo fondamentale di pagare il premio inizialmente concordato; gli inadempimenti accessori testé descritti non possono devitalizzare la prestazione di garanzia correlata al ...
Roberto Calvo, 2012
6
Liberaci dal male
In un contesto socio culturale i cui modelli più divulgati, sotto molteplici aspetti, inavvertitamente mirano a devitalizzare (se non proprio ad opporvisi sradicandoli ) valori umani insostituibili ed affetti autentici, la psiche è facilmente alterata ...
Teresa Ciaramella, 2003
7
Qualcuno era comunista
E al giornalista che mi chiedeva: 'Anche il nome?' risposi: 'Voglio dire che dobbiamo discutere liberamente di tutto'». Qui lo slittamento è spettacolare. Occhetto, a cinque anni di distanza, non si preoccupa di devitalizzare il carattere epico del ...
Luca Telese, 2010
8
Medicina legale e sofferenza fisica e morale. Dopo le ...
Fabio Buzzi, Marcello Valdini. Viceversa, si puo` sperare che i principi ribaditi dalla Sezione III della Suprema Corte nei suoi interventi post 11 novembre 2008 siano tali da devitalizzare il rischio di ulteriori particolarismi locali. Questo scenario ...
Fabio Buzzi, Marcello Valdini, 2010
9
Il Prescelto
Nonostante le assicurazioni francesi che in nessun caso la flotta sarebbe stata consegnata ai tedeschi o agli italiani, l'Ammiragliato britannico diede avvio ad un' azione (nota come Operazione Catapult) volta a devitalizzare le navi da guerra ...
Simone Roncucci, 2010
10
La teologia nel dodicesimo secolo
L'amore cortese alimenta con la sua inedita esperienza un regime di metafore che il gusto dell'allegoria non potrà devitalizzare. Le arti plastiche, sia come espressione della natura che come rappresentazione della storia sacra, ancor di più ...
Marie-Dominique Chenu, Paolo Vian, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVITALIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devitalizzare în contextul următoarelor știri.
1
Lugo: tutti uniti per la tutela dell'Umberto I
Ma nel documento di riassetto organizzativo traspare l'intenzione di devitalizzare anche urologia, nefrologia, neurologia e pneumologia. «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Iul 15»
2
Cosa si intende per "ricostruire" dente devitalizzato?
Venti giorni fa ho cominciato ad avere un forte mal di denti e lui ha ritenuto necessario devitalizzare il dente. In quel momento non ha eseguito ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Il mal di denti si irradia?
Lo chiedo perché sembra che io debba devitalizzare un dente che non risponde al test di vitalitá (in pratica é morto,nervo in necrosi credo)..il ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Fitte lancinanti alla masticazione
Io ho già due denti devitalizzati e sinceramente non me la sento di devitalizzare altri due o tre denti sani solo perché mi danno dolore. «Medicitalia.it, Iul 15»
5
Carie profonde. otturazione o devitalizzazione?
Durante l'operazione il dentista ha rilevato l'eventualità di dover devitalizzare secondo molare è primo molare, cosa che però non è avvenuta. «Medicitalia.it, Iun 15»
6
Si impara anche da un dente
E stando “sotto i ferri” del dentista ognuno di noi ha imparato che bisogna mettere mano alla radice: devitalizzare la cattiva radice. E così è ... «Tropea e dintorni, Iun 15»
7
Zombie: vogliono spegnere la vita e farci divenire “umani” non vivi
Ma ci rendiamo conto di tutto ciò che ci circonda e che vuole devitalizzare le nostre vite? Non vengono certo a dirci apertamente che vogliono ... «Prima Pagina di YVS, Iun 15»
8
Parere su devitalazzazione molare
... la precedente otturazione fino ad arrivare alla dentina originale e mettere una pasta con anestetico che dice dovrebbe cominciare anche a devitalizzare un po ... «Medicitalia.it, Iun 15»
9
Dente del giudizio
Dopo un giorno dalla fine dell antibiotico mi reco da un nuovo dentista il quale mi dice che il dente non era da devitalizzare ma da togliere e mi ... «Medicitalia.it, Mai 15»
10
Statalista o liberista? L'enigma Renzi
Il governo Renzi è quello che per la prima volta approva la legge annuale della concorrenza, con l'obiettivo di devitalizzare alcune sacche di ... «La Stampa, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devitalizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/devitalizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z