CE ÎNSEAMNĂ DICIFERARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția diciferare în dicționarul Italiană
Prima definiție a zvonului din dicționar este citirea, interpretarea unei scrieri numerice: d. o expediere secretă. O altă definiție a zvonului este de a citi, de a înțelege un script obscur, complicat și complicat: nimeni nu a reușit să d. această inscripție; d. un verset danstic, o enigmă, o enigmă. Pentru a descifra este de asemenea să interpretați ceva misterios, greu de înțeles: d. gândurile, intențiile cuiva; d. înțelesul vieții.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICIFERARE»
Descoperă întrebuințarea
diciferare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
diciferare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Io dirò a loro tutto quello che ella ha detto a me; forse lo saperanno diciferare
essi. D1CIFERATO. Add. da Diciferare. Lat. expositus, explicatus. Gr.
ootfnjvio&sìf. Varchi, Slor. ìa. 448. Fu ben vero che i Dieci alcuna volta tutti d'
accordo, quando ...
2
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dichiarare . Palesare, Far chiaro, Manif'e/Zare , Efporre , Interpetrare . Dichiarire ,
per Dìcbiarare . 9. Diciferare . Dichiarar la ”feraDiciferare . Dicefi anche del
dichiarar qualsivoglia to a , nella quale sia iffi— :alta nella 'ntenderla . 11.
Diciferare ...
Girolamo Andrea Martignoni,
1750
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
€ntiíffem, v. a. dicifrare, diciferare; di- chiarar la cifera. it. fig. fviluppare; diciferare ;
fpianare ; penetrar addentro. Cntjífferer , f. m. dicifratore, . decifera- to e. €
ntjtfferung, f. f, fpiegazione, dichiara zion della cifera, e l'atro del diciferare. (
BntJÚcf en ...
Christian Joseph Jagemann,
1803
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. inlransil. Andare a basso, Calare. Lai. Declinare. E così pure con un solo
e i derivali. (V. Diciil\are nelle Noie.) Dicianòve. Aggeli, numer. Dicianovésimo.
Aggeli, nunier. Diciasf.tte. Aggeli, numer. Diciasettesimo. Aggelt. numer.
Diciferare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. diäu facilis, la no- Gr. pnróf . empi , Diciferare. Dichiarar la eifera . Lat. aper'
tre feriptu- Cafan- ram. rineipj §. Deciferare , dicefi anche del Dichiarar
qualfivoglia cofa, nella quale fia dijficultà nello Atenderla . Lat. enucleate .
explicare .
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Aggeli, numer. Diciasette. Aggeli, numer. Lessigrafìa insegnata dalla Crusca. y. V
. Dicianove elle Note. Diciasettesimo. Aggeli, numer. Diciferare. Verb. alt. Spiegar
la ci/era. Diciferàto. Parlic. - Diciferatóre. Verbale m. (V. Diciferare nelle Note.) ...
Giovanni Gherardini,
1843
7
Nuova Enciclopedia popolare
Non pertanto il proverbio trovata l'arte, trovato l'inganno, si applica anche alla
crittografia, e v'ha nelle cancellerie persone abilissime a scoprire le chiavi e
diciferare qualunque dispaccio. Evvi poi una chiave d'oro che vale per tutte. -Chi
fosse ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Jîq flirzameaivri 1m. I Bi. vedi alla voceliprollome, Le, 2 diilerere. v. Diciferare.
lìijccreJuRuttare. Eiulare-v-Gnaiolarn/Xbbaiare, EllIlJIHS-V-GIIJI-OLiultlem iio imv
-Biicciaflbpone, lìiulilem {Jll.2.\'.lÌllCCl.I,l'O|>0nC. lìiuident territori jnz-Diitrettuale.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca,
1623
9
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Déchiffrable, ad. che si può diciferare. DE; HIFFREMENT , S. m. l'atto del
diciferare. Déchiffrer, v. a. diciferare ; sviluppare ; spianare. Déchiffrer une
peisonne , far conoscere una persona, [feratoie. DÉCHIFFREt'R, S. IU. dici-
Décheqveter , v. a. ...
Giuseppe Filippo Barberi,
1822
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Gr. priTOf , DiciFERARE . Dichiarar la cifera.Lat. api» rire ftripturam . $. Diciferare,
dicefi anche del Dichiarar qualfivoglia cola , nella quale íía diffi- culta ncllo 'n
tenderla . Lac. enucleate , ex. plicar* . Gr. софтам . fir. niv. г. iu< Varch. S нос. 5.
3.