Descarcă aplicația
educalingo
diegesi

Înțelesul "diegesi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIEGESI ÎN ITALIANĂ

die · ge · ʃi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIEGESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIEGESI ÎN ITALIANĂ?

diegeză

Diegeza este ceea ce privește narațiunea unei opere literare, teatrale sau cinematografice. Extensiile includ, de asemenea, caractere și alte dispozitive narative, cum ar fi setarea sau "timpul". Cuvântul are origini aristotelice, unde este folosit pentru a descrie o formă de narațiune narativă indirectă în ceea ce privește mimezele povestii dramatice directe. Aceasta este, în al doilea rând, discursurile caracterelor sunt reproduse direct, în timp ce în prima discursurile sunt sintetizate și soluționate în funcție de nevoia persoanei care le spune. În acest sens, Gérard Genette va distinge "descrierea" de "narațiune". Criticismul criticist este așadar setul de narațiuni, conținutul narativ sau "povestea" unei opere. Din această perspectivă, în succesiunea elementelor sale, nu este neapărat urmată o dezvoltare cauzală sau succesivă: este cazul cuplurilor filosofice de "fabula" și "țesut" că o poveste poate disloca episoade în funcție de nevoia de organizare a material, în plus, să decidă să ofere un timp diferit evenimentelor.

Definiția diegesi în dicționarul Italiană

Definiția diezei în dicționar este în analiza critică structuralistă, împreună cu evenimentele narate, conținutul narativ al operei literare, teatrale sau cinematografice, articulat în elementele sale structurale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIEGESI

amniocentesi · antitesi · arcidiocesi · cosmesi · di sintesi · diocesi · epesegesi · esegesi · genesi · in sintesi · ipercinesi · ipotesi · parentesi · periegesi · pesi · protesi · sintesi · sitesi · tesi · vendesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIEGESI

dieci · dieci sacchi · diecimila · diecimila lire · diecimillesimo · diecina · diecinove · dieciotto · diecisette · diedro · diegetico · dielettricità · dielettrico · diencefalico · diencefalo · diene · dieresi · dieretico · Dies irae · diesare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIEGESI

anamnesi · arnesi · ascesi · catechesi · diesi · diuresi · elettroforesi · epitesi · fare l´ipotesi · fotosintesi · mimesi · nell´ipotesi · nemesi · noesi · ortesi · paresi · patogenesi · sinesi · sollevamento pesi · tra parentesi

Sinonimele și antonimele diegesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diegesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIEGESI

Găsește traducerea diegesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile diegesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diegesi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

叙事空间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

diégesis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

diegesis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

diegesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diegesis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

диегезиса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

diegesis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

diegesis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

diégèse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

diegesis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Diegese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

diegesis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

diegesis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

diegesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diegesis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

diegesis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

diegesis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

diegesis
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

diegesi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

diegesis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дієгезис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

diegeză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Διήγησις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diegesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diegesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diegesen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diegesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIEGESI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diegesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diegesi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diegesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIEGESI»

Descoperă întrebuințarea diegesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diegesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il malinconico incantesimo: la narrativa di Georges Rodenbach
Per poter constatare questo aspetto del testo, è sufficiente operare la definizione della diegesi di ciascuno dei romanzi. Con il termine «diegesi», indico il contenuto narrativo di un testo, quello che per Gérard Genette è, in Figures III1, Yhistoire ...
Marco Modenesi, 1996
2
Della finzione
Non vi è, dunque, storia senza diegesi. A Chairy Tale (La fiaba di una sedia) di Norman McLaren (1957) si svolge davanti a semplici tende nere, ma ciò non significa affatto che questo spazio sia vuoto di qualsiasi elemento descrittivo: c'è una ...
Roger Odin, 2004
3
Ciak! Si suona!
Una prima, fondamentale distinzione tra i materiali sonori consiste nell'assumere come discriminante la loro posizione nella cosiddetta 'diegesi filmica'. Per Aristotele la diegesi è il racconto puro, condotto dal narratore, mentre la mimesi è il ...
Architorti, 2005
4
TV di culto: la serialità televisiva americana e il suo fandom
Ma l'aspetto essenziale nella costruzione della cultualità di Bufjy sta soprattutto nelle modalità di edificazione di un mondo parallelo, di una iper-diegesi che chiama costantemente in causa il suo spettatore/fan. Come si diceva, lo spostamento ...
Massimo Scaglioni, 2006
5
La relazione d'incanto: studi su cinema e ipnosi
Al contrario, nel momento in cui all'interno della diegesi si accumulano allusioni e rinvìi al dispositivo responsabile della sua stessa produzione, essa vede messa in questione la stessa qualità del suo esistere. Questo progressivo sfaldamento ...
Ruggero Eugeni, 2002
6
Narrare in distici: l'elegia greca arcaica e classica di ...
Già Platone e Aristotele, infatti, impiegano i concetti di diegesi e mimesi, sviluppandoli ad ogni modo secondo presupposti diversi e con risultati distinti. Di notevole interesse si rivela, a tal proposito, una sezione del terzo libro della Repubblica ...
Laura Lulli, 2011
7
Oltre la mise en abyme: teoria della metatestualità in ...
Dall'altra lo scarto in embrayage, («effet de fiction» o «effet de sujet») che imponendo alla diegesi il marchio dell'artificiosità5, fa percepire in via negativa l' istanza enunciativa "reale" che ne è responsabile. Il débrayage procede verso la realtà ...
Luca Berta, 2006
8
Tempo e racconto
Ma non è tutto; dal momento in cui si incorpora alla diegesi il discorso che il personaggio tiene a proposito della sua esperienza, è possibile riformulare la coppia enunciazione-enunciato, sulla quale è costruito questo capitolo, facendo ricorso ...
Paul Ricoeur, 1987
9
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
Colloquialimi e popolarismi Nel quadro delle scelte, per lo più collocabili su un livello medio e corrente, spiccano diversi colloquialismi (anche di registro basso) nella diegesi e nella mimesi. In entrambe le sezioni si trovano diverse forme di ...
Dettori, 2014
10
Il commercio del senso: linguaggi e forme della pubblicità
... allo stesso modo delle immagini, e l'unità del messaggio si formula a un livello superiore: quello della storia, dell'aneddoto, della diegesi (questo conferma che la diegesi deve essere trattata come un sistema autonomo) (Barthes 1964, pp.
Riccardo Finocchi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIEGESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diegesi în contextul următoarelor știri.
1
Alle origini della narrativa europea dell'homo epistemologicus
... narrativa contemporanea, quello che secondo la Poetica aristotelica sarebbe pur sempre il primo ingrediente, l'azione, la diegesi, il mito (…) ... «Carmilla, Iul 15»
2
Le feste e le sagre perugine raccontate in un libro, presentazione …
... una rassegna sistematica dei piatti tipici di feste e sagre con relativa ricetta approvata e testata, una diegesi di luoghi, città e paesi che sono ... «PerugiaToday, Iun 15»
3
Film sulle vacanze dopo esami di maturità
La cinematografia anche si è apprestata a ricostruire le diegesi di questi viaggi di amicizia, di transizione interiore, dove l'ignoto diventa arricchimento del corpo ... «Popcorn TV News, Iun 15»
4
Una voce "Fuori dal coro" nel cinema siciliano
... musiche composte da Lello Analfino che traggono spunto dai generi folck e techno e che ben si sposano con l'andamento della diegesi. «Live Sicilia, Iun 15»
5
Il tempo-spazio di Bachtin alla prova del Medioevo
Cronotopo, diegesi, ircocervo … che saran mai? Del primo termine ci dà una precisa, limpida definizione Michail Bachtin, il grande teorico del ... «il manifesto, Mai 15»
6
AMMINISTRATIVE TURSI: Intervista al candidato sindaco Leandro …
Collaboratore di altre testate d'informazione e molto attivo in ambito culturale, nel giugno del 2013 ha pubblicato il libro "La diegesi filmica ... «ilmetapontino.it, Mai 15»
7
Game of Thrones e lo stupro di Sansa: è una cosa normale (per il …
Cose che oggi sono distanti da noi, e meno male, ma che nella diegesi della serie, ci calzano a pennello. Non dovesse bastare questa ... «Tv Fanpage, Mai 15»
8
I Simpson dicono addio a Ned Flanders e Mr. Burns
... dottor Julius Hibbert, del dottor Marvin Monroe (personaggio scomparso nella diegesi), Rainer Wolfcastle, meglio conosciuto come McBain, ... «Tv Fanpage, Mai 15»
9
Al Future Film Festival 2015, satira e fantascienza
Il risultato è un miscuglio di accenti e pronunce varie che, in modo funzionale alla diegesi del racconto, risultano giustificati dalla costituzione ... «mentelocale.it, Mai 15»
10
Run All Night – Recensione
La suspense è ampliata notevolmente dalla struttura del film, non lineare, in quanto il presente della diegesi è ambientato sedici ore prima ... «MyReviews, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diegesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diegesi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO