Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispenser" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPENSER ÎN ITALIANĂ

dispenser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPENSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPENSER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispenser» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispenser în dicționarul Italiană

Definiția distribuitorului din dicționar este un dosar; dozator. Dispenserul este, de asemenea, un automat automat pentru diverse produse, care permite colectarea în cantități prestabilite.

La definizione di dispenser nel dizionario è dosatore; erogatore. Dispenser è anche macchina distributrice automatica di vari prodotti, che ne consente il prelievo in quantità prestabilite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dispenser» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPENSER


Kaiser
Kaiser
Kirschwasser
Kirschwasser
Mauser
Mauser
Walser
Walser
browser
browser
cruiser
cruiser
dente di leone di Leysser
dente di leone di Leysser
geyser
geyser
graser
gra·ʃer
hairdresser
hairdresser
laser
laser
loser
loser
maser
ma·ʃer
maître à penser
maître à penser
merchandiser
merchandiser
sassifraga di Burser
sassifraga di Burser
ser
ser
stratocruiser
stratocruiser
teaser
teaser

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPENSER

dispendere
dispendio
dispendiosamente
dispendioso
dispensa
dispensabile
dispensare
dispensariale
dispensario
dispensativo
dispensato
dispensatore
dispensazione
dispensiere
dispepsia
dispeptico
disperabile
disperanza
disperare
disperarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPENSER

banner
blogger
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

Sinonimele și antonimele dispenser în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dispenser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPENSER

Găsește traducerea dispenser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dispenser din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispenser» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

饮水机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dispensador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dispenser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दवासाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موزع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

раздаточное устройство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

distribuidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিধায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

distributeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dispenser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ディスペンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자동 판매기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dispenser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người phân phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வழங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

औषधे तयार करून देणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dağıtıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

dispenser
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dozownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

роздавальний пристрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

distribuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dispenser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dispenser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dispenseren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispenser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPENSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispenser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispenser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispenser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPENSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispenser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispenser» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dispenser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPENSER»

Descoperă întrebuințarea dispenser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispenser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Si tratta in questo caso di uno stampo a due impronte per iniezione di un " dispenser" per colla, caratterizzato da una filettatura interna e una e- sterna. Un maschio svitabile genera la filettatura interna, mentre quella esterna è generata ...
‎2000
2
L'antro dell'Orco:
Voi, invece, siete solo dei dispenser!” “Dei dispenser?! – Estro non sa se sorridere ironico o incazzarsi – Dispenser di che?” “Della scintilla della vita. Solo quello. Come i contenitori di sapone liquido sopra i lavandini nei servizi degli autogrill: ...
Carlo Crovella, 2013
3
Pièces officielles touchant l'invasion de Rome par les ...
4.0 De dispenser, dans les mariages à contracter tant par les pauvres que par les riches , du troisième et quatrième degré simple ou mixte ; et même en faveur des hérétiques convertis : de dispenser , dans les mariages déjà contractés, ...
‎1809
4
Carte di credito, bancomat e POS. Profili giuridici, ...
L'evoluzione tecnologica, inoltre, ha consentito la nascita, accanto al semplice cash dispenser, ovvero il distributore automatico di banconote, delle casse intelligenti (Automatic Teller Machine: A.T.M.)41, in grado di dare all'utente informazioni ...
Mario Petrulli, 2006
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
s. f. distribuitoti, f. DISPENSAMELO [-mén-to] (a.) s. m. distribuitoti, f. DISPENSANTE [-sàn-te] ad. m. f. dis- pensateur, trice ; qui distribuì ; qui fournit. DISPENSARE [ -sà-re ] v. a. compartire, dar la parte a ciascuno, dispenser; dipartir ; distribuir.
Angelo Mario Renzi, 1850
6
La preda di Bourne: Jason Bourne
Lui continuò in quella direzione, arrivando vicino alla colonna sulla qualeeraattaccato il dispenser del disinfettante. Sentì l'infermiera agitarsi semprepiù. «Per favore, mi lascichiamare lasicurezza.» Erano arrivati dietro la colonna.
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012
7
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
DispensAre, va. to dispense, distribute: dispenser. DiapensaHva, if. the dispensing power: le pouvoir de dispenser, m. [m. Dispensatdre, am. a- dispenser: diapenaateur, DUpensaxi6ne, af. V. Diapensa. Dispensiera, tf. a she- dispenser: ...
Alfred Elwes, 1855
8
Archivum Historiae Pontificiae
... pour l'avenir 22; _ dispenser des irrégularités pour être promu aux ordres sacrés et posséder des bénéfices en cas de bâtardise, d'infirmités ou de défauts corporels, de défaut d'âge (ce dernier cas ne figure plus à partir des bulles d' Orsini), ...
‎1992
9
Pratiche sostenibili. Itinerari del design nella ricerca ...
In secondo luogo, attualmente sono prodotti due tipi di dispenser, uno interamente polimerico con molla in elastomero termoplastico e uno invece con molla in acciaio. L'azienda era interessata a valutare la differenza di CO2- equivalente ...
Carlo Vezzoli, Rosanna Veneziano, 2009
10
Perché le donne credono nel colpo di fulmine, gli uomini nel ...
Dispenser. E proseguiamo con le turpitudini che un maschio a suo agio nella vita di coppia riesce a mettere in atto. Sto parlando del pelo nella saponetta. Capita nella vita dell'uomo che la propria compagna gli faccia notare come la ...
Beppe Tosco, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPENSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispenser în contextul următoarelor știri.
1
Stampa di etichette: la qualità si può coniugare con la convenienza …
Di serie è previsto un chip con orologio in real-time per la data e l'ora e sono inoltre disponibili opzioni con taglierino per etichette e dispenser. «Top Trade, Iul 15»
2
Samsung starebbe pianificando il lancio delle e-SIM - Tutto Android
Invece io credo che possono essere collegate semplicemente ad un account (ormai abbiamo anche l'account per il dispenser della carta ... «Tutto Android, Iul 15»
3
Avere come segretario Thor
A parte Dispenser. E aggiungo Condor per campanilismo. Insomma, lui Federico Bernocchi allora fa Canicola. Per il programma faccio un ... «Il Post, Iul 15»
4
Rosberg: "Il via manuale sarà una buona opportunità"
C'era un dispenser computerizzato che è in grado di erogare la quantità e il tipo di lubrificante per ogni modello. E con una pistola più piccola ... «OmniCorse.it, Iul 15»
5
Enjoy, come funziona lo scooter sharing a Milano (FOTO)
Sotto la sella c'è un dispenser di cuffiette monouso. I prezzi: – prenotazione gratuita entro i primi 15 minuti, anche in caso di annullamento; per i ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Il Cannolo Balsamico e la #iBalsamicExperience
Lunghissimi scaffali di bottiglie perfettamente posizionate (da non perdere le limited edition preparate per Expo 2015) e grossi dispenser per ... «Paperproject.it, Iul 15»
7
Hotel e stabilimenti balneari a rifiuti zero, da Massa Lubrense sfida …
... una serie di materiali riciclabili o compostabili, inserito dispenser per limitare i consumi di acqua. Ma il progetto, ideato da Antonino Esposito, ... «Focus, Iul 15»
8
Svelato il trailer della modalità zombie di Black Ops 3
Oltre ad un set di armi tipico per l'epoca avremo la possibilità di raccogliere perk e upgrades da un dispenser di gomme da masticare, inoltre ... «GameSurf, Iul 15»
9
Decoro urbano, obiettivo corso Garibaldi
Ma il successo delle attività del Comitato non va cercato solo nella pulizia e nel decoro (fra le curiosità, sono stati distribuiti 200 dispenser di ... «Brescia Oggi, Iul 15»
10
"Teniamo S. Teresa pulita": arriva il dispenser per le deiezioni canine
Si inquadra in quest'ottica l'iniziativa avviata dal Leo Club S. Teresa di Riva, che ha donato oggi al Comune un dispenser di sacchetti per la raccolta delle ... «Sikily News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispenser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dispenser>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z