Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispergimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPERGIMENTO ÎN ITALIANĂ

di · sper · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPERGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPERGIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispergimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispergimento în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este acțiunea și rezultatul dispersării sau dispersiei.

La definizione di dispergimento nel dizionario è azione e risultato del dispergere o del dispergersi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dispergimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPERGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPERGIMENTO

disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente
disperdere
disperdersi
disperdimento
disperditore
dispergere
dispergitore
dispermo
dispersamente
dispersione
dispersività
dispersivo
disperso
dispersore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPERGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele dispergimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dispergimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPERGIMENTO

Găsește traducerea dispergimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dispergimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispergimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dispergimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dispergimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dispergimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dispergimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dispergimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dispergimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dispergimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dispergimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dispergimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dispergimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dispergimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dispergimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dispergimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dispergimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dispergimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dispergimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dispergimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dispergimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

dispergimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dispergimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dispergimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dispergimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dispergimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dispergimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dispergimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dispergimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispergimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPERGIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispergimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispergimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispergimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPERGIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispergimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispergimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dispergimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPERGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea dispergimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispergimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Disionario Della Lingua Italiana
Le sue ricchezze per Dio disperse. ,DISPERGIMENTO . Il dispergere. Lat. eversio , dissipalio. Gr. civolgawn. Fr. Giord. Pred. R. Fece de' suoi nemici un grandissimo dispergimento. DlSPERGl'ÎURE. . Verbal. masc. Che disperge. Lat. e1mrsut' ...
‎1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DISPERGIMENTO . Il dispergert. Lat. eversio , dissipalio . Gr. àvdçaai; . t'r. Giord. Pred. B. Fece de' suoi neinici un grandissimo dispergimento . DISPERGITORE . Verbal, masc. Che disperge. Lat. eversor , dissipalor .Gr. ctvarfoiríví. But. Par. 6.
‎1821
3
Della Elettricità terrestre atmosferica a cielo sereno, ...
E tutta la notte poi continuava ad essere nulla ogni sensibile elettricità, appunto perchè progrediva, anzi continuava tale dispergimento , come attestavano le insigni alterazioni dell'igrometro. 1103. Nè questa comechè manifesta ragione io  ...
Giambatista Beccaria, 1775
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISPERGIMENTO. 3.111. Il dispèrgcre. DISPERGITORE-TRICE. verb. Chi 0 Che dispèrge. DISPERSE. anv. V. A. Di per sè. DISPERSIONE. s. f. Dispergimento, 11 dispèrgere. || Distruzione. DISPERSO. P. pass. da Dispèrgere. DISPERSORE.
‎1855
5
Giurisprudenza italiana
... della prodigalità per assoggettarla al curatore, giacché non basta che consti del dispergimento delle patrimoniali sostanze, ma bisogna ancora aver riguardo alle cause dalle quali il dispergimento provenne: deve cioè derivare da sregolate  ...
‎1865
6
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
Ora in questa come in altra epidemia soglio vagheggiare come buone difese il coraggio morale, e il dispergimento delle grandi masse di popolo. Il dispergimento della popolazione della Pieve esisteva. Avrei voluto mantenerlo ancora per ...
Pietro Betti, 1858
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'DISSIPA'BILI, ag . che può dissiparsi, soggetto a dissiparsi. a disperdersi, Dissipabile. 'DISSIPABILITA', s. f. T. scient. qualità di ciò, che può dissiparsi. svaporarsi, dispergersi. Dissipabililà. DISSIPA M E'NTU, s. m. il dissipare. dispergimento, ...
‎1838
8
Dizionario della lingua italiana
Vil. SS. Pad. t. t58. Le sue ricchezze. per Dio disperse. DISPERGIMENTO . Il dirpergere. Lai. everrio , liuipalio. Gr. dvdgaflg. l"r. Giorni. Pred. R. Fece de' suoi nemici un grandissimo dispergimento. DISPEHGITURE . Verbal. mare. Che dlrperge.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
9
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Dispérsedly, avv. separatamente. Dispér-sedness, -seness, s. dispergimento, m. rlispersióne, f. Dispérser, s. l. dispergi-tóre, dissemina-tóre, m. -trice, f. Dispérsion , s. l. dispergimento, m. dispersióize, f.; 2. (ΕΜΗ Diot.) dispersiene, f. Dispérsive ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Disperdere , v. a. ( -pêr-de-re ) Dissiper; disperser; perdre; exterminer, -f- v. r. Faire une fausse couche. + Etre ruiné. Disperdimento , V. Dispergimento. Disperditrice , s. f. ( -di-tri-tche ) Qui dissipe , détruit. Dispergere, v. a. ( -pêr-dge- re) Disper- ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispergimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dispergimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z