Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "districamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTRICAMENTO ÎN ITALIANĂ

di · stri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTRICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTRICAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «districamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția districamento în dicționarul Italiană

Definiția dezangajării în dicționar este acțiunea și rezultatul dezangajării sau dezangajării. Dezangajarea este și dizolvarea, rezoluția.

La definizione di districamento nel dizionario è azione e risultato del districare o del districarsi. Districamento è anche scioglimento, risoluzione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «districamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTRICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISTRICAMENTO

distretta
distretto
distrettuale
distribuire
distributivamente
distributività
distributivo
distributore
distribuzionale
distribuzione
districare
districarsi
distringere
distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi
distruggibile
distruggimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTRICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele districamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «districamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTRICAMENTO

Găsește traducerea districamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile districamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «districamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

解开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desenredo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unraveling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

unraveling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفكك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

размотки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desenrolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভেঙে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

détricotage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

unraveling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Entwirrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

解明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풀기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unraveling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm sáng tỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அவிழ்ப்பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unraveling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çözülüyor
70 milioane de vorbitori

Italiană

districamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozwikłanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розмотування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

destrămare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαλεύκανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontrafeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

repar upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unraveling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a districamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTRICAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «districamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale districamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «districamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTRICAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «districamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «districamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre districamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTRICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea districamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu districamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema teologico di Vincenzo Gioberti per T. Zarelli
Che il raziocinio, per cui l'una verità si deduce dall' altra, non è che «la riproduzione distinta e il « districamento della sintesi primitiva data dall' in« tuito » ', cioè della formola da lui proposta. Ma è codesta appunto che quella difficoltà viene a ...
Giovanni M. Caroli, 1848
2
Artaud: verso una rivoluzione culturale
Se, causa districamento o per un altro motivo, si produce un'accentuazione del rigetto portatore delle pulsioni, o più precisamente della sua carica negativa, questa prende come canale di passaggio l'apparato muscolare 31 che scarica ...
Philippe Sollers, 1974
3
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
Tuttavia oggi «urgente sembra il districamento dei diversi ministeri che il Vescovo di Roma unisce in sé, soprattutto quello del papato e quello del patriarcato d'occidente»2, districamento che permetterebbe di ridistribuire al meglio le 1 Padre ...
Nicola Filippi, 2004
4
Colette. Vita di una donna
Processo complesso e sempre enigmatico, la sublimazione comporta una desessualizzazione e un districamento delle pulsioni. Desessualizzazione significa che, durante la sublimazione, la pulsione cambia meta e oggetto: invece di puntare ...
Julia Kristeva, 2004
5
Discoteca
Ora, questo disagiato, questo « faticato » procedere di una costruttività che possiamo definire, brevemente, umanistica (sottintendendo il suo processo di districamento dal monoblocco, appunto, umanistico) — questo procedere appare , nè più ...
‎1969
6
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti per ...
Che il raziocinio, per cui l' una verità si deduce dall' altra, non è che ,, la riproduzione distinta e il districamento della sintesi ,, primitiva data dall' intuito ,, ( 5), cioè della formata da lui proposta. Ma è codesta appunto che quella difficoltà viene a ...
Giovanni M. Caroli, Giovanni Perrone, 1850
7
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti
Che il raziocinio, per cui l' una verità si deducé dall'altra, non è che ,, la riproduzione distinta e il districamento della sintesi ,, primitiva data dall' intuito ,, ( 5), cioè della formola da lui proposta. Ma è codesta appunto che quella diflicoltà viene a ...
‎1850
8
Pensieri e guidizi sulla letteratura italiana e straniera
E donde nacquero la lirica, la drammatica, la storia, l' eloquenza greca, se non dalla libera imitazione di Omero e dall' armonico districamento dei motivi ideali, contenuti nell' Odissea e nell' Iliade ? Se dunque altri mi chiedesse chi debbano  ...
Vincenzo Gioberti, 1867
9
Opere
... che riflettendo discorre, non lavorasse sovra una sintesi complessiva e primitiva, di cui l'operazione sintetica del raziocinio è la riproduzione distinta e il districamento. Questa sintesi primitiva è data dall' intuito. Senza di essa non si potrebbe ...
Vincenzo Gioberti, 1843
10
Esame Critico Di Giuseppe Gherardi
... non già'per rimettere nelle di lui mani il poter giudiziario , ma per tentare con quel mezzosttfaordinario il' districamento dell' affare, ove la procedura comune non sembrava atta' alla riuscita.' E che questo sia l'animo del poeta non se ne. può ...
‎1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTRICAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul districamento în contextul următoarelor știri.
1
Anche noi vogliamo andare a Linosa
... ai cittadini per una soluzione celere cercando di salvare il salvabile, ma avverte che i tempi di districamento del problema non sono brevi. «La Valle Dei Templi, Iun 15»
2
Fantaracconti Un Difensore A Poco A 1 Possibilmente Avelar
Questo crea dei circoli definitori di difficile districamento. Del tipo: “Quest'anno Mad ha di nuovo il calendario di Mad eh?! E che fortuna!!”. «Fantagazzetta, Dec 14»
3
Impacchi per i capelli secchi
Leonor Greyl - Crème Régénératice: gli estratti vegetali facilitano il districamento e le proteine filmogene si fissano alla cheratina del capello ... «Amando.it, Oct 14»
4
Dolce settembre
... districamento di nodi e, la mattina dopo, parrucchiere cinese di emergenza): a settembre bisogna redistribuire le regole, anche inventarne di ... «Il Foglio, Sep 13»
5
Anche i pettini possono essere green
... permanentati di cui ne accompagna il districamento, il pettine “piccolo” è ideale da tenere nella borsa da spiaggia e sta anche nelle pochette ... «Circuiti Verdi, Mai 13»
6
Il pettine in legno naturale che non rovina i capelli bagnati
... il pettine “afro” – il più piccolo e portatile in assoluto - è ideale per capelli ricci e permanentati di cui ne accompagna il districamento, il pettine ... «Modaedonna.it, Mai 13»
7
La battaglia (persa) delle balene contro gli attrezzi da pesca
Il DTag, sviluppato dalla Hhoi, ha registrato movimenti di Eg 3911, prima, durante e dopo le operazioni di districamento dagli attrezzi da pesca ... «Greenreport, Mai 13»
8
Grandi mostre. Max Ernst all'Albertina
... aspetto metamorfico nell'opera di Max Ernst: contraddittorio e oscillante tra libertà, intrappolamento e districamento. Ognuno dei suoi quadri ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Feb 13»
9
Accessori per capelli: spazzole, pettini e alleati per lo styling
... disperdere la pressione ad ogni passata e riducendo drasticamente la perdita di capelli nell'azione di districamento. Perfetto per ogni genere ... «Grazia.it, Nov 12»
10
Get the Look Simona Ventura
Applicato nel momento del risciacquo finale, aiuta anche nel districamento della capigliatura. € 21. Givenchy No Surgetics Wrinkle Defy ... «Amando.it, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Districamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/districamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z