CE ÎNSEAMNĂ DITTARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția dittare în dicționarul Italiană
Prima definiție a dării în dicționar este să spui în mod clar și încet o declarație, astfel încât alții să o poată pune în scris: d. tema, problema pentru elevi. O altă definiție a dăruirii este aceea de a impune, de a prescrie, stabilirea: d. termenii de predare. De asemenea, este recomandat să consilieze, să indice, să sugereze: reguli dictate de practica zilnică; Am acționat așa cum a dictat conștiința mea.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DITTARE»
Descoperă întrebuințarea
dittare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dittare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
DIttAre per dire. Dante Purgat. XIV, v. 12: Per carità ne consola e ne ditta Onde
vieni e chi se' ec. E il Petrarca: Colui, che del mio mal meco ragiona, Mi lascia in
dubbio; sì confuso ditta. I Provenzali nel medesimo senso dictar. Nella Cronica ...
2
Sagro diario domenicano. Tomo sesto. Nel quale si contengono ...
{Vanzina-amare. a. dittare. li. contetti. Euangelici.~ Et' era ben douere, che.: tutto
tacesse il tsu'nburro, instromentosolo ›'di guerra , quando sonora si facea sentire
la sua bocca, tromba pacifica ,e sonora dell'Efilngelio ...
Domenico Maria Marchese,
1681
3
Dizionario della lingua italiana
Fu {ser Brunetto Latini) sommo maestro in rettorica, tanto in ben saper dire,
quanto in ben dittare. E 9. i55. 1. Vii [Dante) sommo poeta, e filosofo e rettorico
perfetto ; e tanto in dittare e versificare , come in aringa parlare. DITTATO, f. A.
Sost.
4
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
_ -i DITTARE, DETTATO , DITTA TUBE, DITTARE per dire. Dante Purgat. xw, v.
12: Per carità m: consola e ne ditta. , Onde vieni e chi se' ec. E il Petrgrca: Colui,
che del mio mal'meco ragiona, Mi lascia in dubbio; si confuso ditta. I Provenzali ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E appreffo : Chiamafi ancora dittamo bianco una pianta nollrale tutta diverfa dal
dittamo di Candía, ed altrimenti fi domanda dittamo fraffinella . t • Dittare . Dire y
Dettare . Lat. dicere . Gr. xí>«r . Petr. canz. 28. i. Colui , che del mió mal meco ...
Per Deviare. La prima si é dilettazione universale, la quale ditrae lo intelletto dell'
uomo dalle speculazioni. DITRINCIARE (ditrinciàre) trans. Minutamente tagliare.
E tulle loro armi si vengono ditrinciando. DITTARE (dittàre) trans. Dire , dittare.
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Diftraclioa. §. Termine astrologico. DITR1NCIARE. Minutamente tagliare. ( Latine
, minutatim diffecare. ) Trancher. DITTAMO. Sorta d'erba. (Lat. dic- ramnurn ,
dictamnus. ) Vietarne .piante. DITTARE. Dire , dettare. ( Lai. dittare , dicere.)
Di&er.
8
Dizionario della lingua italiana
E appresto: Chiamasi an. cora dinamo bianco una ianta australe tutta diversa dal
dittamo di Candia, e altrimenti si domanda dittamo frassinella. DITTÀRE . 7.1.,
che 05 i Il Iollererehbe solamente ne' poeti, Dire, Dottore. fiat. dicere . Gr. M'7Ilv.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1821
9
Cronichette d'Italia compilate da Gio. Gasparo degli Orelli. ...
in. bene. saper. dire_quanto. in. ben. dittare,“. 3). il. quale. fra le altre cose scrisse
un libro intitolato Tesoro, ossia compendio di tutte le scientifiche cognizioni dell'
età sua , utilissimo per ...
dittare . VErbodiDio, figliuol del gran Padre Eterno, Eterna fapienza, Gran
Monarca dell'vniuerfo, Giudice de' viui, e mor ti. Rè, & Signor fourano degli
Angioli, Redentore, e Saldatore de gli huomini,M*> diatordipace trà la terra e'1
cielo.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DITTARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
dittare în contextul următoarelor știri.
I profughi scrivono ai piacentini: «Dove andiamo? Non abbiamo …
... guerra di libia 2. baciamano ad un dittare 3. circo berbero in mezzo a villa panfili( spero si scriva cosi) con tanto di parata libica ad omaggiare ... «IlPiacenza, Feb 13»