Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "documento di riconoscimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO ÎN ITALIANĂ

documento di riconoscimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «documento di riconoscimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Document de identitate

Documento di identità

Document de identitate înseamnă un document emis de o autoritate guvernamentală care afirmă identitatea purtătorului său. Per documento di identità si intende un documento emesso da una autorità Statale asseverante l'identità del suo portatore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «documento di riconoscimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO

dock
docking
docmio
docu-fiction
docufilm
documentabile
documentale
documentalista
documentare
documentario
documentarista
documentaristico
documentato
documentatore
documentazione
documenti
documento
documento d´identità
documentografia
documentoteca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele documento di riconoscimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «documento di riconoscimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în documento di riconoscimento

Traducerea «documento di riconoscimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO

Găsește traducerea documento di riconoscimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile documento di riconoscimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «documento di riconoscimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

身份证明文件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

documento de identificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

identification document
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पहचान दस्तावेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وثيقة هوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

документ, удостоверяющий личность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

documento de identificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সনাক্তকরণ নথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

document d´identification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dokumen pengenalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Identifikationsdokument
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

本人確認書類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

식별 문서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

document identifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giấy tờ tùy thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடையாள ஆவணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ओळख दस्तऐवज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kimlik belgesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

documento di riconoscimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dokument identyfikacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

документ, що засвідчує особу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

document de identificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εγγράφου αναγνώρισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Erkenningsdokument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

identitetshandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

legitimasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a documento di riconoscimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «documento di riconoscimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale documento di riconoscimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «documento di riconoscimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «documento di riconoscimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «documento di riconoscimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre documento di riconoscimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO»

Descoperă întrebuințarea documento di riconoscimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu documento di riconoscimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Identità, identificazione e riconoscimento. Tutto ciò che ...
Ai fini del presente testo unico si intende per: Omissis b) DOCUMENTO INFORMATICO la rappresentazione informatica di atti, fatti o dati giuridicamente rilevanti; c) DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO ogni documento munito di fotografia ...
Nicola Corvino, 2012
2
Normativa antiriciclaggio e attività notarile
1 dà all'uopo queste definizioni: - documento di riconoscimento: ogni documento munito di fotografìa del titolare e rilasciato, su supporto cartaceo, magnetico o informatico, da una pubblica amministrazione italiana o di altri Stati, che consente ...
Cesare Licini, 2006
3
La riforma dell'anagrafe. Il cambio di residenza in tempo ...
In tutti i casi in cui nel presente testo unico viene richiesto un documento di identità, esso può sempre essere sostituito dal documento di riconoscimento equipollente ai sensi del comma 2. L'art. 38 comma 3 d.P.R. n. 445/2000 pone l' obbligo ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2012
4
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Ma nemmeno la patente ha natura di documento d'identità, anche se risponde al criterio descrittivo dell'art. 1 del D.P.R. n. 445/2000, come documento di riconoscimento, al pari della patente, che è solo equipollente al documento di identità, ...
‎2013
5
La nuova patente di guida
Inoltre, afferma che il codice della strada non può essere considerato norma speciale, ma forse ha dimenticato che la funzione della patente non e di documento di riconoscimento, ma di documento di abilitazione alla guida, proprio perché la ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
6
Decreto semplificazioni
Sono identificati come documento di riconoscimento tutti i documenti, purché: O siano muniti di fotografia del titolare; O siano stati rilasciati da una pubblica amministrazione italiana (o di altri Stati) O siano su supporto cartaceo, magnetico o ...
Roberto Giovagnoli, 2012
7
I minori nei servizi demografici. Con CD-ROM
Occorre, in questa sede, esaminare distintamente i vari documenti di identificazione rilasciabili ai minori, ma, prima ancora di questo, si richiama la differenza fra documento di identità e documento di riconoscimento, delineata con precisione ...
Renzo Calvigioni, Liliana Palmieri, Tiziana Piola, 2014
8
Antiriciclaggio
In tutti i casi in cui nel presente testo unico viene richiesto un documento di identità, esso può sempre essere sostituito dal documento di riconoscimento equipollente ai sensi del comma 2. 2. Sono equipollenti alla carta di identità il passaporto ...
Massimo Lembo, Antonio Scialoja, 2012
9
Antiriciclaggio
In tutti i casi in cui nel presente testo unico viene richiesto un documento di identità, esso può sempre essere sostituito dal documento di riconoscimento equipollente ai sensi del comma 2. 2. Sono equipollenti alla carta di identità il passaporto ...
Antonio Scialoja, Massimo Lembo, 2012
10
Codice di procedura civile e norme complementari
La legalizzazione delle fotografie prescritte per il rilascio dei documenti personali non e` soggetta all'obbligo del pagamento dell'imposta di bollo. ——— Sezione VII Documento di riconoscimento e di identita`. 35 (L-R). Documenti di identita` ...
Elio Fazzalari, Francesco Paolo Luiso, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul documento di riconoscimento în contextul următoarelor știri.
1
La patente card vale per gli imbarchi aerei
Se non si possiede la carta dʼidentità, la patente ‒ cartacea o card ‒ vale come documento di riconoscimento e non può essere ignorata o considerata non ... «TGCOM, Iul 15»
2
Elezioni regionali, tutte le informazioni necessarie: dalla tessera al …
1. gli elettori che si trovano in condizioni di dipendenza continuativa e vitale da ... potranno presentarsi allo sportello muniti di un documento di riconoscimento e ... «gonews, Mai 15»
3
La patente è equiparata alla carta di identità?
La nuova patente di guida (quella con il tesserino plastificato) è valida come “documento di riconoscimento” allo stesso modo della carta d'identità e del ... «La Legge per Tutti, Apr 15»
4
Reggio: "la motorizzazione mette una pietra tombale sulla validità …
Visto che il documento di riconoscimento unitamente alla patente di guida non è richiesto da tutti gli addetti ai servizi di polizia stradale, il cittadino è confuso. «Stretto web, Sep 14»
5
Fiumicino: Carta d'identità al volo
Il documento potrà essere rilasciato restituendo la vecchia carta di identità ... la denuncia di smarrimento insieme ad un altro documento di riconoscimento e alla ... «Easyviaggio, Iul 14»
6
I documenti per i minori
Informarsi prima di partire, per evitare che una vacanza all'estero con i figli si ... i confini dell'Italia devono essere muniti di un documento di riconoscimento ... «Il Sole 24 Ore, Iun 12»
7
Annunciato il documento unico elettronico. Ma per quando?
Nel frattempo giunge l'annuncio dell'introduzione del “documento unico”, in cui il ... Le regole tecniche del nuovo documento di riconoscimento personale sono ... «The New Blog Times, Apr 11»
8
I documenti di imbarco richiesti per volare con Ryanair
Ecco una "stranezza" che è bene conoscere prima di imbarcarsi su un volo Ryanair; se pensate di utilizzare una patente come documento di riconoscimento su ... «Travelblog.it, Iul 09»
9
Rilascio della carta d'identità:
La carta d'identità è un documento di riconoscimento personale che può essere richiesto da ogni cittadino straniero, il quale compiuti i 15 anni sia in possesso ... «Stranieri in Italia, Mar 08»
10
Decalogo del Tifoso
Portare sempre un documento di riconoscimento valido, da esibire su richiesta del personale autorizzato. Seconde la normativa vigente senza documento di ... «Torino FC, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Documento di riconoscimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/documento-di-riconoscimento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z