Descarcă aplicația
educalingo
dominatore

Înțelesul "dominatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOMINATORE ÎN ITALIANĂ

do · mi · na · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMINATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMINATORE ÎN ITALIANĂ?

Master (BDSM)

Identifică master termen, într-o relație de tip BDSM sau ca parte a practicilor sexuale sub Bondage, Dominare, BDSM și Fetish, persoana de sex masculin, care îndeplinește funcția de dominantă, de asemenea, numit master sau Dom în terminologia engleză și internațională . Numele de dom este folosit în mod obișnuit de către toți cei care au depus cererea, în timp ce denumirea Master sau Master din referința supusă. Ca atare, termenul este de obicei scris cu majuscule, ca și pentru femeia echivalentă de sex feminin. Într-o relație dominare, comandantul consideră partenerii docili, a declarat de sub sau de jos sau slave, ca obiect al proprietății sale sau, în orice caz, ca subiect într-o stare inferioară atât psihologic cât și fizică, și, în anumite limite, se supune voinței sale și disponibilitatea. Acest lucru, cu toate acestea, niciodată nu poate merge mai departe și de a exclude consimțământul necesar, revocabilă, persoana supusă, în conformitate cu regula CSS sănătoasă, sigură, consensual, în spatele acestui tip de relații sexuale.

Definiția dominatore în dicționarul Italiană

Definiția domnitorului în dicționar este că, cine domină, predomină, este impus.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMINATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOMINATORE

domificare · domificazione · domiforme · dominabile · dominante · dominanza · dominare · dominarsi · dominato · dominatrice · dominazione · domine · Domineddio · domineddio · dominicale · dominicano · dominiddio · dominio · dominion · domino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMINATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele dominatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DOMINATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dominatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DOMINATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dominatore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dominatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOMINATORE

Găsește traducerea dominatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dominatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dominatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

统治者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dominador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dominator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

dominator
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المسيطر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

доминатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dominador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

dominator
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Dominator
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Dominator
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dominator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

支配
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지배자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Dominator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Dominator
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Dominator
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Dominator
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dominator
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dominatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dominator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

домінатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

stăpânitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Dominator
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dominator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dominator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dominator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dominatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMINATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dominatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dominatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dominatore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DOMINATORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dominatore.
1
Papa Giovanni Paolo II
Ogni forma di povertà della quale soffrite è uno scandalo. E lo scandalo diventa insopportabile quando si scopre che tali situazioni di miseria sono il risultato della libertà di individui e nazioni, pervertita nell'egoismo, nel potere dominatore, nei comportamenti di indifferenza e di esclusione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMINATORE»

Descoperă întrebuințarea dominatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dominatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il dominatore delle tenebre
Sulla base delle sue straordinarie storie del macabro – da Dagon ad Aria fredda, da Il colore dallo spazio a Il dominatore delle tenebre – o dei suoi agghiaccianti “Miti di Cthulhu” – da Nyarlathotep a L’entità sulla soglia, da ...
H.P. Lovecraft, 2012
2
Il seruo dominatore orazione panegirica per le glorie di S. ...
IL" SERVO DOMINATORE ORAZIONE PANEGIRlCA` _PER LE GLORIE DI s. FILIPPO BENIZZI PROPAGATORE DEL SACRO ORDINE - DE' SERVI DI MARIA VERGINE * Detta nel Tempio della SS. Annunziata di Firenze,~ l' Anno M. DC.
Sigismondo : di S.Silverio, 1680
3
Il dominatore: Immortal
Lanny è una donna bellissima, sensuale, appassionata.
Alma Katsu, 2014
4
I russi, i turchi e la guerra d'oriente: studj storici, ...
Abbiamo stabilito una corrispondenza, eterna lega, e fra» terna amicizia col nostro fratello, il Gran Signore Basilio, » per la Dio grazia Imperadore, e Dominatore di tutti i Russia- » ni, e Gran-Duca di Wolodimir , di Mosca, di Neugarde , di ...
Costantino Mini, 1854
5
I principii di letteratura opera postuma di Gaetano Gibelli
Non ho parole che siano tante a significare a mezzo la necessità del pensiero dominatore, in chi intende a scrivere qualche componimento! Ove siavi un pensiero effettivamente dominatore di tutti ipensieri, cioè un pensiero principale che a se ...
Gaetano Gibelli, 1867
6
Del Vecchio Testamento
3. Dixit Deus Ifrael mihi, j.A me parlò il Dio cT/frae- locutus eft fortis Ifrael ; Domi- le , il forte £ Ifrade parlo ; il nator hominum, juilus donai- dominatore degli uomini , il giu- nator in timore Dei. fio dominatore di quc' , che te- mon Dio . 4. Sicatlux ...
‎1777
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
A me parlò il Dio di Israele , il forte d' Israele parlò ; il dominatore degli uomini , il giusto dominatore di quo che temon Dio. 4. Ei saranno, come la luce dell'aurora splendente al mattino , quando si leva il sole senza nuvole , e come l'erba , che ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
8
Introduzione alla vita interiore
DEL. RESPIRO. DOMINATORE. E. VIVIFICANTE. « Lo spirito dell'uomo è una fiaccola del Signore che scruta tutti i segreti recessi del cuore. » (Prv 20,27) Si lavora otto ore e anche di più al giorno per il pane quotidiano. Quando lo si è ...
Giuseppe G. Lanza Del Vasto, 1989
9
Biblioteca Italiana sia Giornale di Letteratura,Scienze ed ...
L'ontologismo dominatore perpetuo della medicina, saggio di filosofia della storia medica del dottor F. G. Geromini. Milano, 1 84o, coi tipi di P. A. Molina, in 8.°(i) Chi piglia in mano questo libro del dottor Gero- mini, e non ha letto né l' Exanien  ...
Da Varj Letterati, 1840
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
... certi che la fatica di lui aggiugnerà una nuova gloria a questo ricchissimo ramo della nazionale letteratura. Adriano Balbi. L'ontologismo dominatore perpetuo della medicina, saggio di filosofìa della storia medica del dottor F. G. Gè rom ini.
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMINATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dominatore în contextul următoarelor știri.
1
Tour: tris di André Greipel dominatore delle volate (20/07/2015 …
Tour: tris di André Greipel dominatore delle volate. Il Gorilla tedesco batte di potenza Degenkolb, Kristoff e Sagan - Invariata la classifica con ... «FIRSTonline, Iul 15»
2
GPI Player of the Year: Dario Sammartino Dominatore Assoluto …
Se Federico Butteroni è naturalmente l'italiano del momento, pokeristicamente parlando, dato che farà parte dei November Nine 2015, c'è un ... «PokerNews.com, Iul 15»
3
Cinquanta sfumature parte quarta Tre motivi per non leggerlo e uno …
... o meno la stessa storia, solo che è raccontata dal punto di vista di lui, Mr. Grey, il miliardario Dominatore di Seattle, allergico al contatto fisico, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Atletica, Mondiali allievi e Eurojuniores: - La Gazzetta dello Sport
Dopo un passaggio tirato ai 1000 in 2'49”83, transita ai 2000 in 5'50”35 e chiude da dominatore in 8'47”58. A oltre otto secondi dal personale: ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
The Open: caccia all'amateur Dunne - Golf - Speciali …
L'exo dominatore del golf mondiale è partito con due errori che probabilmente hanno condizionato il resto del suo giro. Ha concluso a +4 le ... «Quotidiano.net, Iul 15»
6
SBK 2015, Laguna Seca. Fantastica doppietta di Davies - Superbike …
... ad iniziare dal dominatore di questo campionato, Jonathan Rea, preceduto come in gara uno anche dal suo grintosissimo compagno di ... «Moto.it, Iul 15»
7
SBK, Laguna Seca: doppietta di Davies, seguono le Kawasaki
... sul podio nella tappa più pura della stagione, su un'isola vulcanica nell'arcipelago delle Azzorre, dietro il dominatore Gary Hunt, (Inghilterra). «Motomondiale.it, Iul 15»
8
A Rieti vittorie per Oronzo Montanaro, Angelo Loconte e Mimmo …
Vittoria assoluta per il dominatore europeo del Civm Simone Faggioli ma buone le prestazioni dei piloti fasanesi: ritirato Ivan Pezzolla. «OsservatorioOggi, Iul 15»
9
Latest News, CIV: Tamburini super, Pirro out e titolo in bilico
Lo scorso anno fu Matteo Baiocco, dominatore in sino a quel momento, a pagare dazio sull'Enzo e Dino Ferrari con un doppio ritiro che di fatto ... «GPone, Iul 15»
10
Scambio Savic-Suarez tra Fiorentina e Atletico Madrid - LoSport24
... sul podio nella tappa più pura della stagione, su un'isola vulcanica nell'arcipelago delle Azzorre, dietro il dominatore Gary Hunt, (Inghilterra). «LoSport24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dominatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dominatore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO