Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ecciù" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECCIÙ ÎN ITALIANĂ

ecciù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ECCIÙ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecciù» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ecciù în dicționarul Italiană

Definiția dicționarului ecciù imită sunetul strănutului.

La definizione di ecciù nel dizionario è imita il suono dello starnuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ecciù» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECCIÙ


casciù
casciù
caucciù
cauc·ciù
fisciù
fi·sciù
manciù
man·ciù

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ECCIÙ

eccidio
eccipiente
eccitabile
eccitabilità
eccitamento
eccitante
eccitare
eccitarsi
eccitativo
eccitato
eccitatore
eccitatrice
eccitazione
ecclesia
ecclesiale
Ecclesiaste
ecclesiasticamente
ecclesiastici
ecclesiasticità
ecclesiastico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECCIÙ

a testa in g
al p
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

Sinonimele și antonimele ecciù în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ecciù» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECCIÙ

Găsește traducerea ecciù în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ecciù din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecciù» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Ecciu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ecciu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Ecciu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Ecciu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Ecciu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Ecciu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Ecciu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Ecciu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ecciu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ecciu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ecciu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Ecciu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Ecciu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Ecciu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ecciu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Ecciu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Ecciu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ecciu
70 milioane de vorbitori

Italiană

ecciù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ecciu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ecciu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ecciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ecciu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ecciu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ecciu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ecciu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecciù

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECCIÙ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ecciù» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecciù
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecciù».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ecciù

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECCIÙ»

Descoperă întrebuințarea ecciù în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecciù și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Unica 1: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Vittorio comincia a starnutire, “ECCIÙ”, a starnutire, “ECCIÙ” e ancora “ECCIÙ”. Che cosa è successo? Il povero Vittorio, a furia di stare nel traffico, è diventato allergico al 148 fumo delle auto! Invece della benzina, non potremmo mettere nelle ...
AA.VV., 2009
2
La malattia di Sachs
Posi il libretto sanitario, prendi la penna, scrivi. Amélie si mette a starnutire, una volta, due volte, tre volte. "Ecciù, ecciù, ecciù!" dici senza voltarti. Adesso naturalmente è piena di moccio sotto il naso e sulla bocca, si pulisce con la manica e me ...
Martin Winckler, 2001
3
Il Grande Concerto d'Estate:
È il 21 giugno e tutti i bambini del mondo si sono dati appuntamento in Piazza San Pietro a Roma per assistere al più grande evento della stagione: il Grande Concerto d’Estate, in cui si esibiscono i migliori artisti del mondo animale.
La Maestra Larissa, 2013
4
Felicità è un pizzico di noce moscata
... settimana, quindi dovrò uscirepresto dallavoro e...» Starnutisce. «... e lo saichesono allergico agli animali e...» Ecciù! «... e comunqueche cosahain testa quel maledetto giardinierea permettere al cane di combinare questo macello?» Ecciù!
Maria Goodin, 2013
5
Yo Yo denti di lupo
Chiuse gli occhi ed ECCIÙ... quando riaprì gli occhi il gigante in perizoma era sparito!... subito dopo Yo Yo tornò a chiudere gli occhi ed ECCIÙ... un altro starnuto... e quando riaprì gli occhi era sparito anche l'altro uomo piccolo piccolo,  ...
Ermanno Capelli, L. Capone, 2010
6
Tutti I Matti Della Casetta [Commedia, horror e poesia nello ...
Kurt Lavinco. “Dove?” “G'è una guergia nel bosgo.” Tirò su col naso. “Un bosdo sdubend... ECCIÙ! Diglielo du Ragazzo!” “...” “Mah, non lo conoscoioil bosco...” In realtà il posto lo conosceva bene: era unposto perfetto per far scioglierele pupe.
Kurt Lavinco, 2013
7
Ulisse
J.O'Molloy echiese: – Insomma, Jack, che c'è? Qualèil problema? Un attimo. Aspetta. A bocca aperta e conla testa indietro, rimase immobilee,dopo un istante, starnutì fragorosamente. – Ecciù! esclamò. Maledizione! – La polverediquei sacchi ...
James Joyce, 2012
8
Notizie appartenenti alla storia della sua patria raccolte, ...
... usurpare l' altrui lasci055i indurre di battere a sangue il Suddiacono Epifanio . Temette allora la madre di Burcone chiamata Capraria, di veder condannato a morte il' di lei figlio tanto era- l'indignazione, che aveVa generalmente ecciÙ 7 G.
‎1823
9
L'Antico progetto di Borgo Fontana dai moderni Giansenisti ...
wggetmrsi agli ordini delle; due PGÎCSÌà'ECCIÙ-J.' sifisfità;, e Qinile4? 1Qlie . _nuovi ,flmmaestramenti di.lspiritb,tdi «d«ÌY,OZÌÎOnC , 26 di umiltà non în-.3 vintò .«il Medico. ,Hqmman {peri ,Confermare le. Religiose nella ,ribellione , e per ...
Francisco Gusta, Nicola Valentano Lisini, 1795
10
Prosodia della lingua latina che forma la seconda parte ...
... anCora il Nominat. singolare in a; de' Nomi Greco-l atini , se il loro Genitivo term.-na in adis Con la penultima. breve: v.g Auîìf-, dlluîf.6 . Pullri.r , Pullaa'z's . Vedi la spiegar.imre ne' PI'eCCIÙ. particolari dell' as infine nelle parole greco- latine .
Ferdinando Porretti, Josè Maria Fonseca de Evora, Serafino Maria : d Arienzo, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECCIÙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecciù în contextul următoarelor știri.
1
3. Impronte sulla sabbia. Fammi entrare.
Ecciù”, un secco starnuto accompagnato da altre piccole frasi: “Che freddo stanotte!”, “Non c'è nessuno?”, “Sono solo?”. Viene da dietro una ... «DazebaoNews, Mai 15»
2
Harka (diario tunisino)
Io sono allergico alla primavera, mi imbottisco di antistaminici per non passare il giorno a fare “ecciù “, ma alla loro primavera non sono ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
3
Agropoli, il programma natalizio del Comune.
Animazione e spettacolo di magia del clown “Ecciù”, angolo del face paintig con la truccatrice Lalla Art e…pop corn per tutti! A cura di New Age ... «Gazzetta di Salerno, Dec 14»
4
Al teatro Cuminetti un pomeriggio fra le bolle di sapone con "L …
E intanto la pioggia non smette di cadere, e tra poco scenderà pure la neve. Ecciù! «L'OMINO DELLA PIOGGIA» è uno spettacolo comico e ... «la VOCE del TRENTINO, Nov 14»
5
Rimini. L'Associazione Dr Clown promuove la terapia del sorriso …
Zucchino, d.ssa Ecciù, dott. NonlosoNasce. Chi sono? Alcuni tra i brillanti operatori della Onlus Dottor Clown Rimini che dal 2006, assieme ad ... «San Marino - libertas, Mar 14»
6
Weekend ricco di eventi in Ticino
Ecciù! Uno spettacolo comico e magico, un viaggio onirico e visuale in compagnia della magia delle piccole cose e con spettacolari effetti con ... «TicinOnline.ch, Mar 14»
7
Voilà Cartobaleno, l'animazione toscana al festival di Tolosa
... ragazzi mugellani di “Cartobaleno”, diventata un libro (con il titolo onomatopeico italianizzato: “Ecciù!”) scritto da Silvia Ferreri per “Il Castoro” ... «La Nazione, Oct 12»
8
Altre confessioni a bordo!
... negli aerei sia piena di germi pronti a farvi starnutire? Sbagliato! Grazie a un sistema di filtraggio, infatti, quello che respirate risulta "pulito". A prova di ecciù! «Skyscanner Notizie, Sep 12»
9
La strada per le stelle
Poi, se la piccola non ne avesse abbastanza di Cicciobello Bua, può farsi regalare anche Bimbola Ecciù e aprire un nosocomio pediatrico. «Giornalettismo, Ian 10»
10
Bimbola Ecciù della Mattel
L'influenza, si sa, è contagiosa! Infatti, dopo aver colpito "Cicciobello bua", ha causato un forte raffreddore anche a Bimbola Ecciù, la piccola ... «Toysblog.it, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecciù [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ecciu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z