Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caucciù" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAUCCIÙ ÎN ITALIANĂ

cauc · ciù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUCCIÙ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAUCCIÙ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caucciù» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caucciù

cauciuc

Caucciù

Cauciucul este un material hidrocarbonat polimeric obținut prin extragerea de latex a unor plante; un exemplu particular este cel obținut prin procesul de coagulare a latexului extras din Hevea brasiliensis. Il caucciù è un materiale idrocarburico polimerico ottenuto dall'estrazione del lattice di alcune piante; un esempio particolare è quello ottenuto attraverso il procedimento di coagulazione del lattice estratto dall'Hevea brasiliensis.

Definiția caucciù în dicționarul Italiană

Definiția cauciucului din dicționar este un polimer de izopren conținut în latexul plantelor din genul Hevea.

La definizione di caucciù nel dizionario è polimero dell'isoprene contenuto nel lattice di piante del genere Hevea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caucciù» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUCCIÙ


casciù
casciù
ecciù
ecciù
fisciù
fi·sciù
manciù
man·ciù

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAUCCIÙ

caucasico
caucasoide
caudale
caudatario
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
caulinare
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUCCIÙ

a testa in g
al p
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

Sinonimele și antonimele caucciù în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAUCCIÙ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «caucciù» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în caucciù

Traducerea «caucciù» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAUCCIÙ

Găsește traducerea caucciù în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caucciù din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caucciù» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

橡胶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

goma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rubber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطاط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

резина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

borracha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caoutchouc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

getah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gummi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cao su
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रबर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kauçuk
70 milioane de vorbitori

Italiană

caucciù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kauczuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гума
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cauciuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καουτσούκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rubber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gummi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gummi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caucciù

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUCCIÙ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caucciù» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caucciù
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caucciù».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAUCCIÙ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caucciù» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caucciù» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caucciù

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CAUCCIÙ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caucciù.
1
Anne Brontë
Il cuore umano è come il caucciù: poca aria lo gonfia e molta non lo fa scoppiare. Anche se quasi niente basta a turbarlo, ci vuole quasi tutto per spezzarlo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUCCIÙ»

Descoperă întrebuințarea caucciù în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caucciù și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Ciò che aumenta la difficoltà di eliminare queste cariche è la loro finezza e la loro ripartizione nel caucciù, la quale ne ostacola il contatto cogli agenti chimici e la diffusione dei sali solubili che potrebbero prodursi. Non si può dunque sperare ...
Antonio Turco, 1990
2
Farmacognosia generale e applicata
Il caucciù è una sostanza dotata di grandissima elasticità che si ricava dal lattice di diverse piante, facendolo colare da apposite incisioni praticate sui tronchi e trattandolo industrialmente in vario modo. Fra tali piante le più sfruttate sono Ficus ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
16,7 mm); lunetta ottagonale PVD nero con 8 cavalieri in caucciù e lunetta interna serrata da 7 viti; vetro zaffiro piatto, antirifesso sulle 2 facce; corona a vite in acciaio PVD blu e caucciù; pulsanti ricoperti in caucciù; fondello serrato da 8 viti, ...
Script edizioni
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
CAUCCIÙ CICLIZZATO. Cyclised rubber - Cautehouc cyclisé - Cyclisierter Kautschuk. Produzione. Il crespo di caucciù depolimerizzato per masticazione viene isomerizzato in soluzione oppure durante il procedimento di masticazione per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Pneumatici sulla fabbricazione della gomma • II caucciù, materia prima per fabbricare la gomma, proviene dal siero H di alberi tropicali di alto fusto,- appartenenti alle seguenti famiglie: Eufor- caucciù biacee (America del Sud), Urbanacee ...
Domenico Lucchesi, 1979
6
Il gesso
Esiste attualmente un gran numero di colle a base di caucciù e dei suoi derivati, ma quelle più impiegate per il più basso costo e per la facilità di preparazione sono costituite dalle soluzioni di caucciù naturale in solventi appropriati e dal ...
Antonio Turco, 1990
7
Amore e vertigine
avevano paura che i comunisti li avrebbero presi a bersaglio, visto che la loro era una famiglia cristiana che non solo possedeva quattro grandi piantagioni di caucciù, ma commerciava in caucciù e riso con gli inglesi. Mio figlio, il dottore: ...
Hsu-Ming Teo, 2004
8
Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...
Dan si guardò intorno. c'erano cataste e cataste di caucciù da far ingozzare alle macchine. e il peggio era che non si sapeva mai quando il turno straordinario sarebbe finito. poteva durare due, come cinque ore. non si sapeva. poi avevi solo il ...
Charles Bukowski, 2005
9
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Duemila anni fa, si sviluppava in Messico la prima grande civiltà americana, quella degli Olmechi, ovvero il «popolo del caucciù». L'Europa, dal canto suo, conoscerà il caucciù solo nel 1736, grazie a La Condamine, un ufficiale francese,  ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
10
Storie di ordinaria follia
Dan si guardò intorno. c'erano cataste e cataste di caucciù da far ingozzare alle macchine. e il peggio era che non sisapeva mai quandoil turno straordinario sarebbe finito. poteva duraredue, comecinque ore.non sisapeva. poi avevisolo il  ...
Charles Bukowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUCCIÙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caucciù în contextul următoarelor știri.
1
Richard Mille per il Polo Club Saint Tropez
E' caratterizzato da una cassa in ceramica bianca, con una corona in caucciù e lunetta interna blu che riprende i toni del quadrante in ... «Luxgallery, Iul 15»
2
Nuovi pneumatici fatti dalla gomma derivata dal tarassaco - Tuttogreen
Inoltre gli pneumatici realizzati a partire dalla gomma a base di tarassaco, avrebbero proprietà identiche a quelli fatti con caucciù in modo ... «TuttoGreen, Iul 15»
3
IL CACAO STA PER FINIRE | Cervelliamo
... il cacao necessario che serve per fabbisogno mondiale perché gli agricoltori si stanno indirizzando verso altre piantagioni (mais e caucciù). «cervelliamo, Iul 15»
4
Orologi chic, RICHARD MILLE PRESENTA 2 NUOVE EDIZIONI …
E' caratterizzato da una cassa in ceramica bianca, con una corona in caucciù e lunetta interna blu che riprende i toni del quadrante in lapislazzuli, i colori della ... «Menchic.it, Iul 15»
5
Only Watch 2015: Hublot Classic Fusion Only Watch Britto
... al polso con un cinturino in pelle di alligatore di colore rosso con cuciture bianche a contrasto e rivestito nella parte interna in caucciù nero. «0-100, Iul 15»
6
PARMAforEXPO: i Ministri dell'Agricoltura e del Commercio del …
... il cotone, le banane e il caucciù. I rapporti commerciali tra Camerun e Italia sono buoni: il nostro Paese è il quarto importatore dal Camerun ... «ParmaToday, Iul 15»
7
8 nuovi modelli per Festina Chrono Bike
La collezione di quest'anno comprende 8 modelli con cinturino d'acciaio inossidabile 316L e 8 modelli con cinturino di caucciù nero. La cassa ... «Pambianconews, Iul 15»
8
Spazzole per capelli: scegli quella giusta per te
Qualsiasi sia il modello che si sceglie è importante che la spazzola sia di qualità: solo buoni materiali come il legno, il caucciù e le setole di ... «SilhouetteDonna, Iul 15»
9
Harvey Firestone, il re degli pneumatici
... di caucciù in Liberia (ancora oggi attiva) realizzata per contrastare il monopolio britannico e olandese nelle loro colonie del sudest asiatico. «Panorama Auto, Iul 15»
10
Michelin decisa: "Meritiamo la F1, convinceremo Ecclestone"
La “partita del caucciù” tra Pirelli (fornitrice attuale e candidata) e Michelin (candidata a rilevare gli italiani per il triennio 2017-2019) è più ... «F1grandprix.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caucciù [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caucciu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z