Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manciù" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANCIÙ ÎN ITALIANĂ

man · ciù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCIÙ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCIÙ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manciù» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
manciù

manciuriană

Manciù

Manchu este numele cu care familia antică Jurchi a fost recunoscută după secolul al XVII-lea. Jurcii își scufundă rădăcinile în mileniul II î.Hr. și dincolo. În prezent, acest grup face parte din cele 56 de grupuri etnice recunoscute oficial de Republica Populară Chineză. Ele provin din Manchuria, o regiune situată în nord-estul Chinei în prezent. În secolul al XVII-lea, Manchuenii au învins dinastia Ming și au fondat dinastia Qing. Imperiul Qing a fost prezent în China până în 1912, când Republica Chinei a fost înființată după Revoluția Xinhai. Manștrii au venit mai târziu și au fost în mare parte asimilați hanului, un proces care a schimbat multe caracteristici ale ambelor grupuri etnice. Misscountry este un limbaj aproape extinct, fiind vorbit doar de grupuri mici de persoane din zonele rurale din nord-estul Chinei. În ultimii ani, cu toate acestea, a existat o revenire a interesului pentru cultura mancus. Chinezii cu strămoși ai omenirii sunt într-adevăr mulți, deși mulți dintre ei se identifică așa cum sunt ei. Manciù è il nome con il quale viene riconosciuta dopo il XVII secolo l'antica etnia Jurchi. Gli Jurchi affondano le proprie radici nel II millennio a.C. ed oltre. Attualmente questo gruppo fa parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Sono originari della Manciuria, regione situata a nord-est della Cina attuale. Nel XVII secolo, i manciù sconfissero la dinastia Ming e fondarono la dinastia Qing. L'impero Qing fu presente in Cina fino al 1912, quando venne instaurata la Repubblica di Cina dopo la rivoluzione Xinhai. I manciù vennero in seguito e in larga parte assimilati agli han, un processo che ha cambiato molte caratteristiche di entrambe le etnie. Il mancese è una lingua pressoché estinta, essendo parlata solo da piccoli gruppi di persone delle aree rurali nel nord-est della Cina. Negli ultimi anni, comunque, c'è stato un ritorno di interesse verso la cultura manciù. I cinesi con antenati manciù oggi sono infatti moltissimi, anche se molti di loro identificano loro stessi come han.

Definiția manciù în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui Manchu în dicționar este că aparține ramurii sudice a tungusului, fondatorul ultimei dinastii imperiale chineze. O altă definiție a lui Manchu este cea care aparține populației Manchu. Manchu este, de asemenea, limba familiei Altaic vorbită în Manchuria.

La prima definizione di manciù nel dizionario è che appartiene al ramo meridionale del ceppo tunguso, fondatore dell'ultima dinastia imperiale cinese. Altra definizione di manciù è chi appartiene alla popolazione manciù. Manciù è anche lingua della famiglia altaica parlata in Manciuria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manciù» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCIÙ


casciù
casciù
caucciù
cauc·ciù
ecciù
ecciù
fisciù
fi·sciù

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANCIÙ

mancego
mancese
manche
manchette
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina
mancinata
mancinismo
mancino
mancipazione
mancipe
mancipio
manciuriano
manco
mancolista
mancorrente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCIÙ

a testa in g
al p
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

Sinonimele și antonimele manciù în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manciù» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCIÙ

Găsește traducerea manciù în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manciù din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manciù» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

中国满洲的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Manchu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manchu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मांचू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المانشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

маньчжурский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manchu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাঞ্চু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Manchu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Manchu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

manchu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

満州
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

청어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Manchu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mãn Châu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मान्चु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Mançu
70 milioane de vorbitori

Italiană

manciù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Manchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маньчжурський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manciuriană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Manchu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Manchu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manchu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Manchu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manciù

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCIÙ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manciù» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manciù
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manciù».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANCIÙ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manciù» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manciù» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manciù

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCIÙ»

Descoperă întrebuințarea manciù în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manciù și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'relativo alla Manciuria; relativo ai manciù' (1769, GenovesiSa5 varese 510: « Tartari Manchei»), mancheü (1784, HervásIdea 17,137: «caratteri Mancheü»), mantcheosi (1806, ZurlaMappamondo 119: «Tartari Mantcheosi»), mantcheoux ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Tibet
Ciò che mancava all'accordo anglotibetano era la ratifica manciù. In realtà, l' accordo attribuiva al Tibet la piena sovranità e il diritto di concludere trattative per proprio conto. I manciù si opposero e, nel 1906 la Gran Bretagna firmò con loro un ...
Bradley Mayhew, Robert Kelly, John Vincent Bellezza, 2008
3
Cina
L'era manciù (1 644-1 91 1 ) Lera dei Ming finisce nel sangue e naturalmente con un cambiamento di dinastia. Con un'economia in crisi e una classe contadina e una mercantile oberate da enormi imposte, la città deve far fronte a numerose ...
‎2003
4
In viaggio per la China
truppe Manciù ereditario, e da principio ne avevano incompenso fondi, denaro e grosse provvigioni diriso. ' << Oggi ancora ogni soldato manciù ha dal.l' Imperaifiore uno stipendio, il quale però non basta per lui, e tanto meno per mantenere ...
Ferdinando Fontana, 2003
5
Mongolia
In estatela cortesi trasferiva a Shangdu, anche detta Xanadu, che sorgeva nel cuore delle steppe. n Uliastai e Ulaanbaatar Nel 1733 i manciù fondarono Uliastai, situata nell'attuale aimag di Zavkhan, una città che fu capitale della Mongolia ...
Michael Kohn, 2008
6
Senza Passare Dal Capitalismo: la Mongolia
... arrestata dagli sforzi energici compiuti da alcuni khans. Minato dalle guerre e dalle lotte intestine, lo stato mongolo fu conquistato dai manciù nel 1691. Il paese divenne una provincia dell'impero Tsin o Manciù, economicamente debole e ...
7
Trentasei stratagemmi. L'arte cinese della strategia per ...
LO STRATAGEMMA NELLA STORIA Secondo molti scrittori, la caduta della dinastia Ming e la conseguente occupazione della Cina da parte del popolo manciù fu dovuta alla defezione di Wu Sangui, il generale Ming che aveva l' incarico di ...
M. Faccia, 2006
8
Fang-pi-shu
La conquista manciù del paese nel 1644 fece scendere un oscuro velario su questa gaia scena. A partire da tale periodo il Cinese sembrò provare un bisogno quasi patologico di tenere ben nascosti tutti gli aspetti della sua vita erotica.
9
Enciclopedia del kung fu Shaolin
Cominciò così l'ultima dinastia dell'impero cinese: la dinastia manciù Ch'ing ( 1644-1911). Subito ebbe inizio la disperata resistenza agli invasori da parte dei patrioti cinesi. Un focolaio di resistenza era costituito dalle bande e dalle navi del  ...
Dsu Yao Chang, Roberto Fassi, 1986
10
La Chiesa e la Cina
La disputa sui riti cinesi L'avvenire della missione sembrava assicurato allorché sopraggiunse, a metà del XVII secolo, un nuovo cambiamento dinastico in favore dei Manciù che avrebbe cambiato il corso degli eventi. I fondatori della dinastia ...
Etienne Ducornet, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCIÙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manciù în contextul următoarelor știri.
1
SEVEN SWORDS/ Su Iris il film d azione diretto da Tsui Hark. Trailer
Il principe Dokado, che comanda l'esercito dei manciù, ordina al feroce condottiero chiamato Vento di Fuoco di imporre con la forza l'inibizione ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Eugenetica made in Usa
... appoggiando il regime liberticida della dinastia manciù e ponendo le basi per quei sentimenti anti-occidentali che invece erano stati del tutto ... «il manifesto, Iun 15»
3
Il sogno della Cina sulle orme degli imperi occidentali
I Manciù dopo aver invaso la Cina e preso il posto dei Ming si presentavano come i loro difensori e custodi dei valori tradizionali cinesi. Tutta la ... «Cosmopolismedia, Iun 15»
4
DOPO 115 ANNI LA STORICA RIVOLTA DEI BOXER RESTA UN …
Comunque, dalla fine del 1850 al 1856, ottennero vari successi, grazie alla debolezza del regime Manciù, anche conquistando Nanchino. «Il Pane e le Rose, Mai 15»
5
Il Jade Belt Bridge a Pechino, dove Terra e Luna si abbracciano
... dell'imperatore Qianlong (1711-1799, della dinastia manciù dei Qing): si trova nel Palazzo d'Estate di Pechino (quello originale, non la copia ... «Travelblog.it, Mai 15»
6
Il re Sole del Celeste Impero
La sua tenace convinzione di poter conquistare al cattolicesimo l'impero Manciù avrebbe alimentato in futuro l'ironia dell'implacabile Voltaire, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
7
Rassegna panoramica dei film cinesi del 2014
Nella pellicola da 140 minuti ambientata nella Shanghai dell'era della Repubblica della Cina, il protagonista di origine manciù Ma Zouri (Jiang ... «Radio Cina Internazionale, Mar 15»
8
Fortezza di Namhansanseong: scenografia naturale
... poche migliaia di monaci-guerrieri riuscì a resistere quarantasette giorni all'assedio dei 130000 Manciù, fino al termine delle scorte di cibo. «Italintermedia, Mar 15»
9
Donizetti, ultima operetta Domenica «Il paese del sorriso»
Nel 1912 la centenaria monarchia Manciù cade, Sou-Chong fugge dal suo Paese insieme alla sorella Mi: le due coppie (Lisa-Sou-Chong, ... «L'Eco di Bergamo, Mar 15»
10
La Cina in un bicchiere di vino
E' un signore di 84 anni, la cui altezza tradisce immediatamente le origini manciù e la cui pelle vissuta ti dice che è un monumento vivente alla ... «Napoli Post, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manciù [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manciu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z