Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eggnog" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EGGNOG ÎN ITALIANĂ

eggnog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGGNOG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGGNOG ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eggnog» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eggnog

băutură alcoolică cu ouă, zahăr și condimente

Eggnog

Eggog sau ou nog - cunoscut sub numele de lait de poule în țările vorbitoare de limbă franceză - este o băutură tipică alcoolică în Regatul Unit, Statele Unite, Canada și Luxemburg, ale căror principale ingrediente sunt lapte, ouă, băuturi alcoolice, nucșoară și alte condimente. L’eggnog o egg nog — conosciuto come lait de poule nei paesi di lingua francese — è una bevanda alcolica tipica del periodo natalizio in Gran Bretagna, Stati Uniti, Canada e Lussemburgo, i cui ingredienti principali sono latte, uova, liquore, noce moscata e altre spezie.

Definiția eggnog în dicționarul Italiană

Definiția "eggnog" în dicționar este un tip de zabaglione servit la rece, tipic pentru sărbătorile de Crăciun din SUA.

La definizione di eggnog nel dizionario è sorta di zabaione servito freddo, tipico delle feste natalizie negli USA.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eggnog» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EGGNOG

egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia
egittologo
egiziaco
egiziano
egizio
egle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGGNOG

antismog
backlog
bandog
blog
bulldog
elettrosmog
grog
hot dog
log
moog
smog
video blog

Sinonimele și antonimele eggnog în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eggnog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGGNOG

Găsește traducerea eggnog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eggnog din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eggnog» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蛋酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ponche de huevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eggnog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

eggnog
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شراب البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эгног
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gemada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

eggnog
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lait de poule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

minuman telur kopyok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eierlikör
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エッグノッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eggnog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

eggnog
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எக்னாக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

eggnog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yumurta likörü
70 milioane de vorbitori

Italiană

eggnog
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ajerkoniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

егног
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

băutură alcoolică cu ouă, zahăr și condimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

eggnog
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eggnog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

äggtoddy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eggnog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eggnog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGGNOG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eggnog» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eggnog
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eggnog».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eggnog

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGGNOG»

Descoperă întrebuințarea eggnog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eggnog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pieno giorno
Il maritinodice allamogliettina che fa un salto fuori a bersi un bell'eggnog di Natale. Iosono Eggnog. Io sono Willie. Le porge la mano.Leilo guarda. Aggiornamisulle tariffe, Eggnog. Lei arretra cosìdi bruttosui tacchi che quasisi ribalta. Aspetta ...
J.R. Moehringer, 2013
2
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Quando si unisce alle uova (eggnog), dà vita a degli ottimi corroboranti. I cocktails a base di latte erano un tempo molto popolari. Venivano bevuti caldi. Forse per combattere meglio il freddo invernale in case mal riscaldate? Auld Man's Milk ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
3
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
... Canal Street EGG NOG Baltimore Egg Nog Baltimore Egg Nog versione Hot Brandy EggNog General Harrison's ENERGY DRINKS Alexander B. B. C. Baltimore Egg Nog Baltimore EggNog versione Hot Banana Blissversione Agaro Banana ...
Ezio Falconi, 2012
4
Nobu. Tutte le ricette
EGGNOG. ALLA. NOBU. INGREDIENTI dosi per I 1 cucchiaio e 1 cucchiaino di sakè (Hokusetsu di qualità honjozo) 1 tuorlo d'uovo, sbattuto 1 cucchiaio e 1 cucchiaino di Galliano 1 cucchiaio e 1 cucchiaino, circa, di sciroppo di zucchero % di ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
5
Una sorpresa sulla Fifth Avenue
«Ah però, l'eggnog!» dico, spostandomi nel suo soggiorno e guardandomi in giro . «Hai pensato proprio a tutto.» «Ho una confessione da farti», dice, alzando le mani come un rapinatore che si arrende alla polizia. «Sono corso alla tavola ...
Allison Winn Scotch, 2012
6
Grunge
Eggnog EP (Boner, 1991) •••€ Il formato è quello inconsueto del dieci pollici e la durata venti minuti, ma a dispetto della concisione Eggnog è un paragrafo chiave della parabola melviniana. MELVINS I tre brani sul primo lato viaggiano su ...
Eddy Cilia, 1999
7
Calliphora (Versione italiana)
“Grazie molte,adesso non riuscirò più a mangiare” disse Lucy. “Non pensavo chefossi così schizzinosa.” Leversò un bicchiere di eggnog, conun pizzicodinoce moscatasopra. “Bevi, su, chefrapoco arriva Marino e seloscola tutto.” Lucy sorrise .
Patricia Cornwell, 2010
8
Matrimoni, bugie e appuntamenti
... mentresu, nell'appartamento 7D adeguatamente riscaldato,gli invitati, vestiti con calzoncini, magliette scollate e prendisole,si godono bicchieroni dilimonata o bicchierinidi eggnog.Il caminetto del soggiorno è la caratteristica piùbella della ...
Leslie Carroll, 2011
9
Happy hour. 100 ricette di cocktail e stuzzichini
Flip: cocktail energetici simili all'eggnog, sono a base di tuorlo d'uovo, a cui si aggiungono distillati e vini liquorosi. Sono serviti con una grattata di noce moscata in superficie. Tipica bevanda statunitense. FlCte: bicchiere dalla forma allungata; ...
‎2005
10
Epoca
CERVINIA EGGNOG 100 grammi di latte freddo 30 grammi di Cordial Cam- pari raffreddato precedentemente nel freezer □ Abituati ai cocktails o ai long drinks dissetanti e,. MA CHE FREDDO FA! PRENDI UN CORDIALE Per il freddo delle ...
‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGGNOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eggnog în contextul următoarelor știri.
1
MIJA: L'inizio per caso con OWSLA.
Il 16 Dicembre 2014, OWSLA presenta EGGNOG vol.1: Una compilation con le migliori tracce rilasciate dall'OWSLA nel 2014. Tra queste c'è ... «This Is EDM, Apr 15»
2
Capodanno 2014, per il menu del cenone vi aiuta il web
Il portale All recipes conferma la sua vena “internazionalista” proponendo uno dei dolci tipici della tradizione invernale statunitense: l'eggnog, ... «Fastweb.it, Dec 14»
3
Il Natale (trash) di Londra
Tanto vomito e tanta bile, che si riversan come fiumi di eggnog, in ogni nicchia e in ogni dove, che neanche un happy-hour di mercoledì, in un ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 14»
4
A Natale né rosa, né blu: in Australia campagna per regali 'neutri …
... sprezzante è stato il commento del senatore liberale Cory Bernardi, per il quale la Waters ha bevuto troppo eggnog (una bevanda fortemente ... «Adnkronos, Dec 14»
5
Zabaione, come evitare il rischio salmonella
Va detto però che l'eggnog è ben più forte del nostro zabaione (contiene infatti bourbon e rum in quantità), e quindi, se proprio volete seguire ... «Wired.it, Dec 13»
6
-5: a Natale non cercatemi. Sto a casa a far la maglia con Benetton!
Io quest'anno vorrei un vero Natale. Tipo quello delle favole. Attorno ad un camino, con del tè caldo o il famoso Eggnog, e una coperta di lana ... «Fashion Times, Dec 13»
7
Arrivano le festività natalizie su The Sims Gratis
in modo da ricevere fuochi d'artificio per i tuoi Sims a partire dal 29 dicembre;; Prendi l'eggnog e preparati a celebrare le festività! Assicurati di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Nov 13»
8
Beautiful anticipazioni e trama 9 ottobre: Hope, Liam e Steffy …
Mentre Nick va in soccorso di Donna, l'elfo prende la coppa con l'eggnog (bevanda alcolica a base di uova) e la svuota sulla testa di Donna. «Gossip e Tv, Oct 12»
9
Come organizzare una festa di Natale perfetta? I Consigli del cast di …
Negli Stati Uniti abbiamo una bevanda natalizia chiamata Eggnog (Zabaione) che è molto buona. E' cremoso e è delizioso con l'aggiunta di un ... «Ginger Generation, Dec 11»
10
Ricette di Natale dai blog culinari di tutto il mondo
Sudafrica – 'ms_kamini' scrive su Deelishuss! e condivide la ricetta di un eggnog alternativo che è l'ideale per climi caldi. Tanzania ... «Global Voices Online in Italiano, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eggnog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eggnog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z