Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "egioco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EGIOCO ÎN ITALIANĂ

e · gi · o · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGIOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGIOCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «egioco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția egioco în dicționarul Italiană

Definiția ezoocului din dicționar este înarmată cu aegis, atributul lui Jupiter: Jupiter și.

La definizione di egioco nel dizionario è armato d'egida, attributo di Giove: Giove e.


Apasă pentru a vedea definiția originală «egioco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EGIOCO


campo da gioco
campo da gioco
campo di gioco
campo di gioco
carta da gioco
carta da gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuori gioco
fuori gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
terreno di gioco
terreno di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EGIOCO

egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egira
egittologia
egittologo
egiziaco
egiziano
egizio
egle
eglefino
egli
eglino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGIOCO

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

Sinonimele și antonimele egioco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «egioco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGIOCO

Găsește traducerea egioco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile egioco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «egioco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

egioco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

egioco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

egioco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

egioco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

egioco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

egioco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

egioco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

egioco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

egioco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

egioco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

egioco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

egioco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

egioco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

egioco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

egioco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

egioco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

egioco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

egioco
70 milioane de vorbitori

Italiană

egioco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

egioco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

egioco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

egioco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

egioco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

egioco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

egioco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

egioco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a egioco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGIOCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «egioco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale egioco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «egioco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EGIOCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «egioco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «egioco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre egioco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGIOCO»

Descoperă întrebuințarea egioco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu egioco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il globo lunare
Durantetuttala lezione Egioco aveva tentatodicontattare Martecirca l'esito del test sostenutola settimana precedente. Martenon aveva dato cenni di risposta; non si era capito se l'eminente pianeta rosso semplicemente disapprovava l'idea di ...
S.a.benedict, 2014
2
Teatro completo di Federico Schiller
Giove (dopo una pausa di meraviglia) Egioco 0 la natura di cadvr minaccia? ( sogna? - Semele cosi parla ?... e non rispondi? Desioso le braccia a te protendo , Nè tanto il cor mi palpitò sul core Della figlia d'Agenore, né tanto Ribolltr le mie ...
Schiller (Friedrich), Maffei (Andrea), 1860
3
Teatro
Ai popoli l'annunzia ; Egioco m'ama ! Oggi il flagello cesserà. Giun. (con meraviglia) Che sento ! Dunque la fama che dall'Emo all'Ida Per la lingua de' popoli risona Non mi giunse bugiarda? Egioco t'ama? Egioco a te discende e quale e ...
Friedrich Schiller, A. Maffei, C. Rusconi, 1860
4
Poeti tedeschi Schiller, Goethe, Gessner, Klopstok, Zedliz, ...
Taci?... mi fuggi?... SEMELE (lo respinge). Vanne! GIOVE (dopo una pausa di meraviglia). Egioco sogna? O la natura di cader minaccia? -Semele così 'parla ?. .. e non rispondi? Desioso le braccia a te protendo, Nè tanto il cor mi palpitò sul ...
‎1869
5
Opere varie, italiane e francesi
Più rara ad osservarsi nelle effigie di Giove è I'Egida ond' ha coperta la sinistra spalla, comechè l' epiteto d'Egioco o d'Egìdarmato s'approprii comunemente a Giove da' greci poeti (i)fWinckelmann che una immagine di GioveilEgidarmato ha  ...
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus, 1827
6
Poeti tedeschi: ...
SEMELE (lo respinge). Vanne ! GIOVE (dopo una pausa di meraviglia). Egioco sogna? O la natura di cader minaccia? — Semele cosi parla?... e non rispondi? Desioso le braccia a te protendo, Nè tanto il cor mi palpitò sul core Della figlia ...
‎1869
7
Museo archeologico della R. Biblioteca Marciana di Venezia
Busto di Giove Egioco, veduto quasi di faccia, coronato di quercia, eoll' egida sulla spalla sinistra, faccia serena, capigliatura e barba convenzionalmente arricciata, collo toroso. - Agatonice: frammentata nel campo, a destra e sinistra, del ...
Museo archeologico di Venezia, 1872
8
Teatro completo di Federico Schiller traduzione [di] Andrea ...
Semele Fuggil Giove (maestoso) Egioco sono l Semele Egioco ? Trama, 0 vil Salmoneo, che non ti colga Di quel Dio che tu menti il provocato Castigol - Egioco tu non sei. -Giove (con grandezza) . _ L'immenso Turbinando si rete a me  ...
‎1857
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Ma di ciò più diffusamente tratteremo all' articolo E- tuusca Abchiteitura e Scultura, F. Zanotto- EGIOCO, soprannome di Giove, che esprime armato d'egida , secondo spiega Esichio e lo Scoliaste d* Omero, e non, come viene da' grammatici ...
‎1844
10
Opere varie Italiane e Francesi, raccolte e pubblicate per ...
Più rara ad osservarsi nelle efl'igie di-Giove è l'Egida 0nd' ha coperta la sinistra spalla, come' chè l' epiteto d'Egioco o d'Egz'darmato s'approprii comunemente a Giove da' greci poeti (i). Winckelmzuin che una immagine di Giove Egidarmato ...
Ennio Quirino Visconti, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGIOCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul egioco în contextul următoarelor știri.
1
'Archeologia nel borgo', da oggi la mostra a Castel di Ieri
In una cella di questo tempio era conservata la statua di culto: dai frammenti recuperati, è stato possibile riconoscervi la figura di Giove Egioco, ... «Corriere Peligno, Aug 14»
2
2048 come si gioca: ecco spiegato il gioco più in voga del momento
... per ovviare a questo problema: ha realizzato una versione mobile dl egioco eseguibile direttamente dal browser dello smartphone o tablet. «Leonardo.it, Mar 14»
3
Cammeo Zulian, Venezia, Museo Archeologico Nazionale.
Il cammeo (sala XII) è uno dei capolavori della glittica antica (tecnica mediante la quale vengono incise pietre dure e gemme). Raffigura Zeus Egioco, ovvero ... «Arte.it, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egioco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/egioco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z