Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smog" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMOG ÎN ITALIANĂ

smog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMOG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMOG ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smog» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ceață și fum

Smog

Smog este o formă de poluare atmosferică. Termenul sa născut în engleză în ceea ce privește fumul și ceața. Prima sa apariție este identificată în general într-un articol din 1905, prezentat la o conferință de sănătate publică. Când termenul a fost inventat, acesta a fost aplicat unui fenomen atmosferic particular, descris mai jos ca un smog tradițional. Astăzi, termenul este folosit în mod generic pentru a indica poluarea atmosferică care se manifestă sub formă de ceață, în ceață sau în noroi, în straturile atmosferice scăzute, în mod normal, în condiții de vânt și inversiuni termice la temperaturi joase. Lo smog è una forma di inquinamento atmosferico. Il termine nacque dai termini inglesi smoke e fog. La sua prima comparsa viene generalmente identificata in un articolo del 1905, presentato a un convegno sulla salute pubblica. Quando venne coniato il termine, esso era applicato a un particolare fenomeno atmosferico, descritto qui sotto come smog di tipo tradizionale. Oggi il termine viene utilizzato genericamente per indicare l'inquinamento atmosferico che si manifesta con forme simili alla nebbia, alla foschia o alla caligine negli strati bassi dell'atmosfera, normalmente in condizioni di calma di vento e di inversioni termiche alle basse quote.

Definiția smog în dicționarul Italiană

Definiția smogului din dicționar este un aerosol format dintr-o dispersie a aerului dintr-un amestec de picături de apă fine, fum și alte produse de combustie, care formează o pătură de ceață întunecată, de ceață, spec. în marile orașe industriale: s. din Milano; lupta împotriva s.

La definizione di smog nel dizionario è aerosol costituito da una dispersione in aria di una miscela di fini goccioline d'acqua, fumi e altri prodotti di combustione, che forma una coltre di nebbia scura e greve, spec. nelle grandi città industriali: lo s. di Milano; la lotta contro lo s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «smog» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMOG


antismog
an·ti·ʃmog
elettrosmog
e·let·tro·smog

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMOG

smodatamente
smodatezza
smodato
smoderamento
smoderanza
smoderarsi
smoderatamente
smoderatezza
smoderato
smoderazione
smogliarsi
smogliato
smoking
smollare
smollarsi
smollicabile
smollicare
smonacare
smonacato
smonetare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMOG

backlog
bandog
blog
bulldog
eggnog
grog
hot dog
log
moog
video blog

Sinonimele și antonimele smog în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMOG

Găsește traducerea smog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smog din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smog» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

烟雾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

niebla con humo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धुंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضباب ودخان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

poluição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধোঁয়া ত্ত কুয়াশার মিশ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smog
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Smog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スモッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스모그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smog
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பனிப்புகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळे धुके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dumanlı sis
70 milioane de vorbitori

Italiană

smog
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зміг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ceață și fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αιθαλομίχλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rookmis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMOG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smog» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smog
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smog».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMOG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smog» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smog» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smog

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SMOG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul smog.
1
Alessandro Siani
Quando uno va al Nord piange due volte. La prima quando arriva. La seconda quando se ne va, pecché vede 'a nebbia, vede 'o smog e pensa:

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMOG»

Descoperă întrebuințarea smog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Smog
A volte la narrazione sembra evanescente come le conversazioni che contiene, ma poi è trattenuta giù, sul fondo, da una ricerca disperata di senso.
Paolo Zagari, 2013
2
Le piante e l'inquinamento dell'aria
Lo. “smog. fotochimico”. Spesso, a livello di opinione pubblica e di mezzi di informazione, viene utilizzata la parola smogper indicare la quasi totalità dei fenomeni di inquinamento atmosferico o, almeno, quelli di tipo urbano. In realtà, questa ...
Giacomo Lorenzini, A. Alpi, Cristina Nali, 2006
3
Da Riviste Clandestine Dell'unione Sovietica
SFINKSY » E IL GRUPPO S.M.O.G. « Sfinksy » si differenzia dalle precedenti riviste per il fatto che porta indicati, nella prima e nell'ultima pagina di copertina, gli editori: « A.R.I. » (Avangard Russkogo Iskusstva) e S.M.O.G. Un altro elemento ...
‎1966
4
Esposizione delle malattie mediche curate nell'anno 1843 ...
Fra i militari Ponti/idi curati da malattie mediche nello spedale militare del S. M. O. G. in Roma. W US CITI mm M E S I ENTRATI glia“- morte gwne I Erano il 31 decembre r 842 98 infermi . . . . . .. . ; . . Gennaro ' . . . 1 75 1 06 9 Febraro I 9 7 I 67 7 ...
Fortunato Rudel, 1844
5
Calvino e i corpi: il peso dell'immateriale
La densità delle parole (A proposito di una nuvola di smog) Quando si intaglia un manico con un'ascia, certo il modello è a portata di mano.1 «Insomma, veditela un po' tu, io non ne voglio sapere niente, l'unica cosa che ti so dire è che ...
Fabrizio Scrivano, 2008
6
Racconti sotto le stelle-Tales under the stars
Un. futuro. incerto. Il Millennio si è concluso con un grido d'allarme: il futuro sarà catastrofico per l'umanità. Tra una ventina d'anni si rischiano 8 milioni di morti per colpa dello smog. Addirittura lo smog produrrà più vittime degli incidenti ...
Mina De Santis, 2004
7
Strumenti e metodi per il controllo della qualità del costruire
u n i t à n o r m a l i z z a t a greenhouse acidification eutrophication carcinogens summer smog wintersmog categorie di impatto cls di riferimento cls con FS cls con CKD cls con C&D FIGURA 2: CONFRONTO TRA I CARICHI AMBIENTALI ...
Rossella Franchino, 2005
8
Single & single
La cima del colle era un mare incantato sopra lo smog. Vi galleggiavano cupole di moschee simili a tartarughe che si crogiolassero al sole. I minareti parevano i bersagli verticali del poligono di tiro di Swindon. Aggie spense il motore della ...
John Le Carré, 1999
9
Il rapimento di Lady Lidia. La Scuola dei Pirati
Nel dodicesimo episodio della collana La Scuola dei Pirati i Lupetti di mare sono rinchiusi nelle buie prigioni di Smog Town, condannati a vita per pirateria.
Steve Stevenson, 2010
10
Il medico in tasca: Tutto ciò che dovete sapere sulla vostra ...
In questo libro Sergio Harari, professionista di fama e autorevole editorialista del “Corriere della Sera” su temi di salute, risponde in modo chiaro e conciso ai molti interrogativi che ogni giorno ci poniamo sui piccoli disturbi o i ...
Sergio Harari, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smog în contextul următoarelor știri.
1
Villa Castelli: sorpresi a rubare in appartamento.
"Lo smog uccide ogni anno in Europa 400 mila persone. ... Lo smog è il nemico numero uno dell'uomo e chi pensa di combatterlo solo con ... «brindisilibera.it, Iul 15»
2
In 5 giorni a Londra morirono 12.000 persone a causa dello smog
Una coltre di smog, nebbia densa e maleodorante, avvolse Londra dal 5 dicembre 1952 e durò fino al 9 dicembre 1952. Causò la morte di 12 000 persone, ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
Tempo instabile, ma occhio ai temporali
Lo smog fotochimico, prodotto estivo che aumenta con le alte temperature, incide sulla salute di anziani, malati e bambini ma in queste ... «Nuova Venezia, Iul 15»
4
Come salvare la fontana? Il dibattito è aperto
I materiali con i quali è stata costruita la rendono vulnerabile all'acqua piovana e allo smog. Tra dieci anni si dovrà intervenire nuovamente. «La Provincia di Como, Iul 15»
5
Piano anti smog, a Reggio Emilia senza auto nuova non si circola più
È una delle conseguenze del Pair 2020, il Piano aria integrato adottato dalla Regione, nel quale sono inserite oltre novanta misure anti-smog ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
6
Traffico e smog nelle vie della 'movida': le auto sono sempre troppe
Lecce. Conosciuta ai più come “via dei Pub”, in questi giorni purtroppo – stando alle lamentele di qualcuno – potremmo appellarla col termine ... «Leccenews24, Iul 15»
7
Smog, il caldo non molla la presa: ozono oltre i limiti ai Giovi
Mignanego. Continua senza tregua il caldo di questo luglio infuocato, e ieri, martedì 21 luglio, le centraline della Città metropolitana di Genova ... «Genova24.it, Iul 15»
8
Piano smog, Modena cancella i blocchi del giovedì ma più auto …
Sono queste le principali misure che scattano dal primo ottobre nell'ambito del piano anti-smog della regione, in serata approdate in ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
9
Smog: 185 industrie allontanate da Pechino
PECHINO - I vertici governativi di Pechino hanno annunciato la chiusura o il ricollocamento di 185 aziende e industrie nei primi sei mesi del ... «tio.ch, Iul 15»
10
Lo smog uccide. Ecco cosa deve fare l'Europa
Lo smog uccide ogni anno in Europa 400 mila persone. La qualità dell'aria scadente è responsabile di malattie, ricoveri ospedalieri, milioni di ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z