Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "egli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EGLI ÎN ITALIANĂ

e · gli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «egli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția egli în dicționarul Italiană

Definiția lui în dicționar este de a indica persoana în cauză, folosită doar ca subiect: e. mă aștepta. El este și el, ei; ei, chiar și în compl. indirectă.

La definizione di egli nel dizionario è indica la persona di cui si parla, usato solo come sogg.: e. mi stava aspettando. Egli è anche lui, ciò, esso, loro; essi, anche nei compl. indiretti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «egli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EGLI


agli
a·gli
artigli
artigli
azzeccagarbugli
az·zec·ca·gar·bu·gli
bagagli
bagagli
cigli
cigli
cogli
co·gli
con gli
con gli
consigli
consigli
dagli
da·gli
degli
de·gli
figli
figli
fogli
fogli
gli
gli
negli
ne·gli
portabagagli
por·ta·ba·ga·gli
portafogli
por·ta·fo·gli
quegli
que·gli
sugli
su·gli
togli
togli
travagli
travagli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EGLI

eginetico
egioco
egira
egittologia
egittologo
egiziaco
egiziano
egizio
egle
eglefino
eglino
egloga
Ego
ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentricità
egocentrico
egocentrismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGLI

ali
bengali
calcafogli
chili
erba dei tagli
far figli
fare brogli
fare i bagagli
imbrattafogli
impiastrafogli
kali
lanciaconigli
levafogli
li
locali
mobili
napoli
rimasugli
schiccherafogli
sopraccigli

Sinonimele și antonimele egli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «egli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGLI

Găsește traducerea egli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile egli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «egli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

él
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

he
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

он
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তিনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

il
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

er
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anh ấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

o
70 milioane de vorbitori

Italiană

egli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

on
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

він
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

el
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

han
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

han
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a egli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «egli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale egli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «egli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EGLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «egli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «egli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre egli

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EGLI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul egli.
1
Felix Adler
L'eroe è colui che accende una grande luce nel mondo, che mette delle torce fiammeggianti nelle strade oscure perché gli uomini possano vedere. Il santo è l'uomo che cammina nelle strade buie del mondo, egli stesso luce.
2
Giuseppe Baretti
Chi non crede al giuramento altrui sa d'essere spergiuro egli stesso.
3
Carl Becker
Il significato dell'uomo è che egli è insignificante e ne è consapevole.
4
Lawana Blackwell
Egli aveva imparato con gli anni che la povera gente non si sente così povera quando viene loro occasionalmente consentito di dare.
5
Charlotte Brontë
Essere insieme equivale per noi a sentirsi al tempo stesso liberi come in solitudine e lieti come in compagnia. Parliamo tutto il giorno; e parlare tra noi non è altro che un modo più animato e percepibile di pensare. Io ripongo in lui tutta la mia fiducia, ed egli ha riposto in me tutta la sua; i nostri caratteri sono fatti l’uno per l’altra e ne risulta un accordo perfetto.
6
Elías Canetti
Dio è il più grande atto di superbia dell'uomo; e quando egli l'avrà espiato non ne troverà mai uno più grande.
7
John Craig
Non importa quanto un uomo possa fare, non importa quanto coinvolgente la sua personalità possa essere, egli non farà molta strada negli affari se non sarà in grado di lavorare con gli altri.
8
Clarence Shepard Day Jr.
Mio padre si aspettava grandi cose da Dio. Non è che accusasse Dio di inefficienza, ma quando egli pregava il suo tono di voce era alto e rabbioso, come quello di un ospite insoddisfatto in un hotel gestito con noncuranza.
9
Giovanni Della Casa
Schernire non si dee mai persona, quantunque inimica; perché maggior segno di dispregio pare che si faccia schernendo, che ingiuriando; con ciò sia che le ingiurie si fanno o per istizza o per alcuna cupidità; e niuno è che si adiri con cosa o per cosa che egli abbia per niente, o che appetisca quello che egli sprezza del tutto.
10
Johann Gottlieb Fichte
L'uomo può ciò che egli deve; e se dice:

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGLI»

Descoperă întrebuințarea egli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu egli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lui è qui: Pagine scelte
vi era anche il cattivo tempo sotto i Romani.
Charles Pèguy, 2012
2
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Rinieri, desinato ch' egli ebbe , alla medesima bottega fe' ritorno, onde gli dimandò Na- stagia chi e onde egli si fosse. Rispose il giovane, ch'egli era Rinieri Chelini da Forlì. Dimandato della cagione della sua venuta, egli disse : Madonna, ...
Giuseppe Zirardini, 1847
3
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Lamento della chiesa , e preghiera del profeta, lo son l'uomo che ha veduta afflizione , per la verga dell' indegnazione del Signore. 2. Egli m'ha condotto , e fatto camminar nelle tenebre , e nou nella luce. 3. Certo , egli mi ritorna addos- 40, ...
Giovanni Diodati, 1822
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Egli ama. Anticamente scrivevano lovetb, in vece di luogo alla moderna in s, forse con poco van- loves, come dissi parlando della terza persona taggio della lingua Inglese» che costì ha avu- singolare del presente dell' indicativo di to ta un ' ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Legendario delle vite de'Santi
gelli tormcntorono quel facratiffimo co che dicono Ch'egli è impotente:co* corpo, & gloriofo petto capace d'Id- ciofiach'ei fu tanto porcari?, che con la dio. La quinta ragione cagionatiua del voccfola gittò per terra i, perfècutoti dolore, fu quella ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
6
De Gli Hecatommithi Di M. Giovanbattista Giraldi Cinthio ...
lonafl'e;€r le dicefl'e,che,cii quello anello,egli le mandaua il cuore:ó' date anca alla mefl'aggi era alcune cojèttine , le pmrm'fe ampi doni,fefòrfi' gli vemfle in forte di ha un la Giouane per in lie,come egli [amaramente de/ìderaua. La buona ...
Giambattista Giraldi, 1566
7
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
qnanto V amava la figlinola, tolcrar qnesto parole; e piena d'ira e di sdegno disse : Egli è hen male, per mia fe', che non faccia il padre a tno modo, come tn gli fossi maggiore. Cosi ahhiamo deliherato ed egli ed io, e cosi vogliamo che sia, ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
8
Rivista contemporanea
Per conseguenza egli sfugge a tutte le tasse che le relazioni sociali prelevano sull'uomo ch'è abbastanza debole per pagarle. Egli non è richiesto di nulla; cosicché, quand'egli, non chiesto e di motuproprio, dà qualcosa, la generosità di lui è ...
‎1865
9
Saggi di Michel, Sig. di Montagna, onero Discorsi, matvrali, ...
Sui Tuffici e za miliuic. da. ferine Co. fri nomini co l'Apoda ta. attinenza , che egli fe la paflaua bene lènza così fatto artefìcio. Quanto alla luffìcienza militare egli fu ammirabile in tutte le parti di vn gran Capuano . parimente egli fu quafi tutta fua ...
Michel de Montaigne, 1633
10
Prediche quaresimali
Se fi foffe avvifato quell' infermo , che egli era il tempo di penfare a' cafi Tuoi , dato egli arebbe ordine alle cofe della Aia cofcienza, e cridianamente morto farebbe . Ma perché fe gli é fatto intendere l' oppodo , e con falfi argomenti egli è flato ...
Louis Bourdaloue, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul egli în contextul următoarelor știri.
1
«Vedere, avere compassione, insegnare: i verbi del Pastore»
... l'evangelista: «Sceso dalla barca, egli vide una grande folla, ebbe compassione di loro, perché erano come pecore che non hanno pastore, ... «Avvenire.it, Iul 15»
2
Tsipras approva le riforme della troika ma gli economisti bocciano il …
Egli sostiene infatti di aver provato una "grande umiliazione" nel portare avanti e fare l'esatto contrario dei principi in base ai quali era stato ... «L'Espresso, Iul 15»
3
Calcioscommesse, Pulvirenti: «Ho sbagliato, sono pronto a pagare»
Parlando con i giornalisti del suo rapporto con l'ad Pablo Cosentino - anch'egli finito ai domiciliari nell'ambito della stessa inchiesta - Pulvirenti ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
Lo scaurese Dino Artone vince il Premio Internazionale “Marchesato …
Ma certamente egli ne è anche uno dei più fecondi se è vero, come è vero, che ad oggi egli ha pubblicato ben ventidue libri tra romanzi e ... «H24notizie.com, Iul 15»
5
Padre Fausto TENTORIO: il volto di un martire | Cultura | www …
Da lì egli sarebbe passato a quel futuro missionario che avrebbe costituito la sostanza più autentica della sua esistenza. La mia vita si sviluppò ... «Avvenire.it, Iul 15»
6
Fermato per guida senza patente e violazione degli obblighi …
Per i difensori "egli uscì verosimilmente al di fuori dell'orario consentitogli e si pose alla guida del ciclomotore (prontamente sequestrato), ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
7
Dubus III, Amori middle-class tra fratture e crisi - Il Manifesto
Qui, tra le frange più proletarie, egli è cresciuto, qui insegna (a Lowell, Massachusetts), qui ha rifondato la sua famiglia e, soprattutto, qui si è ... «il manifesto, Iul 15»
8
Operazione 'zio d'America', tre rinvii a giudizio - Ottopagine.it …
Sempre il 1 ottobre, ma a Napoli, la discussione del giudizio abbreviato per Augusto Villani (avvocato Antonio Leone), 33 anni, anch'egli della ... «Ottopagine, Iul 15»
9
Luca Spoto, ultimi sviluppi del caso - Blasting News
E' stato poi chiesto al signor Spoto, se egli stesso possa essere una delle cause che avesse spinto Luca a scappare via, egli ha risposto con ... «Blasting News, Iul 15»
10
Ecco perché le "lucciole" d'estate lavorano di più - Panorama
In estate aumentano i reati fisici egli omicidi commessi ai danni delle prostitute. C'è una correlazione con il caldo? No nessuna relazione. «Panorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/egli>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z