Descarcă aplicația
educalingo
elevazione

Înțelesul "elevazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELEVAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · le · va · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEVAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEVAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția elevazione în dicționarul Italiană

Prima definitie a cotei in dicționar este actiunea de ridicare, crestere: e. a peretelui; e. a căilor ferate la nivelul drumurilor; e. ritmul brațelor, picioarelor. O altă definiție a înălțimii trebuie să fie într-o poziție înaltă: a dealului deasupra nivelului mării. Înălțimea crește, de asemenea: e. de căldură, de prețuri.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEVAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELEVAZIONE

elettrotropismo · elettrottica · elettrovalenza · elettrovalvola · elettrovia · elettuario · eleusino · eleuterogino · elevamento · elevare · elevarsi · elevarsi su · elevatamente · elevatezza · elevation · elevatissimo · elevato · elevatore · elezione · elezioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEVAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele elevazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ELEVAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «elevazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ELEVAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «elevazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «elevazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELEVAZIONE

Găsește traducerea elevazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile elevazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elevazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

海拔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

elevación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elevation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ऊंचाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ارتفاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

высота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

elevação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টিলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

élévation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketinggian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erhebung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

標高
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

높이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

elevation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

độ cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உயரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उंची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yükseklik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

elevazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

elewacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

висота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

elevație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανύψωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

höjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

høyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elevazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEVAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elevazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elevazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elevazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ELEVAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elevazione.
1
Umberto Veronesi
La scelta vegetariana è etica, è un segno di evoluzione, di elevazione del pensiero, e non rimanda a un passato che conosciamo in parte e che non può certo giustificare il nostro oggi.
2
Nicolas Boileau
La prima e la più considerevole fonte del sublime è una certa elevazione di spirito che ci fa pensare per fortuna alle cose.
3
Adriano Olivetti
La nostra Società crede nei valori spirituali, nei valori della scienza, crede nei valori dell’arte, crede nei valori della cultura, crede che gli ideali di giustizia non possano essere estraniati dalle contese ancora ineliminate tra capitale e lavoro. Crede soprattutto nell’uomo, nella sua fiamma divina, nella sua possibilità di elevazione e di riscatto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEVAZIONE»

Descoperă întrebuințarea elevazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elevazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le strutture
Nella letteratura specifica è possibile rinvenire vari criteri di classificazione della struttura di elevazione, di volta in volta riferiti: - ai procedimenti costruttivi ( strutture in c.a., in acciaio, in muratura, in legno ecc.); - al principio statico ( strutture ...
A. Gottfried, 2003
2
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
... e narrati, un cotal poco magnificandoli, gli ostacoli incontrati per conseguire quella couvocazione e garantire la liberlà delle elezioni, tesseva in succinto la storia degli avvenimenti romani dall'elevazione di Pio IX al pontificato sino agli ultimi ...
Giuseppe Gabussi, 1852
3
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Impostare elevazione e altezza Per la creazione e la visualizzazione degli oggetti 3D potete anche utilizzare l'elevazione e l'altezza. L'elevazione di basa sul valore Z del piano XY sul quale viene disegnato l'oggetto. Un valore di O significa ...
Sham Tickoo, 2001
4
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
... regno di Gregorio, non fu chiamato ad alcun ufficio municipale o governativo. Dopo l' elevazione di Pio IX fu consigliere comu'nale e provinciale, indi membr0 della Consulta per la provincia di Ferrara, e si distinse. Di principii moderatissimo  ...
Gabussi (Giuseppe), 1851
5
Elevazione Sopra Il Livello Del Mare Delle Principali ...
Giovanni Inghirami. L' Antologia, nuovo e già accreditato Giornale che dal sig. Pietro Vieusseux si pubblica mensualmente in Firenze, favellando alcun mese fa di vari articoli concernenti il mio piccolo gabinetto meteorologico, ragionò dell' ...
Giovanni Inghirami, 1828
6
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
01.02.00 STRUTTURE DI ELEVAZIONE VERTICALE 01.02.01 Strutture di elevazione verticale edificio: calcestruzzo pilastri vespaio Superficie box 40,80 12,40 1,20 1,50% [m3] 9,11 a dedurre scala -2 2,50 6,95 1,20 1,50% [m3] -0,63 a  ...
Gianni Utica, 2011
7
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
PRESTAZIONI. SISMICHE DI TELAI REGOLARI ED IRREGOLARI IN ELEVAZIONE IN TERMINI DI RESISTENZA Gennaro Magliulo, Roberto Ramasco Dipartimento di Ingegneria Strutturale, Università degli Studi di Napoli “ Federico II”, Napoli ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
8
Elevazione a Giesu Christo sopra le sue gratie
gio delvoftro ipirito,che Vuole riparare in Maddalena 3 quel che perde in (aiuda, e Umilmente vediamo come nel luogo , che perdeGmda nella famiglia di Giesù , lardandolo per andare all'inferno .y pare che Giesù vi fùili tuifca ...
‎1640
9
Sentimenti di vera allegrezza nella gloriosa sacra ...
Antonio Sarcinelli. (XXIÎÎ "Hc S .O N E TÎT' O VIII, Onna, che al Mondo rinonciafii altero Per servire quel Dio, cui presso è frale Quanto può darci lÎ Indico Orientale, E de' Romani il valoroso Imperoz Di rinvenire' a te simil non spero, Quali' or il ...
Antonio Sarcinelli, 1737
10
AutoCad 2000. Guida di riferimento
'Elev V 2.1 Imposta l'elevazione e lo spessore degli oggetti tridimensionali estrusi (abbreviamone di ELEVation). Comando Alias Ctrl+ Tasto F Alt+ Barra Menu Tavoletta 'elev Comando: elev Specificare nuova elevazione di default <0.0000>:  ...
Ralph Grabowski, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEVAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elevazione în contextul următoarelor știri.
1
Il congedo parentale dopo il Jobs Act, circolare dell'INPS
Fra le novità più importanti in tema di conciliazione vita-lavoro troviamo l'elevazione dei limiti temporali di fruibilità del congedo parentale da 8 ... «Lavoro e Diritti, Iul 15»
2
Ficarra Contemporary Divan, dialogo fra arte e medicina al …
... ora come simbolo di amore e morte in un percorso di elevazione. Laura Lombardi ha proseguito l'excursus fra le immagini del cuore dal '600 ... «Stretto web, Iul 15»
3
Mare Sicuro 2015, 370 controlli nel weekend: 28 verbali per abusi in …
... a Cetraro si è proceduto all'elevazione di due verbali amministrativi di contestazione per mancanza di casco regolarmente, mentre in località ... «Stretto web, Iul 15»
4
Martic e Kvrzic prossimi innesti, poi sarà caccia al bomber - Notizie …
... di testa grazie all'ottima elevazione. Abile negli inserimenti offensivi (e proprio per questo può giocare anche come esterno di centrocampo), ... «Citta della Spezia, Iul 15»
5
Ezequiel Garay, profilo e caratteristiche del difensore argentino (video)
Bravo nell'uno contro uno, formidabile nel gioco aereo; caratteristica che gli permette spesso di andare in rete, sfruttando - oltre all'elevazione ... «ForexInfo.it, Iul 15»
6
Ficarra, dialogo fra arte e medicina al convegno sul cuore …
... ora come simbolo di amore e morte in un percorso di elevazione. Laura Lombardi ha proseguito l'excursus fra le immagini del cuore dal '600 ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
7
Niente più bisturi. Per la Cassazione "trans" si nasce non si diventa …
Era l'ultimo tassello che mancava alla elevazione del desiderio come fonte del diritto. Per la gioia di tutti quelli che “ognuno fa come vuole” ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
8
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza …
... causali (con annessa dimostrabilità) necessarie all'elevazione di un'idea – per quanto attraente - a principio scientifico. (Per approfondimenti ... «Orgoglio Nerd, Iul 15»
9
Il malware Android scoperto da Hacking Team | Tecnocino
Secondo le analisi dei ricercatori di Trend Micro, il malware sfrutterebbe una vulnerabilità di elevazione di privilegi locali nel sistema operativo ... «Tecnocino, Iul 15»
10
GIOVANNI ALLEVI al Cavea - Auditorium della Musica - EZ Rome
... non mancheranno “Symphony of life” ed “Elevazione” dall'ultimo album sinfonico “Sunrise”, “A perfect day” e “300 anelli” tratti da “Evolution”, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elevazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elevazione>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO