Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guadagno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUADAGNO ÎN ITALIANĂ

gua · da · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUADAGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUADAGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guadagno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guadagno în dicționarul Italiană

Prima definiție a profitului în dicționar este acțiunea și rezultatul câștigului: nu o fac pentru g.; oameni care gândesc doar la g. O altă definiție a venitului este cea pe care o primim ca o compensație pentru o activitate, o performanță și sim.: Lauți, câștiguri abundente, rare, slabe. Câștigul este, de asemenea, un avantaj, unul util, un avantaj: să-l faci bine că g. ai avut?

La prima definizione di guadagno nel dizionario è azione e risultato del guadagnare: non lo faccio per g.; gente che pensa solo al g. Altra definizione di guadagno è ciò che si riceve come compenso per un'attività, una prestazione e sim.: lauti, abbondanti, scarsi, magri guadagni. Guadagno è anche vantaggio, utile, beneficio: a fargli del bene che g. hai avuto?.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guadagno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUADAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
taccagno
tac·ca·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
trarre guadagno
trarre guadagno
vasca da bagno
vasca da bagno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUADAGNO

guada
guadabile
guadagnabile
guadagnarci
guadagnare
guadagnare terreno
guadagnarsi
guadagnato
guadagnatore
guadagni
guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco
guaiaco falso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUADAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
toporagno
traversagno
vivagno

Sinonimele și antonimele guadagno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GUADAGNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «guadagno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în guadagno

ANTONIMELE «GUADAGNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «guadagno» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în guadagno

Traducerea «guadagno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUADAGNO

Găsește traducerea guadagno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guadagno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guadagno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

收益
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ganancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

I earn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ربح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коэффициент усиления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ganho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লাভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keuntungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gewinn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ゲイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆதாயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kazanç
70 milioane de vorbitori

Italiană

guadagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zysk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коефіцієнт посилення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

câștig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κέρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förstärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gevinst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guadagno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUADAGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guadagno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guadagno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guadagno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUADAGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guadagno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guadagno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guadagno

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GUADAGNO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul guadagno.
1
Pietro Aretino
Anche quando si inveisce contro di me, guadagno rinomanza.
2
Carlo Blasis
Un maestro di ballo deve unire una perfetta conoscenza dell’arte della danza e della pantomima con quella della musica e del disegno. Sarebbe di guadagno per lui anche lo studio della letteratura e la lettura dei grandi autori. Deve avere buona conoscenza delle diverse arti meccaniche ed anche della geometria. Una buona esperienza in matematica permette chiarezza di pensiero ed esattezza di esecuzione.
3
Robert Bolt
Il vero guadagno per un uomo non è dare la propria anima per il mondo intero, ma per il Galles!
4
Robert Browning
Ogni gioia è un guadagno, ed un guadagno, per quanto piccolo, è pur sempre un guadagno.
5
Wilhelm Busch
Il guadagno altrui viene quasi sempre percepito come una perdita propria.
6
Giovanni Della Casa
Chi sa carezzare le persone con piccolo capitale fa grosso guadagno.
7
Frederick Forsyth
Talvolta mi è capitato di pensare di passare al giornalismo: ma a condizione che mi paghino tanto quanto guadagno come scrittore.
8
San Gregorio di Nissa
Cercare non è volere una cosa e trovare un'altra, ma il guadagno della ricerca, è la ricerca stessa.
9
Bert Hellinger
Se ci stacchiamo da qualcosa che alla lunga rappresenta un peso piuttosto che un aiuto ad andare avanti, poi saremo pronti ad aprirci all'essenziale, a ciò che conta. Sebbene a volte, dall'esterno, questa possa sembrare una perdita, con il tempo finirà per rivelarsi un guadagno per noi e per altri.
10
Markus M. Ronner
Nonostante tutto, in borsa, le possibilità di guadagno superano quelle dell'eventuale perdita. Si può, per esempio, guadagnare il mille per cento, ma perdere soltanto il cento per cento.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUADAGNO»

Descoperă întrebuințarea guadagno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guadagno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo Iparco, ovvero Il desideroso del guadagno di Platone ...
0. -_' Al tutto. suo. - Sicché si offendono gli-uomini col danno? 1?. - Si offendono si; _soc. - Dunqueè il» danno male? un - Male. soc.'- -Il guadagno con-l trario al danno? IP. - Contrario si. soc. - Ora è forse il guadagno bene? ir. - Per certo. soc.
Plato, Dardi Bembo, 1832
2
Internet e business. Opportunità di lavoro e guadagno ...
G. Mancini, F. Storai. Occorre osservare che i forum di discussione sono estremamente interessanti e di un alto livello intellettuale, ma hanno l' inconveniente di non consentire uno scambio diretto di opinioni fra i vari partecipanti, poiché ...
G. Mancini, F. Storai
3
Guadagno Extra
Adele Falcetta. ADELE FALCETTA GUADAGNO EXTRA Come Diventare un Consulente dei Consumi per Avere Successo nel Network Marketing Titolo “ GUADAGNO EXTRA” Autore Adele Falcetta Editore Bruno Editore ISBN.
Adele Falcetta, 2012
4
Risparmio con guadagno
Alto rischio, alto guadagno. Tutte le forme d'investimento economico hanno questo tipo di formula, se vuoi un guadagno sicuro, allora sarà molto basso. Se vuoi guadagnare molto, allora dovrai rischiare molto. Il Forex è il mercato della ...
Alessio Sorrentino
5
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
GuADAGNO, 1977, G. GuADAGNO, Frammenti inediti di Albi degli Augustali, in CrErcolanesi, VII, 1977, pp. 114-123 (= Année Epigraphique, 1977, 119a-d). GuADAGNO, 1979a, G. GuADAGNO, Contributo alla rilettura di Pompei Ercolano e ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
6
Frasologia italiana
buono , lecito , stimava , reputava , diceva buono anche ogni pia mal guadagno. Io non l' ho co<a , affare di gran guadagno ; non 1' aveva per di gran guadagno. Non era lavoro di buon guadagno. Date dunque guadagno , o Fiorentini , a ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario Collins dell'elettronica
In caso contrario la tensione applicata al diodo varactor regolerà la frequenza dell'oscillatore fino a che il ricevitore sarà sintonizzato. controllo automatico di guadagno (GAG) o controllo automatico di volume o controllo automatico di ...
Jan R. Sinclair, 1998
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
I. Lucro è per lo più guadagno di danaro» II. Il lucro d* ordinario è molto. Tenue lucro, non si direbbe che molto di rado , ed è forse perciò cbe gli manca il diminutivo, lo posso guadagnarmi sol quanto basta alla vita; non e lucro cotesto. III.
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Match. 1.1,1. 4- GUADAGNO. Sust. m. Quel lucro, frullo, profitto, vantaggio che l' uom trae dal trofico, da un' arte, da una professione , dalle sue fatiche, dalla sua industria. ( /«- ieno all'origine di questa voce, si vegga GUADAGNO rei Dia. gali.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
Un'antenna che presenta un guadagno variabile con la direzione è detta antenna direttiva, e per essa viene definito un guadagno direttivo G (6, <P) come il rapporto tra la potenza emessa in una certa direzione da tale antenna e quella  ...
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUADAGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guadagno în contextul următoarelor știri.
1
Ftse Mib: analisi settimanale del 21 luglio | Trend Online
Il FTSE MIB chiude a 23765 punti con un guadagno settimanale di +3,61% da inizio anno rimane tutto molto positivo con un guadagno del ... «Trend-online.com, Iul 15»
2
Borsa di Tokyo positiva (+0,93%) sull'onda della ripresa delle piazze …
... dello 0,93% a 20.841,97 punti: dopo la pausa di ieri per festività, la Borsa di Tokyo – reduce dal miglior guadagno settimanale da fine ottobre ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Counting Crows, 'elogio degli anni '90': "E' stato un periodo …
... i proventi derivati dalla distribuzione digitale vengono condivisi con i propri artisti: per voi Counting Crows, Spotify è fonte di guadagno o un ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Hedge fund, gli uomini fanno meglio dei computer - MilanoFinanza.it
Stando ai dati sulle performance visionati dal Wall Street Journal, dopo un guadagno del 33,9% nel 2014, il fondo era in crescita di oltre l'8% ... «Milano Finanza, Iul 15»
5
Da tre mesi a un anno, i conti e i salvadanai che rendono più del …
Una remunerazione che può sembrare irrisoria, ma non lo è, se si considera che i tassi sono molto bassi e che si tratta di un guadagno reale. «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Cinque domande sul calciomercato - La Stampa
Il Benfica, invece, si è messo in tasca 85,20 milioni, con un guadagno tra acquisti e cessioni di 76, grazie alla vendita a prezzo pieno di ... «La Stampa, Iul 15»
7
Accordo nucleare Iran: l'Europa ci guadagna tanto. Germania e Italia …
Secondo Politico, a rendere difficile l'ipotesi di un “guadagno netto” è, da un lato, l'atteggiamento tenuto dal settore finanziario londinese – vero ... «International Business Times Italia, Iul 15»
8
Scoperto il più antico allevamento di pollame - Terra e Poli … - Ansa
... dimostrano che l'allevamento di pollame ha iniziato ad essere considerato una fonte di guadagno intorno al IV-II secolo avanti Cristo, quasi ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Mercati asiatici guadagnano in scia a Wall Street. Nikkei in deciso …
... ha sfiorato un guadagno dell'1% ai massimi di quasi quattro settimane ... Shenzhen che ha sfiorato un guadagno del 2% mentre la Securities ... «La Stampa, Iul 15»
10
Real Madrid e EA Sports stringono un accordo per FIFA 16 …
Non è un caso se il Real Madrid è la squadra più ricca e blasonata del mondo. Gli spagnoli, infatti, vedono possibilità di guadagno e di ... «Sport Mediaset, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guadagno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guadagno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z