Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epigrammaticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPIGRAMMATICAMENTE ÎN ITALIANĂ

e · pi · gram · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIGRAMMATICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPIGRAMMATICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epigrammaticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția epigrammaticamente în dicționarul Italiană

Definiția epigramatic în dicționar este epigramatic.

La definizione di epigrammaticamente nel dizionario è in modo epigrammatico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «epigrammaticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIGRAMMATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPIGRAMMATICAMENTE

epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico
epiglottide
epigoni
epigono
epigrafaio
epigrafe
epigrafia
epigraficamente
epigrafico
epigrafista
epigramma
epigrammatica
epigrammatico
epigrammatizzare
epigrammista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIGRAMMATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele epigrammaticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «epigrammaticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIGRAMMATICAMENTE

Găsește traducerea epigrammaticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epigrammaticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epigrammaticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

epigrammaticamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

epigrammaticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

epigrammaticamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

epigrammaticamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

epigrammaticamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

epigrammaticamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

epigrammaticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

epigrammaticamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

epigrammaticamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

epigrammaticamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

epigrammaticamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

epigrammaticamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

epigrammaticamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

epigrammaticamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

epigrammaticamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

epigrammaticamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

epigrammaticamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

epigrammaticamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

epigrammaticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

epigrammaticamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

epigrammaticamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

epigrammaticamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

epigrammaticamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

epigrammaticamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

epigrammaticamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

epigrammaticamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epigrammaticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIGRAMMATICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epigrammaticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epigrammaticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epigrammaticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPIGRAMMATICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epigrammaticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epigrammaticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epigrammaticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIGRAMMATICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea epigrammaticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epigrammaticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
nore d'un' intera Provincia, non che d'una sola città: e i fasti pure di quella Chiesa se a soli sedici Vescovi ristrin- gonsi, tutti ben può mostrarli insigni per pietà, dottrina ama di terminare epigrammaticamente dicendo „ e' est beaucoup pour , ...
‎1827
2
La Civiltà cattolica
E così epigrammaticamente chiude il sonetto. Un'altra perla. In certa canzone, intitolata nel torrente 2, dopo aver narrato- che un caro bimbo cascò in acqua e stava per perire, dopo avervi straziata l'anima col racconto delle strida e delle ...
‎1881
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
... un epigramma un pover'uomo; e parecchi, per campar la vita insidiata epigrammaticamente, emigrarono allo straniero. Queste parranno esagerazioni ai molti, e giungeranno strane alla facile garrulità di non pochi scrivacchiatori di giornali; ...
‎1858
4
Racconti di Cesare Cantù: Edizione migliorata e accresciuta
Formavano quarantatrè quadriglie, e mentre passavan davanti alprincipe un bell' umore milanese, vestito da Arlecchino, li nominava epigrammaticamente.' ' ' ' Direste che sono andato proprio troppo per le lunghe se tutto il discorso ...
Cesare Cantù, 1853
5
Studi critici sopra il corso di economia politica di ...
L'industrialismo,ad esempio,diSmith non si discorre col chiamarlo epigrammaticamente una spezie di ecletismo,nè si caratterizza di. cendo , che si riduce al lavoro del commercio e dell'agricoltura. Ma oltre questo che può passare ...
Matteo De Augustinis, 1844
6
La Toscana e il parlamento lettere storiche e politiche di ...
... sopra individui di specchiata probità, e talvolta dotati di peregrina intelligenza, pure si vesti d' un carattere così intimo, così casalingo, che si sarebbe detta, epigrammaticamente, un reparto uniforme di preda fra uno stuolo unico di cacciatori.
Fabio Uccelli, 1861
7
Regime di brezza
... che si ricava da un colloquio con Roberto Co- troneo improntato al precetto di fondo: «contro ogni fanatismo, saggiamente, epigrammaticamente intransigente» . Nel passo estrapolato l'autore così chiarisce i termini di supporto: «Il 23 Sì, ma.
Giuseppe Cassieri, 1990
8
Papà Goriot
Perciòla contessa indicò lo studente a Maxime con un'aria e conun gesto pieni di dispetto, eil giovane disse allora epigrammaticamente al conte,a sua moglie e a Eugène: «Stateparlando diaffari,e io nonvoglio disturbarvi. Addio». E seneandò ...
Honoré de Balzac, 2013
9
Le buone dottrine e le buone lettere: Brescia per il ...
... nell'opre tue ti ammiro, / ti riconosco in me»); e, allo scopo di riassumere epigrammaticamente una contesa fra Dio e le donne capricciose, trasforma il cosmo in un palcoscenico per l'opera buffa: «Il padre eterno / l'occhio girò per l' orizzonte ...
Bortolo Martinelli, Carlo Annoni, Giuseppe Langella, 2001
10
Adone
... generale tra uomini e belve. 2. 1.cuna:con questa tessera Marino si ricollega implicitamente aun sonetto della giovinezza, sonetto sulle miserie umane che aveva riscosso largo successo, e che terminava epigrammaticamente: «da latomba ...
Giovan Battista Marino, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIGRAMMATICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epigrammaticamente în contextul următoarelor știri.
1
"Le festin d'Alkan": convegno e maratona pianistica al Conservatorio …
si chiede epigrammaticamente Brigitte François-Sappey, curatrice dell'importante studio biografico pubblicato nel 1991 da Fayard. Ancora oggi ... «Il sito di Firenze, Nov 13»
2
Cardone partecipa al ricordo di Imposimato
... Arthur Shopenhauer "Un uomo che ama senza speranza la sua bella crudele può paragonarla epigrammaticamente allo specchio concavo, ... «Caserta News, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epigrammaticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epigrammaticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z