Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epigoni" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPIGONI ÎN ITALIANĂ

epigoni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIGONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPIGONI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epigoni» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epigoni

Epigoni

Epigoanele, figuri ale mitologiei grecești, sunt fiii celor șapte conducători care au luptat împotriva Tebei. Numele "epigone", de la grec ιπγονός, înseamnă "cei care au venit după", adică a doua generație. Termenul epigone păstrează în italiană semnificația "continuator" / "imitator". Din mitul epigonelor se află și tragedia Descendenților Sofocului. Gli Epigoni, figure della mitologia greca, sono i figli dei sette capi che combatterono contro Tebe. Il nome "epigoni", dal greco ἐπίγονος, significa "coloro che vennero dopo" e cioè la seconda generazione. Il termine epigono conserva, in italiano, il significato di "continuatore"/"imitatore". Del mito degli epigoni esiste anche la tragedia I Discendenti di Sofocle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epigoni» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIGONI


commissioni
commissioni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
decorazioni
decorazioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
pantaloni
pantaloni
passioni
passioni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
toni
to·ni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPIGONI

epigamia
epigastralgia
epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico
epiglottide
epigono
epigrafaio
epigrafe
epigrafia
epigraficamente
epigrafico
epigrafista
epigramma
epigrammatica
epigrammaticamente
epigrammatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIGONI

azioni
bocconi
calzoni
coglioni
competizioni
conclusioni
congratulazioni
dimissioni
emozioni
gironi
intenzioni
mansioni
nozioni
padroni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

Sinonimele și antonimele epigoni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EPIGONI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «epigoni» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în epigoni

ANTONIMELE «EPIGONI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «epigoni» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în epigoni

Traducerea «epigoni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIGONI

Găsește traducerea epigoni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epigoni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epigoni» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

追随者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seguidores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

followers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुयायियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أتباع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

последователи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seguidores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুগামীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

suiveurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengikut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anhänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フォロワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

추종자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pandherekipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tín đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்பற்றுபவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनुयायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

takipçileri
70 milioane de vorbitori

Italiană

epigoni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Obserwują
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

послідовники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

adepți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οπαδοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volgelinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

följare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etterfølgere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epigoni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIGONI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epigoni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epigoni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epigoni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPIGONI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epigoni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epigoni» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epigoni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIGONI»

Descoperă întrebuințarea epigoni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epigoni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'epica perduta: Eumelo, il Ciclo, l'occidente
1 Moderne edizioni in A. Bernabé, Poetarum Epicorum Graecorum Testimonia et Fragmenta, I, Leipzig 1987, 17-20 (Oedipodea); 20-28 (Thebais); 29-32 (Epigoni) ; M. Davies, Epicorum Graecorum Fragmenta, Göttingen 1988, 20-21 ...
Andrea Debiasi, 2004
2
Coercizione e mobilità umana nel mondo antico
In Diodoro dunque la tradizione attestata da Erodoto i 56, 3, di uno scontro tra Dori e Cadmei viene senz'altro collocata all'epoca della spedizione degli Epigoni . Il brusco passaggio da Gr|fktùn a KaSueìoi è, a mio avviso, un forte indizio del ...
Marta Sordi, 1995
3
Itinerari storiografici
60 II riconoscimento dell'opera di Dollo come «un lavoro di autentica storiografia filo- sofica Kulturgescbichte» è contenuto nel ricordo, già citato, di F. Tessitore, Storicismo degli storici e storiografia degli epigoni, p. 26. 61 Cfr., oltre al saggio di ...
Corrado Dollo, Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, 2005
4
Papiri Greci del Museo Britannico di Londra e della ...
Di questa un esempio io trovo nell'artaba di grano e nelle dracme 35o mensuali, assegnate ad Apollonio, ossia agli Epigoni di Memfi; una quotidiana provvisione d'un pane, e di quasi dodici dracme di rame, poteva allettare i Greci ed i Barbari ...
Bernardino Peyron, 1841
5
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Figliuolo di Partenopeo uno dei capitani Epigoni, ossia uno dei figli dei sette capi che furono uccisi, alla guerra degli Argivi contro i Tebani, in tempo che Adrusio regnava in Argo, ed Eteocle era re di Tebe. Si sa che gli Epigoni furono più felici  ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1824
6
Dizionario Larousse della mitologia greca e romana
EPIGONI. Questo nome venne dato ai figli dei sette principi che avevano preso parte alla prima spedizione contro Tebe, trovandovi tutti la morte tranne Adrasto, re di Argo. Per vendicare la morte dei loro padri, gli Epigoni decisero di armare ...
Joël Schmidt, 2003
7
Elogio e difesa di Julius Evola: il barone e i terroristi
12. Gli. epigoni. del. prof. Ferraresi. La copiosa produzione saggistica del gruppo di intellettuali "di sinistra" che nel corso di un quindicennio e più si è occupato intensamente della "eversione di destra", della "destra radicale", del "terrorismo ...
Gianfranco De Turris, 1997
8
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Epigoni, questo nome significa quelli che sono nati dopo , e serve ad indicare i figli de' sette Principi Greci, che a- vevano intrapreso la prima spedizione contro Tebe . Alcuni contano sette Epigoni , come vi erano sette capi contro Tebe , e li ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
9
I grandi pensatori dell'India. Mistica ed etica
«Noi epigoni». Per cercare di ricostruire brevemente le tappe di questo percorso dobbiamo risalire a un curioso episodio riportato da Schweitzer nel più importante dei suoi scritti autobiografici1: nell'estate del 1899 egli si trovava a Berlino per ...
Albert Schweitzer, S. Marchignoli, 1997
10
Papiri greci del Museo britannico di Londra e della ...
Di questa un esempio io trovo nell'artaba di grano e nelle dracme 350 mensuali, assegnate ad Apollonia, ossia agli Epigoni di Memfi; una quotidiana provuisione d'un pane, e di quasi dodici dracme'di rame, poteva allettare i Greci ed i ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIGONI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epigoni în contextul următoarelor știri.
1
Albano Prc, agli epigoni del duce resta indigesta la salsiccia …
Anche quest'anno un drappello di deficienti ha deciso di fare la sua prova del coraggio. Tre o quattro stupidi hanno pensato che sarebbe stato eroico cantare, ... «RomaToday, Iul 15»
2
I tristi epigoni del White Negro di Mailer
Girare per certi quartieri cool di Milano è come fare lo slalom tra gli hipsters italici (anche se i trend-setter ci informano che stanno ormai diventando obsoleti, ... «La Stampa, Iul 15»
3
A Monastero Bormida la stagione della ceramica
Sono ambientate per illustrare il percorso dello stile Lenci a partire dalla casa madre per arrivare agli epigoni che hanno avuto la fortuna di impiegare gli artisti ... «La Stampa, Iul 15»
4
Car2go e i suoi epigoni vetture elettriche e sconti per i pendolari
L'IDEA VENNE ALLA DAIMLER PER VALORIZZARE LA SMART, CITYCAR PER ECCELLENZA, E POI HA TROVATO DECINE DI IMITATORI IN OGNI ANGOLO ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Nel maniero c'è lo stile Lenci
Si può visitare fino al 25 ottobre al Castello di Monastero Bormida (Asti) la mostra «Lenci. Lo stile italiano nella ceramica. Gli artisti e gli epigoni» dedicata alla ... «La Stampa, Mai 15»
6
Lenci. Lo stile italiano nella ceramica. Gli artisti e gli epigoni
Comunicato Stampa: La Manifattura Lenci di Torino oggi finalmente si presenta al giudizio storico come una delle pagine migliori dell'arte italiana del XX secolo ... «Arte.it, Mai 15»
7
Literatura za 25 lat: Nowatorzy i epigoni
Jeśli natrętnie porównują cię do kogoś innego, nie przetrwasz w pamięci pokoleń jako ważny pisarz – to chyba jedyne sensowne pra wo tyczące się tworzenia ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
8
Un pensatore libero e dimenticato
... conoscono – be' forse sarebbe meglio dire dicono di conoscere – gli scritti di Julius Evola o di René Guénon ed epigoni, gli stessi che – peste al diavolo! «TOTALITA'.IT, Apr 15»
9
Napoli: “La ceramica del '900 a Torino. Gli Epigoni della manifattura …
epigoni Mercoledì 18 febbraio 2015 alle ore 16.30 presso Gallerie D'Italia Palazzo Zevallos Stigliano, via Toledo 185, si terrà la presentazione del libro “La ... «Il Procidano, Feb 15»
10
Paroubek hájí Zemana: A tihle Bakalové, Schwarzenbergové a další …
„A tihle Bakalové, Schwarzenbergové a další nepodaření epigoni Václava Havla, kterému ovšem nesahají ani po kotníky, již dávno otevírají deštníky, když ve ... «ParlamentníListy.cz, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epigoni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epigoni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z