Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equidistare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EQUIDISTARE ÎN ITALIANĂ

e · qui · di · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIDISTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EQUIDISTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equidistare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția equidistare în dicționarul Italiană

Definiția echidistant în dicționar trebuie să fie echidistant față de un punct de referință.

La definizione di equidistare nel dizionario è essere equidistante da un punto di riferimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «equidistare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIDISTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EQUIDISTARE

equiangolo
equicrure
Equidi
equidiale
equidifferenza
equidistante
equidistanza
equilatero
equilibramento
equilibrare
equilibrarsi
equilibratamente
equilibrato
equilibratore
equilibratura
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equinismo
equino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIDISTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimele și antonimele equidistare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «equidistare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUIDISTARE

Găsește traducerea equidistare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile equidistare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equidistare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

equidistare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

equidistare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

equidistare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

equidistare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

equidistare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

equidistare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

equidistare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

equidistare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

equidistare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

equidistare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

equidistare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

equidistare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

equidistare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

equidistare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

equidistare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

equidistare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

equidistare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

equidistare
70 milioane de vorbitori

Italiană

equidistare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

equidistare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

equidistare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

equidistare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

equidistare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

equidistare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

equidistare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

equidistare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equidistare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIDISTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equidistare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equidistare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equidistare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre equidistare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIDISTARE»

Descoperă întrebuințarea equidistare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equidistare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
Stante che tutte le` rette, che secondo la stessa direzione fl conducono sopra due piani paralleli sono tra di loro parallele, prodotti adunque quanto si vuole da una parte, e dall'altra due piani paralleli , devono sempre equidistare, altri. menti ...
‎1772
2
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
... l'altra delle estreme sia equidistante alla media .dico che le necessario quelle e; _ . meme equidistare fra loro,hor siano segnate tutte tre quelle superficie da due su v perfide fra loro seghante, at per questa sestadecima le commune sectioni ...
Euclides, 1543
3
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Equidistare, c' è equidistante, ma non il verbo (45). V ago/ante, toscana voce, ma che non è nel Vocabolario, bensì è vago/are con esempio di moderno, ch'è Annibal Caro, equivale a leggero in senso morale (46). Cattedrato, cioè seduto in  ...
‎1856
4
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Entimema - Sillogismo grosso. (Inf. 4. 406). Equidistare - Stai' distante tanto da un punto che da un altro. (Purg. 4. Proemio). Equipollare - Equipollere. (Par. IL. Proemio). Equipollenza - (Par. 5. m7). Equipollere - Egllagliare in ogni verso. ( Par.
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1867
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Equidistare, c è equidistante, ma non il verbo (45). V agolante, toscana voce, ma che non è nel Vocabolario, bensì è vagolare con esempio di moderno, ch'è Annibal Caro, equivale a leggero in senso morale (46). Cattedrato, cioè seduto in  ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1856
6
I segreti dell'arte di comunicare le idee negli elementi ...
resa evidente dalla teorica delle perpendicolari, ma il non incontrarsi mai se è una possibilità dimostrata, è però una caratteristica da cui non dipende la proprietà di equidistare in tutta la indefinita loro lunghezza, e di_ essere equi- divergenti ...
Sebastiano Purgotti, 1858
7
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Entimema — Sillogismo grosso. (Inf. 4. 106). Equidistare — Star distante tanto da un punto che da un allro (Purg. i. Proemio). Equipollaro — Equipollere. (Par. li. Proemio). Equipollenza — (Par. 5. 127). Equipollere — Eguagliare in ogni verso.
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
8
Ricerche geometriche ed idrometriche fatte nella scuola ...
... i rispettivi contatti eo' raggi luminosi equidistano da' vertici stessh Il luogo geometrico delle loro proiezioni dovrà dunque equidistare in ogni suo punto dalla retta m h' . . ' Se dunque , come più generalmente avviene ne' disegni geometrici, ...
Scuola degli Ingegneri pontifici d'acque e strade, 1822
9
Corso elementare di matematiche pure: 2: Elementi di ...
A, e B equidistare dal centro C, e perciò dal punto C si potrebbero condurre sulla retta AB tre rette eguali, ciò che ripugna (35). Qualunque altro pur» to T, o S della retta AB sarà fuori della circonfe, renza, ed essendo CB>CT, e CB<CS, il punto ...
Ignazio Calandrelli, 1849
10
Storia naturale e medica dell' isola di Corfu'.
... e del freddo dei paesi situati in quella latitudine, la quale differenza è generalmente di 34 i cioè dagli 8 sotto lo zero sino al 26 al di so« pra, e da questo mezzo grado dovrebbono equidistare il massimo grado del calore e del freddo, sia al di ...
Carlo Botta, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equidistare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/equidistare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z