Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTARE ÎN ITALIANĂ

fe · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «festare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția festare în dicționarul Italiană

Definiția festare în dicționar este de a sărbători.

La definizione di festare nel dizionario è festeggiare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «festare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FESTARE

festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
innestare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimele și antonimele festare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «festare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTARE

Găsește traducerea festare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile festare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

festare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

festare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

festare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

festare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

festare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

festare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

festare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

festare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

festare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

festare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

festare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

festare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

festare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

festare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

festare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

festare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

festare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

festare
70 milioane de vorbitori

Italiană

festare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

festare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

festare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

festare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

festare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

festare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

festare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

festare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «festare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «festare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre festare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTARE»

Descoperă întrebuințarea festare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
NF'ESTÀNTE, pari. ali. di Festare. Lo stesso che Festeggiante. mm -N. a. _ Allegro, gioioso, giubbilante: Perciocchè cosi lieta e festante ti vide. Bocc. ann.»u . FESTÀNZA, sfl V. A. per FESTEGGIAMENTO. V. mus.-N. FESTARE. V. A per ...
Marco Bognolo, 1839
2
Erario della vita cristiana, e religiosa: Overo l'arte di ...
... Padre mio: ecco quelli, a'qualihavete risoluto di maniM m 4 festare (a) Matih 15.15. ...W1- ñ-_. festare i vostri secreti. E la ragione è Crifîiana, e Religiosafartelll ;s r.
‎1711
3
Il vittorioso trionfo di Giesu Christo ... esposto con cento ...
... schiuarono di farlo digiornmessédo il primo de gl iot 'to della Pasqua, ch'era comandi, mento, che si douessc festare, hauendo lanottedianzi ,a mangiare lëgnello, semon ,trametteuano la_ ñ cena di quello a &Ja solennitáal' secondogiorno.
Alonso de Villegas, 1610
4
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
festare questo palpito segreto ai genitori o a clii ne tiene le veci! Quanto più se prevede che da quella dichiarazione verranno nuovi affanni per lui, er Yamata persona o pei congiunti! Fatta la quale dichiarazione sulbentra la decisa felicità o la ...
‎1835
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
FESTARE. v. at:. Far festa. Festa, festono. FESTEGGÉVOLE. add. Festevole. FESTEGGE VOLMÉNTE. avv. Con festa. FESTEGGIAHÉNTO. ш. m. II festeggiare . FESTEGGIANTEMÉNTE. aw. Festeggevob mente. FESTEGGIARE. v.intr. Festare ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Orazioni panegiriche in lode di tutti i servi di Dio ...
Bel vedere l'Angelico Tommaso, con penna di luce alla mano difenditore acerrimo , ed instanchevole della gloria del suo Signore Sagramentato; dilucidar tuttii dubbi , rischiarar tutte l' ombre, mani. festare festare i misteritutti di questo gran ...
Giacinto Taucci, 1752
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Festeggiare, Festare, e fig. Oziare, prendere riposo. Far festa. Far carezze, Far lieta accoglienza. Gioren d' festa. DI festereccio. Mezza festa. Giorno interciso, Festa levata. Osservar la festa. Guardar la festa. Astenersi dal lavorare per onorare ...
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f. V. A. Fèsta, Allegria, Letizia. Festare. v. alt. voce poco usata: Far festa, Festeggiare. P. pres. Festante. Festeggevolc. add. voce non gran fatto usata: Festevole, Festante. Festeggevolmcnte. avi;, voce di poco uso : Con fèsta. Festeggiamento ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario della lingua italiana
FESTARE. Voce poco usata. Far festa. Lat. agere dies festos. Gr. e'op'mtgutf~ Anun. Ani. no. 1. 1:. Alcuni uomini di grande virtù in certi di festavano. Lib. lilaccab. Bcnedissero il Signor del Cielo, che gli aveva fatti vittoriosi, e festarono otto di.
‎1828
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Stättlid), adi. solenne', ftocrlidm: Sag, di solenne; giorno festivo; giorno di solennità; fenttlicln` iBegtbung, solennizzazione; tintn Stag ftotrlítb btt веден, solennizzare, festare, celebrare,.un giorno; ftettlicbcâ овцами, voto solenne __ mit spriint, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/festare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z