Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTARE ÎN ITALIANĂ

po · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția postare în dicționarul Italiană

Definiția postării în dicționar este de a plasa, plasa într-un anumit loc. A posta este și să te poziționezi, să te așezi într-un anumit loc.

La definizione di postare nel dizionario è mettere, collocare in un determinato posto. Postare è anche collocarsi, mettersi in un determinato posto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «postare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
intervistare
in·ter·vi·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSTARE

post scriptum
post-diploma
post-it
posta
postacelere
postadolescente
postadolescenziale
postagiro
postale
postappello
postatomico
postazione
postbellico
postbruciatore
postcoitale
postcoloniale
postcommotivo
postcommunio
postcomunismo
postcomunista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
innestare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimele și antonimele postare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «postare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTARE

Găsește traducerea postare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile postare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

岗位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

puesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

post
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

после
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

posto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jawatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Post
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

우편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதவியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पोस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

posta
70 milioane de vorbitori

Italiană

postare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poczta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

після
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

post
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

post
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

post
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

post
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre postare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTARE»

Descoperă întrebuințarea postare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esperienze e casi di turismo sostenibile
Durante la vacanza i turisti possono utilizzare le applicazioni del Travel 2.0 per postare commenti/recensioni o per caricare foto e video online e/o per cercare informazioni su servizi e attrazioni turistiche (Chung, Buhalis, 2008). A questo ...
S. Messina, Vito Roberto Santamato, 2012
2
Scrivere per il web: Diventare un Web Copywriter e catturare ...
Postare. spesso. Con quale frequenza dovreste postaresul vostroblog? Èuna buona domanda, eper le aziende è anche strategica. Sepostatetroppo spesso, potreste rischiare di subissare i ...
Michael Miller, 2013
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
POSTARE , cc. a. a giovare. E in. Sianti più cari ipec- i catori vivi e possibili il conoscerti ; (o Dio), che morti senza speranza di ' redenzione. » Il Gherardini poi ne ' reca altri sei esempj ; cinque del Boccaccio, ed uno dell'Ottimo commentatore ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Postare per collocare, porre , è parola cui riprova il Lissoni (riéccolo I) ; pure le Giunte ci adducono esempi di postare e postarsi per collocar le schiere ne loro posti, per prender posto, e per fermarsi. » 11 primo § di Appostare nel Suppl. del  ...
Prospero Viani, 1858
5
Il marketing con Facebook
Consentire agli altri di postare non basta, però: dovete essere voi i primi a postare domande, spunti di riflessione e link. Per creare un gruppo che trattenga a sé gli iscritti dovrete fornire contenuti sempre freschi. Una Pagina Facebook può ...
Dan Zarrella, Alison Zarrella, 2011
6
Aziende di successo sui social media: Creare lavoro e ...
5. Conosci. la. frequenza. ottimale. per. postare? Con quale frequenza dovremmo postare? Secondo una ricerca di Wisemetrics, il 50% della portata di un post viene raggiunta nei primi trenta minuti. Significa che se pubblichi solo un post al ...
Leonardo Bellini, Lorena Di Stasi, 2014
7
Web Marketing 2.0
Se hai bisogno di articoli sempre nuovie pronti da postare, unarisorsa gratuita adatta a quest'esigenza la trovi al sito www.articolista.com. Oppure potresti ricercare sul web dei software gratuiti che facilitino il lavoro di chi naviga in internet e ...
Pasquale Miele, 2010
8
Le nuove regole del marketing: Come usare social media, ...
“Facebook e Twitter vennero presi d'assalto, ma era complicatoperché all'inizio nonavevamo ilpermessodi postare”, racconta la Burns. “Non potevamo postare niente a proposito dello scandalo,né poteva farlo qualsiasi altra persona che ...
David Meerman Scott, 2014
9
E-commerce vincente: Strategie e idee per fare business online
Postare. almeno. 15. tweet. al. giorno. Twitter puòessere uno strumento di marketing e di comunicazione vincentese usato costantemente e in maniera imparziale. Secondo David Casalini, tra i fondatori di StartupItalia!, è importante lanciare ...
Daniele Rutigliano, 2013
10
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
postare , ec. 193 a pio varo, e ivi. Sianti più cari i peccatori vivi e possibili a conoscerli (.. dì..), che morti senza speranza di redenzione. » Il Gberardini poi ne reca altri sei esempi ; cinque del Boccaccio , ed uno dell'Ottimo commentatore di  ...
Prospero Viani, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postare în contextul următoarelor știri.
1
Bianca Balti: dopo il parto amo il mio corpo come mai
Ultimamente alle foto da top preferisce quella da mamma, con Mia e Matilde, ma non ha resistito a postare uno splendido scatto che la mostra ... «La Stampa, Iul 15»
2
Pharrell Williams, cantante e produttore
... Central Emergency Response Fund (CERF) delle Nazioni Unite, incoraggiando le persone di tutto il mondo a postare i propri video ballando ... «LifeGate, Iul 15»
3
Il cuore di Karina Cascella torna a battere forte Foto
Non rinuncia mai a postare foto in compagnia di Karina, recentemente definita da lui come "la donna più bella e più importante del mondo ... «TGCOM, Iul 15»
4
Ascolti tv, il successo del Coca Cola Summer Festival premiato …
... Fedez o J-Ax ma anche di Antonello Venditti e di Francesco De Gregori si sono precipitati a postare commenti, considerazioni ed immagini. «TvZap, Iul 15»
5
#vivinavigli2015: concorso fotografico per riscoprire territorio
Il contest ha una durata di circa 4 mesi: dal 23 luglio al 1 novembre 2015, durante i quali i partecipanti potranno postare le loro fotografie. «PadovaOggi, Iul 15»
6
Notizie Gossip, Uomini e Donne: il post ambiguo di Andrea e il …
L'ex gieffino e l'ex corteggiatrice per confermare il loro amore hanno deciso di postare molti scatti che mostrano i loro baci appassionati e la ... «Blasting News, Iul 15»
7
Gossip estate 2015 su Belen, Emma e Borriello, Buffon-Seredova e …
Nei giorni scorsi, però, i due per mettere fine a questi rumors hanno deciso di postare una foto sui social con la quale hanno fatto sapere ai loro ... «Blasting News, Iul 15»
8
Intrigo Milinkovic-Savic, Pioli nella notte ha chiamato il giocatore per …
24/07 13.52 StanabischeriSOUSA aveva già telefonato e parlato col giocatore, quindi prima di postare le solite sciocchezze ridicole, chetatevi. «Fiorentina.it, Iul 15»
9
Hulk Hogan e la WWE si separano
La WWE tra qualche ora dovrebbe postare un comunicato ufficiale sulla vicenda, per ora non si ha la certezza di nulla, ma pare che il tutto sia ... «World Wrestling, Iul 15»
10
La Grecia rilancia, via alla nuova campagna europea sui social
... campagna promozionale internazionale che invita i turisti a postare la propria esperienza di viaggio nel Paese su internet e i social network. «TTG Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/postare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z