Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erpicatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERPICATURA ÎN ITALIANĂ

er · pi · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERPICATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERPICATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erpicatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
erpicatura

boronit

Erpicatura

Grappling în agricultură este o muncă complementară a solului efectuată ca lucrări de finisare înainte de însămânțare. Se compune din plantarea și smălțirea solului cernut de plug, prin intermediul herpesului. L'erpicatura in agricoltura è una lavorazione del terreno complementare eseguita come lavoro di rifinitura prima della semina. Consiste nello spianare e sminuzzare il terreno smosso dall'aratro, per mezzo appunto dell'erpice.

Definiția erpicatura în dicționarul Italiană

Definiția trădării în dicționar este cultivarea cu grapă, pentru a tăia bucățile după arat.

La definizione di erpicatura nel dizionario è lavorazione del terreno con l'erpice, per sminuzzare le zolle dopo l'aratura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erpicatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERPICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ERPICATURA

erotomania
erpete
erpetico
erpetismo
erpetofobia
erpetologia
erpetologista
erpetologo
erpicamento
erpicare
erpice
errabondo
errante
erranza
errare
errata-corrige
erratamente
erratico
errato
erre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERPICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele erpicatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «erpicatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERPICATURA

Găsește traducerea erpicatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile erpicatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erpicatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

悲惨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

horroroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

harrowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शोकजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مروعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

боронование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pungente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মর্মভেদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poignant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengerikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erschütternd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

哀切
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마음 아픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

harrowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bi thảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பயமுறுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दु: खदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üzücü
70 milioane de vorbitori

Italiană

erpicatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bronowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

боронування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

boronit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οδυνηρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hartverskeurende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

harv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opprivende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erpicatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERPICATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erpicatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erpicatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erpicatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERPICATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erpicatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erpicatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre erpicatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERPICATURA»

Descoperă întrebuințarea erpicatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erpicatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nel i789, bellissima fu la raccolta del frumento, seguita nell'anno stesso da una Seconda raccolta di navoni orbicolari, scoperti quasi intieramente fuori della terra , i quali erano stati se minati con la stoppia rivoltata con una semplice erpicatura  ...
Francesco Agostino Gera, 1837
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pei terreni di que- ^ta mitiii'ii non avvi sovente che un solo giorno favorevole ali* erpicatura e quelli che li coltivano dovrebbero star pronti a trame profitto allorché si presenta. Uno dei grandi vantaggi dell' erpicatura sui cereali si è quello della ...
‎1838
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Erpicature. La estensione dei terreni che si possono lavorare coll' erpice in una giornata , varia secondo la qualità e lo stato del suolo, la velocità dei cavalli, la ualità emodo di costruzione dell'erpice, il melo o di erpicatura e la maniera come  ...
‎1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pei terreni di questa natura non ovvi sovente che un solo giorno favorevole all" erpicatura e quelli che li coltivano dovrebbero star pronti a trarne profitto allorché si presenta. Uno dei grandi vantaggi dell' erpicatura sui cereali si è quello della ...
‎1838
5
Nuovo Dizionario Universale
Pei terreni di queSta natura non avvisovente che un solo giorno favorevole all' erpicatura e quelli else ,li coltivano dovrebbero star pronti a'ti'arne profitto allorché si presenta. Uno dei grandi vantaggi dell' erpicatura sis'Lcereali si è quello ...
‎1838
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'l'erminata questa erpicatura, un uomo con forca di ferro va a stendere quei piccoli mucchi di terra, che alle volte hanno formato gli erpici in alcuna parte. Quegli' che deve seminare, sparge la semeute andando da una parte, e ritornando per l' ...
‎1843
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Consiste questa procedura nel seminare per tempo l'avena sopra una rivoltatura, i di cui solchi sono stati prima cancellati da un' erpicatura fatta in traverso, quale fu da noi già descritta, che forma dei nuovi solchi più piccoli e più vicini.
‎1821
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Nel i796, vi seminai l'avena sopra una sola aratura, essendo stata distrutta nell' inverno V erba medica da un ribocco , e nell' anno stesso successe il navone sopra una semplice erpicatura, il quale consumato venne sul posto in ottobre ...
‎1827
9
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Se è già stata effettuata la vangatura per le piantagioni precedenti di patata o pomodoro e si vogliono impiantare il cavolo broccolo, il cavolfiore, la lattuga o simili l'erpicatura è la lavorazione principale.
Edizioni Del Baldo
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nel 1798, la raccolta del frumento fu'assai netta ed abbondante, e nelI' anno stesso seminai doposopra una erpicatura' navoni, che furono consumati sul posto dalle mie bestie in' otto' bre; poi sopra una seconda 'erpicatura il colza in una ...
Francesco Gera, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERPICATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erpicatura în contextul următoarelor știri.
1
Verde urbano, Comune procede con sfalcio a Difesa Grande
Erpicatura rotatoria incrocio tra via C. Colombo e via del Mare, rotatoria Hotel Modenese;. - Arredo scarpata via Roma;. - Coltivazione fiori ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Iul 15»
2
Seconda prova maturità 2015: traccia svolta di produzioni vegetali …
A seguire si procede con l'erpicatura e la rullatura per affinare il terreno e facilitare le operazioni di trapianto delle piantine certificate ... «Studenti.it, Iun 15»
3
Verde pubblico, proseguono gli interventi di sfalcio e pulizia
... rotatoria hotel Modenese; erpicatura rotatoria 'Il Punto', rotatoria incrocio tra via Cristoforo Colombo e via del Mare, rotatoria hotel Modenese; ... «Primonumero.it, Iun 15»
4
Xylella: vivai e oliveti bio fuori dal Piano Silletti
In particolare, per queste ultime, l'effettuazione dell'erpicatura e delle buone pratiche agricole riduce del 90% il pericolo di infezione, ma sugli ... «Italiafruit News, Iun 15»
5
Xylella fastidiosa, il commissario straordinario continua la …
... all'interno della nuova proposta, a partire dalla prosecuzione delle buone pratiche agricole (erpicatura, aratura, eliminazione sterpaglie ecc. «LecceSette, Mai 15»
6
Xylella, il commissario Silletti: «In attesa del nuovo piano avanti con …
"Due i pilastri fondamentali della mia proposta - prosegue Silletti - la prosecuzione delle buone pratiche agricole (erpicatura, aratura, ... «Quotidiano di Puglia, Mai 15»
7
Andria: Emergenza xylella, per Silletti «avanti con il piano»
Prosegue Silletti: «Due i pilastri fondamentali della mia proposta: la prosecuzione delle buone pratiche agricole (erpicatura, aratura, ... «AndriaLive.it, Mai 15»
8
Xylella, Silletti avvia il monitoraggio delle schiuse degli insetti vettori
... sensibilizzazione sulle buone pratiche agricole (trinciatura, erpicatura, fresatura) che al momento – sottolinea Silletti - rappresentano l'unico modo per fermare ... «Agronotizie, Mai 15»
9
Xylella, arature a tutto spiano già «puliti» 60mila ettari
... alcune a cavallo, mi hanno aiutato nell'importante attività di sensibilizzazione sulle buone pratiche agricole, trinciatura, erpicatura, fresatura, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»
10
Xylella: arati 60mila ettari tra uliveti e frutteti
... mi hanno aiutato nell'importante attivita' di divulgazione e sensibilizzazione sulle buone pratiche agricole (trinciatura, erpicatura, fresatura) ... «Meteo Web, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erpicatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/erpicatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z