Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esaudito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESAUDITO ÎN ITALIANĂ

esaudito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESAUDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESAUDITO


applaudito
ap·plau·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
gradito
gra·di·to
inaudito
i·nau·di·to
inedito
ne·di·to
inerudito
i·ne·ru·di·to
inesaudito
i·ne·ʃau·di·to
infradito
in·fra·di·to
inudito
i·nu·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
udito
di·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESAUDITO

esattoriale
esaudibile
esaudimento
esaudire
esauditore
esauribile
esauribilità
esauriente
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaurito
esaustione
esaustività
esaustivo
esausto
esautoramento
esautorare
esautorato
esautorazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESAUDITO

accredito
aggredito
andito
ardito
candito
condito
custodito
dedito
espedito
impedito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
ordito
predito
riaccredito
sbalordito
sbiadito
stordito
tradito

Sinonimele și antonimele esaudito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESAUDITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esaudito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în esaudito

ANTONIMELE «ESAUDITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «esaudito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în esaudito

Traducerea «esaudito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESAUDITO

Găsește traducerea esaudito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esaudito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esaudito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

听说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oído
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

heard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سمعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

услышанным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ouvido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

entendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mendengar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hörte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

聞きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

들어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

krungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேள்விப்பட்டேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऐकले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

duymuş
70 milioane de vorbitori

Italiană

esaudito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

słyszał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

почутим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

auzit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακούσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gehoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esaudito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESAUDITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esaudito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esaudito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esaudito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESAUDITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esaudito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esaudito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esaudito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESAUDITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul esaudito.
1
Erma Bombeck
Chi dubita difficilmente sarà esaudito.
2
Giobbe Covatta
Caro Gesù Bambino, ti ringrazio per aver esaudito i miei desideri dell’anno scorso. Ti avevo chiesto di eliminare la fame nel mondo, e infatti quelli che avevano fame sono quasi tutti morti.
3
Anna Freud
Se qualche desiderio non viene esaudito, non stupirti. Si chiama Vita.
4
W.H. Auden
Nessun poeta o romanziere desidera essere l'unico che sia mai vissuto, ma molti di loro desiderano essere gli unici viventi, e parecchi ritengono appassionatamente che il loro desiderio sia stato esaudito.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESAUDITO»

Descoperă întrebuințarea esaudito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esaudito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ogni tuo desiderio sarà esaudito
Ogni tuo desiderio sarà esaudito svela la nostra più intima natura e insegna l’arte della manifestazione: un’arte che si può padroneggiare attraverso il consapevole controllo della nostra immaginazione.
Wayne W. Dyer, 2013
2
Sant'Agostino uomo e maestro di preghiera: testi scelti
Quando l'ho invocato, mi ha esaudito il Dio della mia giustizia4. Quando lo invocavo - è detto - mi ha esaudito Dio, dal quale deriva la mia giustizia. Nella tribolazione mi hai allargato il cuore: dalle angustie della tristezza mi hai condotto nella ...
Agostino Trapè, 1995
3
La teologia dei Padri
infatti gli mostrò appunto che lo esaudiva in vista della sua salvezza... Chi sono quelli che troviamo esauditi secondo la propria volontà, ma non in vista della loro salvezza? Forse crediamo di trovare qualche malvagio, qualche empio esaudito  ...
G. Mura, 1975
4
La vita di Gesù Cristo e la sua religione con i Fatti degli ...
per veder meglio , aspettando a guisa di attoniti: , senza batter palpebra, quello che Cristo facesse . Il quale, levati gli occhi verso del cielo a Dio , cosl disse , udenti tutti che v' erano; Padre, io ti rendo grazie , che m' hai esaudito . Or io già ...
‎1851
5
Qvaresimale Del Padre D. Gio: Maria Vincenti Cherico ...
^íbfitáke Ágostirio : Sai che fùì<Apofiolnsexa!iditurmagisadfalu- tem qu.im ad volunt citent, diabolus ai folwitatem non ad falutem < Non fà efàûdifo Paolór mafiì esaudito st dianolo, atfzï siì esaudito P a o! o, tfori fù esaudito il diaufofo y perche  ...
Giovanni Maria Vincenti, 1657
6
Commento ai Salmi
6: Poiché tu, o Dio, hai esaudito le mie preghiere, hai dato un'eredità a quelli che temono il tuo nome. Se quella di cui ci occupiamo fosse una semplice preghiera innalzata da Davide, non sarebbe stato necessario collocarla nel Libro dei ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
Assolutamente egli sempre fu esaudito ,* ancora quando 'pregò, che passasse da lui quell'amaro calice della passione imminente; perchè se allor non su esaudito secondo la ripugnanza, su esaudito secondo la riverenza. Alla ripugnanza ...
‎1720
8
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Alla- ripugnanza .. che per via di natura provava al Ca|íce,prevalevain essoñ assai più quella riverenza ,_ chehaveva al Padre per via d'amore ,- e però convenivain ogni maniera-,chìegli molto più venisse esaudito secondo questa.. che ...
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
9
Meditazioni sulla Lettera dell'amore di san Giovanni
L'Apostolo infatti fu esaudito in vista della salvezza, anche se non secondo la sua volontà: il diavolo fu esaudito secondo la sua volontà, ma in vista della sua dannazione. Se Giobbe fu lasciato in balia delle tentazioni di costui, ciò avvenne  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Giulio Madurini, 2000
10
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
E Gesù, levati in alto gli occhi, disse : Padre, io ti ringrazio 'b che tu m'hai esaudito. Oh! ben sapeva io che tu sempre m'esaudisci; ma io dissi ciò per la moltitudine qui presente: acciacchè credano eIe tu mi hai mandato. SPIEGAZIONI'.
Giacinto di Montargon, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESAUDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esaudito în contextul următoarelor știri.
1
La fondazione "Lampada magica" ha esaudito un desiderio nella …
BIENNE - La Fondazione Lampada magica, attiva a livello nazionale, ha lo scopo di esaudire i desideri più cari di bambini e ragazzi gravemente malati o ... «tio.ch, Iun 15»
2
Dragon Ball Super; il nostro desiderio è stato esaudito!
Così solennemente ha sentenziato, ben più di una volta ( sapreste dire quante?) il Drago Shenron, in grado di esaudire i desideri di coloro che avessero ... «Blasting News, Mai 15»
3
Il sogno esaudito di Alessia Marcuzzi: “Ho nuotato con Federica …
Alessia Marcuzzi aveva un sogno nuotare con Federica Pellegrini. Ora lo ha realizzato e lo ha annunciato sul suo profilo facebook: "È come per un tifoso di ... «LaPresse, Apr 15»
4
Carrozza e cavalli bianchi. Desiderio esaudito per nonna Zaira
Desiderio esaudito per nonna Zaira che, ieri, ha festeggiato i cento anni con un giro in carrozza, trainata da cavalli bianchi, nel centro di Saludecio. Zaira si è ... «News Rimini, Apr 15»
5
Donati gli organi di Anastasia: il suo desiderio è stato esaudito
Il suo desiderio di fare vivere altri, espresso allora, ė stato esaudito”. L'espianto ha riguardato i reni, il cuore e il fegato partiti per destinazioni diverse per salvare ... «2duerighe, Mar 15»
6
Rembrandt prima di morire. Ultimo desiderio esaudito
Vedere l'amato Rembrandt prima di morire. Desiderio esaudito. Alcuni dei 200 volontari della Stichting Ambulance Wens – associazione olandese che permette ... «ArtsLife, Mar 15»
7
Diga Castello, agricoltori esauditi: superata la capienza massima
Il "cielo" ha esaudito gli agricoltori dei comuni agrigentini che si servono per fini irrigui della riserva idrica contenuta nell'invaso del lago Magazzolo, determinato ... «Agrigento Notizie, Feb 15»
8
"Quanto è grande la caserma": il sogno di Giancarlo, esaudito dai …
Il suo desiderio è stato prontamente esaudito da due carabinieri, il luogotenente Giovanni Morgese e il maresciallo Giovanni Maiorana, che hanno accolto ... «Romagna Mamma, Feb 15»
9
"Il vero mago è Woody. Ha esaudito il mio sogno di lavorare con lui"
È il turno dell'attore inglese Colin Firth (Oscar nel 2011 per Il discorso del re , dov'era Giorgio VI) di misurarsi con il “metodo Woody Allen”. Colin Firth con Emma ... «il Giornale, Dec 14»
10
Il desiderio di Luca esaudito grazie a Le Stelle di Lorenzo
Il 2 Novembre scorso Luca ha smesso di combattere. Ora si è unito alle nostre Stelle Speciali, per le quali siamo riusciti ad esaudire il desiderio più importante, ... «Legnanonews, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esaudito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esaudito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z