Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esclamativamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCLAMATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ

e · scla · ma · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLAMATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCLAMATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclamativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esclamativamente în dicționarul Italiană

Definiția exclamării din dicționar este exclamatoare.

La definizione di esclamativamente nel dizionario è in modo esclamativo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esclamativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLAMATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCLAMATIVAMENTE

escissione
escisso
esclamare
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivismo
esclusivista
esclusivistico
esclusività
esclusivizzare
esclusivo
escluso
esclusorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLAMATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele esclamativamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esclamativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCLAMATIVAMENTE

Găsește traducerea esclamativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esclamativamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esclamativamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

esclamativamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esclamativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

esclamativamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

esclamativamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

esclamativamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

esclamativamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esclamativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

esclamativamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

esclamativamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

esclamativamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

esclamativamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

esclamativamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

esclamativamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

esclamativamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

esclamativamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

esclamativamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

esclamativamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

esclamativamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

esclamativamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

esclamativamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

esclamativamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

esclamativamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

esclamativamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

esclamativamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

esclamativamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

esclamativamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esclamativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLAMATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esclamativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esclamativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esclamativamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCLAMATIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esclamativamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esclamativamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esclamativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLAMATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea esclamativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esclamativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Pezzo è generic'o affatto; è frazione discreta di qualunque cosa, solida: pezzo di pane, di legno, di ferro: poi pezzo di cannone, pezzo da sessanta, esclamativamente, e perfino pezzo d'asino ! eufemismo inutile perchè tanto varrebbe dire ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Norchiu am. non piü, basta cosí, usasi pure esclamativamente: il volgo a sfogo d' ira dice noc- chlunghiie. Noce muddleco, nc. noce premice o gentile ed è quel frutto friabi- le con le dita; gli spicchi diconsi gherigli, i quali se sono dis- seccati e  ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
3
La melanconia
Oxilia1973,p. 37),o più sarcastici come certo Palazzeschi, nonesplorano quasi mai il versante seriamente eversivo della melanconia. Inoltre replicano fino all' esaurimentoil lessemamalinconia, spesso esclamativamente («Che malinconia!
Roberto Gigliucci, 2013
4
Mescolanze d'Egidio Menagio
... avremo: perchè riuscirebbe cosa da ridere , il voler dichiararla così, Certo, o the gran cosùspero): o ammirativamente , o esclamativamente: come si vuole dall' Avversario che si debba pigliare nella Parentesi Fmffè( o chefima ) del Petrarca.
Gilles Ménage, 1678
5
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
... cavallo dicesi rosetta. l\lol'chlù avv. non più. basta così, usasi pure esclamativamente: il volgo a sfogo d'ira dice noc. chlnnghlle. Noce mmldlsco, nc. noce premice o gentile ed e quel frutto friabile con le dita; gli 'spicchidiconsi gherigli, i quali ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
6
Sulla parlata milanese e suoi connessi
VI, 5 5, 4“_ (3) Odèss ha senso di forte negativa; inoltre usasi esclamativamente con senso di meraviglia a fondo di negazione. - il fatto dell'o aperto atono uò far ritenere che la voce provenga da òh adèss « aspetta poco »; << che dici?
Luigi Pavia, 2001
7
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
N0rchlù ave. non più, basta cosi, usasi pure esclamativamente: il valgo a sfogo d' ira dice nocchiunghlle. Noce muddlsco, ne. noce premice o gentile ed è quel frutto friabile con le dita; gli spicchi diconsi gherigli, i quali se sono disseccati e ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
8
Scuola che sballo: grotteschi
L'Ispettore non si ricordava di alcun fatto e rispose interrogativamente e un po' anche esclamativamente con le mani congiunte in preghiera. E lei, senza spazientirsi, anzi maternamente come verso un ragazzo 90 UGO PISCOPO.
Ugo Piscopo, 1997
9
Grammatica elementare portoghese-brasiliana
... sensazioni improvvise e spontanee, la cui forma è primordiale atavica, e che acquistano significato vario a seconda del tono e dell'intensità; o parole e locuzioni della lingua usate esclamativamente secondo l'accezione loro propria.
Erasmo J. Bughÿ, 1989
10
Avion Travel
... i jazzisti delle varie province campane, riunendoli in una rassegna itinerante che esclamativamente si chiamava "C'è jazz in Campania!", e che ebbe dieci repliche. Forse poteva fare qualcosa del genere anche con il rock napoletano.
Gianfranco Salvatore, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esclamativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esclamativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z