Descarcă aplicația
educalingo
essendo che

Înțelesul "essendo che" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESSENDO CHE ÎN ITALIANĂ

essendo che


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSENDO CHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSENDO CHE

a meno che · al punto che · cio che · considerato che · dal momento che · dato che · del fatto che · in modo che · nel senso che · non so che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · qualcuno che · quello che · tanto che · tutti coloro che · tutto quello che · uno che · visto che

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSENDO CHE

esse · essecrare · essedario · essedo · essempio · essendoché · essenico · esseno · essenza · essenziale · essenzialismo · essenzialità · essenzialmente · essenziero · esser contento · esser contenuto · esser d´obbligo · esser dotato · esser lieto · esser mosso da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSENDO CHE

a patto che · allo scopo che · certo non so che · di modo che · ecco che · far conto che · ma ecco che · nel caso che · nient´altro che · nientemeno che · non e detto che · nonostante il fatto che · per tutto il tempo che · posto che · quand´ecco che · salvo che · se e vero che · secondo che · subito dopo che · tant´e vero che

Sinonimele și antonimele essendo che în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSENDO CHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essendo che» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «essendo che» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESSENDO CHE

Găsește traducerea essendo che în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile essendo che din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essendo che» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

在于
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ya que
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Being that
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जा रहा है कि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هو أن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в том, что
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sendo que
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হচ্ছে যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

étant que
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

adalah bahawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ist, dass
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

されていること
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

되고 그
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kang sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được rằng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இருப்பது என்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जात नाही की,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

varlık olduğunu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

essendo che
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jest, że
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в тому, що
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fiind faptul că
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είναι ότι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

is dat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

är att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

er at
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essendo che

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSENDO CHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essendo che
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essendo che».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essendo che

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSENDO CHE»

Descoperă întrebuințarea essendo che în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essendo che și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Espositione sopra la regola del serafico padre S. Francesco ...
La Seconda opinione è di Soto, ilqual dice, che il Religioso'eietto dalla Religione giustamente , resta assoluto dal votodell'obbedicnza , posciache il Prelato lo discaccia da quella., : 8t anche dal voto della pouerta , essendo, che la Religione  ...
Santi : da Roma, Giovanni Battista Coccini, 1614
2
Nuove dimostrazioni matematiche del sacerdote D. Francesco ...
I v 4 Inoltre essendo che due triangoli equilateri per la def. VI. , formano il rombo: essendo che nell' esaono YI&, per la def. XII, vi sono sei triangoli equilateri ; e che nel dodicennaABC , per la def. XIII. ve ne sono altri sei ; non che dodeoi sopra ...
‎1826
3
Del metodo di curare le malattie dell'uomo: 2
Essendo che primieramente più casi d' idrocrfalo cronico si sieno presentati ne' fanciulli ad altri ed a noi stessi , nei quali in niuna maniera è seguita non ostante l 'apoplessia anche r anni non pochi per causa di più libbre i acqua raccolte nel ...
‎1840
4
Disionario Della Lingua Italiana
E di questo credo veramente che sia ditlicile dar regola ec. essendo che tra tutti gli uomini del mondo non si trovano dui , che siano d' animo totalmente simili. Gal. Grill. 15. Ma essendo che il momento della velocità del moto in un mobile ...
‎1821
5
De Tvtte L'Opere
ro cantando par che l'una parte all'altra uell'istessa modulatione risponda cñö proposito; alcuni l'hanno addimandato Reditta , essendo che l'una parte uiene a redire , 8c :ì referiz quello , che l'altra hà detto , ò cantato prima; alcuni altri lhanno ...
‎1589
6
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Tra queste forme ricordiamo: mentre che “mentreche io erolìche tribolavo”,p.35; “ mentre che ruscavo”, p.136; i cuicorrispondenti piemontesi sarebbero rispettivamente mentre che mi i tribülava e mentre ch'i rüscava. essendo che “ essendo ...
Bruno Villata, 2013
7
Dizionario della lingua italiana: 3
_ _ , *ESSENDO CHE e ESSENDOCHE. Posti avverbialm. Avvegnachè, Penciocclxè. Latin. uandoquidem, siquidem, quoniara~ Gr. ermg-rl-xsp. Cortig. Castigl. a. 119. E di uesto credo veramente che sia difficile dar rego a ec., essendo che tra ...
‎1828
8
Tutte l'opere
... imperoche dice : K/>/t»>m (tir A'fpwfc % Ko«^Ao>os, che uuol dire; ma gli Arbitrio Giudici dell'Harmonia sono l' Vdito & la Ragione ; i quali ( come egli dice , & lo conferma Boethio suo interprete ) non fanno un'istefso giudicio ; essendo che l' ...
Gioseffo Zarlino, 1588
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... e nel secondo caso , quando cioè camminasse 1300 passi all' ora ,~ si avrebbe ad alzare es. sa soglia once a. , essendo che il quadrato di 1300 è 1690000, e la sua radice cubica prossima è 119 , numero che dividendo n00 lascia.
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
10
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... caso, quando cioè camminasse 1 3oo passi all' ora , si avrebbe ad alzare es. sa soglia once a, essendo che il quadrato di i3oo è 1690000,' e la sua radice cubica prossima è 119 , numero che dividendo 1200 lascia 10 prossimamente, 14.
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSENDO CHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essendo che în contextul următoarelor știri.
1
“Bloccato nel parcheggio di Piazza Mercato a Gallarate”
La segnalazione di un lettore, che si è trovato l'auto chiusa dietro ai cancelli, ... il parcheggio gratuito più vicino al centro città ed essendo che spesso (come ... «Varese News, Iul 15»
2
Congresso Radicali 2014 | Rita Bernardini distribuisce marijuana, la …
La cosa, essendo tra l'altro stata preannunciata ed essendo che la Polizia, su invito dei Radicali, era già presente al Congresso, ha provocato l'intervento delle ... «PolisBlog.it, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essendo che [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essendo-che>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO