Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere affilato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE AFFILATO ÎN ITALIANĂ

essere affilato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE AFFILATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE AFFILATO


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
defilato
de·fi·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
obnubilato
obnubilato
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
ventilato
ven·ti·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE AFFILATO

essere abominevole
essere accalcato
essere accostato
essere accostato a
essere adatto
essere addormentato
essere adeguato
essere affamato di
essere affetto da
essere affezionato a
essere affollato
essere aggiornato su
essere agli ordini
essere agli ordini di
essere al comando di
essere al corrente di
essere al settimo cielo
essere al timone di
essere alieno da
essere all´altezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE AFFILATO

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
difilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

Sinonimele și antonimele essere affilato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE AFFILATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere affilato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere affilato

Traducerea «essere affilato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE AFFILATO

Găsește traducerea essere affilato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere affilato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere affilato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

削尖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

afilarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be sharp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तेज किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يتم شحذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заточить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser afiada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শাণিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

affûter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diasah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geschärft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シャープさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

날카롭게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bakal ngasah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được mài nhọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तीक्ष्ण करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bilenmiş olması
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere affilato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

naostrzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заточити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să fie ascuțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να ακονισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verskerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slipas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skjerpes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere affilato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE AFFILATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere affilato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere affilato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere affilato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE AFFILATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere affilato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere affilato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere affilato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSERE AFFILATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essere affilato.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Si lustrava e levigava continuamente ed alla fine divenne smussato prima di essere affilato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE AFFILATO»

Descoperă întrebuințarea essere affilato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere affilato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Einstein al suo cuoco la raccontava così
... campione di acciaio magnetizzato sarà leggermente più duro di quando non è magnetizzato. Quindi, probabilmente, può essere affilato in modo più accurato e rimanere affilato più a lungo. Ma non fate affidamento su queste considerazioni.
Robert L. Wolke, 2005
2
Carta Canta
Essere vacante cuomu 'na canna.* Essere vuoto come una canna. Essiri affilato comu 'nu rasolu* Essere affilato come un rasoio. Essiri 'a fìgghia rà jiaddhina jianca. Essere la figlia della gallina bianca. (Essere speciale). Essiri a manica larga.
Maria Pascuzzi, 2006
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Arrotato è l'istrumento passato sulla ruota; può essere affilato o no, nel secondo caso fu male arrotato. Tagliente è l'arme o lo strumento quando è affilalo: vi sono cose che sono taglienti per sè, una ranna rotta, una scheggia di legno u altro ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Arrotato è l' istrumento passato sulla ruota; può essere affilato o no, nel secondo caso tu male arrotato. Tagliente è,l'arme o lo strumento quando è affilato: vi sono Cose che sono taglienti per sè, una canna rotta, una scheggia di legno ed altro ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nel traslato: s'attenua una colpa scemandone la gravità. - «un - ' , 115. AFFILATO , Tacuaarx'. Un'arme può essere ' tagliente da se; coll'affilarla si fanno taglienti le spuntate,o alle taglienti si dà miglior tempera. Può un coltello essere affilato, ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Un' arme può essere tagliente da sè; coll'aflilarle, si fanno taglienti le spuntate, o alle taglienti si dà miglior tempera. Può un colLello essere affilato e non tagliente (i) ; scalpello tagliente, meglio si dirà che at'filato ('2). Un naso, un viso affilato, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
22) ; 2° Di un tubo di vetro verde, affilato ad uno degli estremi, o che anche può non essere affilato, ma che si chiude con un turacciolo di sughero , mentre l'altro estremo e piegato ad angolo; il tubo deve essere avviluppato ...
‎1869
8
Il giardino dei segreti
Lentamente Adeline si alzò. Con la testa ancora concentrata sulla sua idea, uscì in corridoio e si diresse v erso la camera di Rose. Il segreto per potare le rose era il coltello. Doveva essere affilato come un rasoio, diceva sempre Davies, così ...
Kate Morton, 2010
9
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Quanto ai suoi effetti, la esperienza ha provato che l' uso di questo nuovo succhiello può tener luogo di 6 succhielli ordinari, quanto all'impiego del tempo; che agisce con molta precisione senza variar di centro, e che può essere affilato da ...
‎1825
10
Lo sciamano
... bisogno di essere affilato, no?»fece Alden, prendendolo in mano. Sciamanosorrise. «No, Alden, lo tengo affilato io.Èuno strumento chirurgico che è nella mia famiglia da centinaia di anni. Mio padre mi disse chenellasua casa paterna era ...
Noah Gordon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE AFFILATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere affilato în contextul următoarelor știri.
1
Sanremo 2015 | Ospiti | Will Smith | Serata finale
L'ex principe di Bel-Air ha sempre dichiarato di non essere affilato al culto, ma a pochi sono sfuggiti i riferimenti alla religione ideata dallo scrittore Ron Hubbard ... «Gossipblog.it, Feb 15»
2
Ucraina: Per i soldati russi il cellulare può essere affilato come una …
I soldati russi stanno combattendo gruppi “antiterrorismo” ucraini nella parte orientale del paese. Funzionari a Kiev affermano che in sostanza si tratta di ... «Global Voices Online in Italiano, Sep 14»
3
Cucina: come tagliare velocemente gli alimenti
Gli alimenti per essere tagliati correttamente e in modo rapido richiedono una ... il melone e il cioccolato, e deve essere affilato con uno strumento specifico. «DireDonna, Mar 12»
4
Le guerre e gli amori: quasi un' autobiografia di Luca Goldoni
... un sentimento raro se non sconosciuto, sapientemente scacciato anche stavolta dall' ironia con cui Goldoni sa essere affilato eppure leggero, mai degradante ... «Corriere della Sera, Iul 11»
5
Cascate di ghiaccio: si apre la stagione
... insuperabile ma che deve essere affilato rigorosamente a mano e con molta cautela per non rovinarne la tempra. Su questo occorre ribadire ancora una volta ... «PlanetMountain, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere affilato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-affilato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z