Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventilato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTILATO ÎN ITALIANĂ

ven · ti · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTILATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTILATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventilato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventilato în dicționarul Italiană

Definiția ventilării în dicționar este locul unde circula vântul și aerul se mișcă liber: camere proaspete, întotdeauna ventilate. Ventilat este deasemenea cernut, examinat, discutat: vagi, doar idei ventilate.

La definizione di ventilato nel dizionario è di luogo dove circola il vento e si muove liberamente l'aria: stanze fresche, sempre ventilate. Ventilato è anche superficialmente vagliato, esaminato, discusso: idee vaghe, appena ventilate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ventilato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTILATO


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
defilato
de·fi·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
obnubilato
obnubilato
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENTILATO

venticinquennio
venticinquesimo
venticinquina
ventidue
ventiduesimo
ventiera
ventilabro
ventilamento
ventilante
ventilare
ventilatore
ventilatorista
ventilazione
ventimila
ventina
ventino
ventinove
ventinovesimo
ventipiovolo
ventiquattr´ore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTILATO

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

Sinonimele și antonimele ventilato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VENTILATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ventilato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ventilato

ANTONIMELE «VENTILATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ventilato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ventilato

Traducerea «ventilato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTILATO

Găsește traducerea ventilato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ventilato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventilato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

轻快的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aireado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

airy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हवादार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

воздушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arejado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বায়বীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lapang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

luftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

風通しの良いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바람이 잘 통하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

airy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thoáng khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காற்றோட்டமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हवेशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

havadar
70 milioane de vorbitori

Italiană

ventilato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przewiewny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повітряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aerisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευάερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lugtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luftiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

luftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventilato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTILATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventilato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventilato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventilato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTILATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventilato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventilato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ventilato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTILATO»

Descoperă întrebuințarea ventilato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventilato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
6 Modelli funzionali dei solai a terra per suolo umido: a) solaio a terra ventilato; b ) solaio a terra ventilato-termoisolato; e) solaio a terra ventilato-termoisolato- radiante. Fig. 7 Modelli funzionali dei solai a terra per suolo bagnato in assenza di ...
A. Baglioni, 2006
2
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
nel polmone ventilato: quando vi siano aree atelettasiche che, pertanto, non sono ventilate, ma rimangono perfuse. Come si può correggere questa situazione? 1. Nel caso di pazienti con un buon ritorno elastico valutato con la spirometria ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
3
Anestesia Clinica
Tuttavia, il principale effetto collaterale dell'applicazione di una PEEP al polmone declive è la redistribuzione di parte del flusso polmonare dal polmone declive ventilato verso quello non declive non ventilato. Per questo motivo i vari studi ...
A. Gullo, 1998
4
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
SCOMPOSIZIONE IN CLASSE DI ELEMENTI TECNICI I solaio in CA con cavedio ventilato chiusura inclinata esterna in vetro e frangisole in alluminio setto con cavedio ventilato in C.A. e intonaco bianco partizione inclinata interna in vetro ...
Giuseppina Foti, 2004
5
Il sistema tetto
Collocazione In relazione allo schema funzionale adottato, lo strato di tenuta può essere collocato: - nel caso di tetto “caldo” (isolato e non ventilato) e “freddo” ( non isolato e non ventilato): all'estradosso del pacchetto di copertura o al di sotto  ...
Luigi Paolino, 2013
6
Nuovissimo ricettario chimico
Nella toeletta intima, onde attenuare l'ir- 5- Talco all'acido borico ritazione della pelle provocata dagli sfrega- lalco ventilato 89,0 menti cutanei, trovano impiego preparati in sicarato di zinco 3,0 polvere che assorbono il sudore ed esercita- ...
Antonio Turco, 1990
7
Ristrutturare la Case Di Campagna
flppuim VENTILARE IL TETTO Il tetto ventilato è un sistema che viene ormai utilizzato da moltissimi decenni in quanto le sue proprietà non solo sono benefiche per la struttura stessa della casa e delle persone che ci vivono ma hanno un ...
8
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
Il tetto ventilato Dal punto di vista estetico, un tetto ventilato si presenta identico ad uno non ventilato anche se i costi di realizzazione sono superiori a fronte, però, di minori costi di manutenzione e maggiore contenimento dei consumi ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
9
Guida tecnica Direttiva macchine: La Direttiva macchine ...
Per i cavi di sezione circolareinstallatisu tamburi,il valore massimo della portata inaria libera dovrebbeessere ridotto conformemente alla tabella seguente. Tipo di tamburo Numero distratidi cavi Qualsiasi numero 1 23 4 Cilindro ventilato - 0 ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
10
Ristrutturare la Casa
VENTILAZIONE NATURALE, UN GIOCO DA RAGAZZI ! STIROSTAMP: VENTILAZIONE NATURALE PER I VOSTRI TETTI. STIROSTAMP VENTILATO è un sistema completo ed innovativo per l'isolamento e la ventilazione dei tetti, realizzato in ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTILATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventilato în contextul următoarelor știri.
1
Meteo, clima ventilato e asciutto grazie alle correnti atlantiche
Liguria. Clima ventilato e asciutto. E' quello che sta caratterizzando la Liguria nella giornata di oggi. Merito delle correnti atlantiche che stanno mitigando la ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
2
Meteo in Umbria, settimana di tempo stabile e ventilato
L'alta pressione che continua a rafforzarsi sul Mediterraneo sta portando condizioni di sole prevalente e tempo stabile al Centro-Sud con temperature in ... «tuttoggi.info, Iul 15»
3
Il caldo continua, ma si profila un week end ventilato
METEO - Fine settimana un po' meno soleggiato nelle ore pomeridiane e con una maggiore ventilazione a causa di una diminuzione della pressione ... «AlessandriaNews, Iul 15»
4
Meteo spiagge Italia: sole prevalente, clima gradevole ma ventilato
Il clima sarà gradevole ma anche ventoso per correnti da Nord. Ventilazione anche sostenuta attesa su Mar di Sardegna, Canale di Sardegna, Stretto di Sicilia e ... «3bmeteo, Iun 15»
5
Clover Airjet-3. Chiamatelo IPER-ventilato
Non chiamatelo solo ventilato. Il completo giacca-pantalone Airjet-3 di Clover aggiunge un prefisso, iper, che sulla carta vale poco ma nei fatti… Ampie zone ... «InMoto, Mai 15»
6
Caso ventilato aumento biglietti e prepensionamenti TPL: replica del …
Il presidente di TPL Linea Claudio Strinati replica alle notizie apparse su un quotidiano savonese e rilanciate anche da altri media circa il presunto ... «Rsvn.it, Mai 15»
7
Statico o ventilato? Ecco come dirimere il dilemma del forno
Statico o ventilato? Due semplici parole che racchiudono un dilemma tra i più annosi per le cuoche di tutto il mondo. Il forno, oggetto un tempo familiare, si è ... «CheDonna.it, Apr 15»
8
Cagliari-Empoli, Sarri sul ventilato interesse del Milan: "Penso solo …
Cagliari, 14 marzo 2015 - "L'interesse del Milan? Non so niente, l'ho letto sui giornali. Non c'e' stato nessun contatto e io ho ancora due anni di contratto, ... «La Nazione, Mar 15»
9
Copertura ventilata per ambienti sottotetto ben isolati da caldo e …
Realizzare un tetto ventilato è un intervento - rispetto a quello necessario per il tipo tradizionale - più complesso e oneroso, oltre che invasivo nel caso si debba ... «Cose di Casa, Ian 15»
10
Giugiù Gramaglia sul ventilato cambio di location del Commissario …
Essendo stato impegnato in prima persona sul set della fortunata fiction televisiva di Rai 1, mi preme voler sottolineare l'importanza della location siciliana, che ... «Agrigento Notizie, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventilato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ventilato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z