Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obnubilato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBNUBILATO ÎN ITALIANĂ

obnubilato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBNUBILATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBNUBILATO


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
defilato
de·fi·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
ventilato
ven·ti·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OBNUBILATO

obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso
ob
oblomovismo
oblungo
obnubilamento
obnubilare
obnubilazione
obnuziale
oboe
oboista
obolo
obovato
obrettizio
obrezione
obrizzo
obrogare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBNUBILATO

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

Sinonimele și antonimele obnubilato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OBNUBILATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «obnubilato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în obnubilato

ANTONIMELE «OBNUBILATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «obnubilato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în obnubilato

Traducerea «obnubilato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBNUBILATO

Găsește traducerea obnubilato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile obnubilato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obnubilato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

遗忘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

olvidado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

forgotten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

забытый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esquecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিস্মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oublié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terlupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vergessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

忘れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

잊어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đã quên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विसरला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

unutulmuş
70 milioane de vorbitori

Italiană

obnubilato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapomniany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

забутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεχασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vergeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

glömt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glemt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obnubilato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBNUBILATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obnubilato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obnubilato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obnubilato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBNUBILATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obnubilato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obnubilato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre obnubilato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBNUBILATO»

Descoperă întrebuințarea obnubilato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obnubilato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'effetto sofistico. Per un'altra storia della filosofia
Il prologo di Dafne e Cloe La fortuna dell' ekphrasis è legata a quella del romanzo: si può dire che lo stile della fiction è obnubilato dall' ekphrasis, esattamente come lo stile della fenomenologia è obnubilato dalla metafora. Non soltanto i ...
Barbara Cassin, 2002
2
Riforma med
L'esame obbiettivo all'ingresso era il seguente: paziente in condizioni generali gravi, cianotico, dispnoico, con sudorazione profusa, con sensorio obnubilato; PA. 100/70; F.C. 90/mm. Si inizia ossigenoterapia con maschera facciale e si ...
‎1978
3
Autoipnosi e training autogeno
... isterico suggestione Commutazione ipnotica Preghiera profonda Rivelazione spesso sessuali o religiose prevalentemente non religiose per lo più non religiose religiose religiose patologicamente obnubilato fisiologicamente « obnubilato ...
Klaus Thomas, 1976
4
Clinica medica italiana
Le condizioni del paziente si sono sensibilmente aggravate. Sensorio lievemente obnubilato. Stato tossico. Nelle urine: albumina 0,10 |0,; urobilina tracce. Temperatura 38. Polso 84 dicroto. Press. Mx 100 Mn 70.- R.irula di coagulazione per il ...
‎1936
5
Nuova Scielta Di Lettere Di Diversi Nobilissimi Huomi, Mi Et ...
... &moflròinmaeftà di guardargli come reprobi) & condannati, nonfofìennero quella uifla: an^uedendo tifoide gli occhi belli obnubilato, & la grandine delle pietre delor peccati uenirgli addoffo gli parue tempo da fuggire . incipientes afenioribus, ...
‎1574
6
L'uomo della Provvidenza
Il resto è noto: un Mussolini sempre più obnubilato legò definitivamente con il patto d'Acciaio la sorte del paese alla Germania e condusse l'Italia alla catastrofe . I nove anni che seguirono il trionfale 1936 hanno dunque oscurato la sua gloria.
Arrigo Petacco, 2010
7
Lettere ad un amico: sopra certa dissertazione pubblicata in ...
Ipsa (Ecclesia) est quae aliquando obscaratur, „ & tamquam obnubilato? multitudine scarsdalo- „ rum , fed etiam tunc in suis firmiffimis eminet. „ «idem ep. 48. ad Vincent. Donatistam sa „Pos- „ siimus digito demonstrate Ecclesiam , & sunt eae- ...
Luigi Mozzi di Capitani ((S.I.)), 1777
8
Che cosa è l'uomo. Toccata e fuga sulla condizione umana
... controllo. nella nostra epoca cosiddetta meccanicistica, l'uomo occidentale ha un po' trascurato la ricerca sull'anima, obnubilato dalla scienza, dalla tecnica, dalla passione per lo spazio siderale, dall'interesse per l'azione, per la conquista,  ...
Giovanni G. Amoroso, 2007
9
Perceber: romanzo eroicomico
... si ammansisce, si lascia allattare e portare sino al palazzo del re. Adornamento, vi s'era abbandonato nei Sogni, giaceva obnubilato da una 285 Capitolo V ...
Leonardo Colombati, 2005
10
Der Ninja (The Ninja, dt.) Roman
La stesura di questo manuale poteva risultare più semplice e chiara se la « Ninjamania » non avesse obnubilato le menti di tanti giovani (e meno giovani), proponendo loro schemi di comportamento sociale ai limiti della sconsideratezza . ln ...
Eric Lustbader, Juscha Zoeller, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBNUBILATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obnubilato în contextul următoarelor știri.
1
Le forze algerine contro i jihadisti
Poi Aqmi (al-Qaeda nel Maghreb Islamico) che è passata ai fatti, per riconquistarsi un palcoscenico obnubilato dalle capacità mediatiche del Califfato. Il Paese è ... «Analisi Difesa, Iul 15»
2
Basterà la grande epurazione a salvare Tsipras (e la Grecia)?
Solo il tempo potrà dire se questa sia la rivincita di Alexis Tsipras o la definitiva dimostrazione che il premier è oltremodo obnubilato dall'ambizione e narcisismo ... «East Magazine, Iul 15»
3
Da Licata a Guzzetti: solidarietà per la famiglia Fagioli
Unica attenuante, se proprio la vogliamo trovare, la calura opprimente di questi giorni che potrebbe aver obnubilato qualche (giovane) mente. Totale solidarietà ... «ilSaronno, Iul 15»
4
Grecia. Prove generali di 'regime change' all'europea
Ma l'arrogante autoreferenzialità dell'Eurogruppo (organismo informale con scarsa o nulla legittimità democratica) deve aver obnubilato i suoi falchi Schauble ... «Il Pane e le Rose, Iun 15»
5
Indovina chi viene a cena con Silvio
... Silvio a rimettere le cose a posto elargendo fraterni inviti alla concordia sulla base del comun nimico Matteo, quello meno buono, obnubilato e scompaginato ... «Elzeviro, Iun 15»
6
Renzi: il messaggio del Pd non è passato per le polemiche interne
Roma, 8 giu. (askanews) - Il messaggio di "speranza" del Pd questa volta non è arrivato agli elettori perché "obnubilato" dalle "polemiche interne". Lo ha detto ... «FIRSTonline, Iun 15»
7
Direzione Pd, Renzi: "Riapriamo discussione sulla scuola". Alla …
Il messaggio di "speranza" del Pd questa volta non è arrivato agli elettori perché "obnubilato" dalle "polemiche interne": "Siamo gli unici che rappresentano una ... «La Repubblica, Iun 15»
8
Santanché: migranti pagati per invaderci
E invece quello della provenienza dei quattrini per pagarsi il viaggio é un dubbio che chiunque, con un minimo di spirito critico e non obnubilato dall'ideologia, ... «Il Messaggero, Apr 15»
9
Il vescovo veneto in Libia: «Resto qui, anche se mi taglieranno la …
Per nulla obnubilato dal suo credo, padre Martinelli, ma assolutamente conscio di quello che vuol dire restare in una chiesa che non ha più i crismi di una ... «Corriere della Sera, Feb 15»
10
Ha un appuntamento con una mamma disposta a fargli fare sesso …
Era talmente galvanizzato e obnubilato dall'idea malsana di poter mettere le mani su una bimba da non aver messo in conto l'ipotesi che potesse trattarsi di una ... «Il Messaggero, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obnubilato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/obnubilato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z