Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trafilato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAFILATO ÎN ITALIANĂ

tra · fi · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAFILATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAFILATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trafilato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trafilato în dicționarul Italiană

Definiția trasată în dicționar a trecut prin mor; redus în fire: metale trase; aur t. Trafilato este fabricat și prin desen: metal tras.

La definizione di trafilato nel dizionario è passato per la trafila; ridotto in fili: metalli trafilati; oro t. Trafilato è anche manufatto ottenuto mediante la trafilatura: trafilati metallici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trafilato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAFILATO


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
defilato
de·fi·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
obnubilato
obnubilato
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
ventilato
ven·ti·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAFILATO

trafficone
trafiere
trafiggente
trafiggere
trafiggimento
trafiggitore
trafila
trafilabile
trafilabilità
trafilare
trafilatore
trafilatrice
trafilatura
trafileria
trafiletto
trafisso
trafitta
trafittivo
trafitto
trafittura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAFILATO

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

Sinonimele și antonimele trafilato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRAFILATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trafilato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în trafilato

Traducerea «trafilato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAFILATO

Găsește traducerea trafilato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trafilato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trafilato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绘制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estirado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مسحوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вничью
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desenhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tiré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disediakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gezogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

描かれました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

digambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rút ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வரையப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काढलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çekilmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

trafilato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sporządzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

внічию
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

desenat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

που
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

getrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dragen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trafilato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAFILATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trafilato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trafilato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trafilato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAFILATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trafilato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trafilato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trafilato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAFILATO»

Descoperă întrebuințarea trafilato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trafilato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... drawn half round, mezzotondo trafilato drawn-out iron (iron that is rolled and stretched),ferro laminato drawn piece (a piece that has been shaped by pulling it through a die), pezzo trafilato drawn pipe, tubo trafilato drawn product, trafilato, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Gli acciai inossidabili
Evidentemente il fenomeno è seguito in modo più o meno differente a seconda dei 2000 400 0 E 80 E § 60 40 20 •£ £- 80 N 60 40 (ST 2400- E E R (trafilato a 394 ,1480 N/mm2) 304 L -200 -100 0 temperatura (°C) 1 200- 800 Rp0 2 (trafilato a ...
Gabriele Di Caprio, 2003
3
Case di campagna
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Paola D'Andrea. Monocotto Trafilato Monocotto Trafilato l\iscania è prodotto in diversi colori e superfici, nei formati 25x25 - 30x30 15x30 corredato di pezzi speciali (greche, gradini, battiscopa ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Paola D'Andrea, 1995
4
Il pavimento
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis. Monocotto Trafilato Monocotto Trafilato Tuscania è prodotto in diversi colori e superfici, nei formati 25x25 - 30x30 15x30 corredato di pezzi speciali (greche, gradini, battiscopa ecc.). Disponibile ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1995
5
Il Camino
^1 Monocotto Trafilato Monocotto Trafilato Tuscania è prodotto in diversi colori e superfici, nei formati 25x25 - 30x30 15x30 corredato di pezzi speciali (greche, gradini, battiscopa ecc.). Disponibile presso i migliori rivenditori della Vostra città.
6
Arredare con fantasia la tua mansarda
Il calore e le caratteristiche del cotto tradizionale, ottenute con la trafilatura di terre pregiate e fusione di smalti prima della cottura: questo è il nuovo MONOCOTTO TRAFILATO che. per questi motivi, non va confuso con normali monocotture ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Roberto Summer, 1989
7
il Pavaimento
Monocotto Trafilato Monocotto Trafilato Tuscania è prodotto in diversi colori e superfici, nei formati 25x25 - 30x30 15x30 corredato di pezzi speciali (greche, gradini, battiscopa ecc.). Disponibile presso i migliori rivenditori della Vostra città.
8
L'ufficio
0536/952399 Telex 522418 Fax 0536/954716 Il calore e le caratteristiche del cotto tradizionale, ottenute con la trafilatura di terre pregiate e fusione di smalti prima della cottura: questo è il nuovo MONOCOTTO TRAFILATO che, per questi  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Roberto Summer, Paola D'Andrea, 1991
9
Le scale
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Roberto Summer. Monocotto Trafilato Monocotto Trafilato Tuscania è prodotto in diversi colori e superfici, nei formati 25x25 - 30x30 15x30 corredato di pezzi speciali (greche, gradini, battiscopa ecc.). Disponibile ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Roberto Summer, 1997
10
Casa Do Campagna
Il calore e le caratteristiche del cotto tradizionale, ottenute con la trafilatura di terre pregiate e fusione di smalti prima della cottura: questo è il nuovo MONOCOTTO TRAFILATO che, per questi motivi, non va confuso con normali monocotture ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAFILATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trafilato în contextul următoarelor știri.
1
Feralpi: +11,7% a/a produzione acciaio 1* sem. 2015
In ascesa anche la produzione di laminati con un +7,1% a/a, e i prodotti derivati (ribobinato, rete elettrosaldata e trafilato) con un +17,4% a/a. I primi sei mesi ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Rosanna Di Michele e quella cucina che parla di tradizioni
Un bello spaghettone trafilato al bronzo, con frutti di mare, calamaro, vongole e cozze, cui aggiungere peperoni e dell'olio extravergine di oliva. Cucina, Cibo ... «La Voce di New York, Iul 15»
3
Manuel Baraldo e Mattia Sturaro sul tetto del mondo della pizza …
... realizzati partendo dall'impasto, trafilato al bronzo con un torchio portato apposta fino a Parma. "E' una bella soddisfazione - ha spiegato Manuel Baraldo, ... «Padova24ore.it, Mai 15»
4
OJ lancia il giubbino MIX e la tracolla Dark Post
La gamma comprende un giubbino trafilato doppio strato molto pratico, capace di modificarsi in funzione delle temperature esterne. Si chiama MIX, ha un ... «Motoblog.it, Mai 15»
5
Divano Lady B di Busnelli - Anteprima Salone del Mobile
Si tratta di un raffinato guscio, realizzato in tondino di metallo trafilato con finitura black nichel o cromo lucido, in cui abbandonarsi a momenti di piacere e ... «Desainer.it, Feb 15»
6
Il peperoncino di Calabria protagonista al Festival di Sanremo
Ristorante Glam “Spaghetto trafilato al bronzo aglio, olio nuovo e peperoncino con tartare di sorallo sanremese”; ristorante Il Pirata “Ravioli di branzino ai frutti di ... «Stretto web, Feb 15»
7
Dormeuse antiche, classiche e moderne: le proposte più belle dei …
Linee minimale per la dormeuse in cuoio di Estel Group, con base in trafilato di ferro saldato. Grande scelta anche per arredare una casa tradizionale, grazie a ... «Design Mag, Feb 15»
8
"La Cena delle Pietre": Milano e Trani unite nel tempio del gusto, Le …
I toni chiari del fusillone trafilato in bronzo sul latte di ostriche, cece nero delle Murge e noir mantecato di baccalà morro dello chef de Le Lampare al Fortino ... «Puglia Mon Amour, Oct 14»
9
Sicurezza in casa con le inferriate alle finestre
... con terminale scatolato contenente la serratura a doppia mappa con blocco bilaterale orizzontale realizzato con aste di tondo trafilato da 10 mm. Misure solo ... «Cose di Casa, Oct 14»
10
A pasta di Gragnano menzione Compasso d'Oro
Il 'campotto' è un 'pacchero' trafilato al bronzo, stretto al cento e che assume la forma di un otto. Creato dal designer Mauro Olivieri, questo particolare formato di ... «ANSA.it, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trafilato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trafilato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z