Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere approvato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE APPROVATO ÎN ITALIANĂ

essere approvato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE APPROVATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE APPROVATO


asplenio obovato
asplenio obovato
avere provato
avere provato
ben trovato
ben trovato
bentrovato
ben·tro·va·to
brignolo ovato
brignolo ovato
comprovato
comprovato
inapprovato
i·nap·pro·va·to
mai provato
mai provato
obovato
o·bo·va·to
ovato
va·to
prementovato
pre·men·to·va·to
provato
pro·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riprovato
ri·pro·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
sopramentovato
sopramentovato
soprammentovato
so·pram·men·to·va·to
summentovato
sum·men·to·va·to
trovato
tro·va·to
vescovato
vescovato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE APPROVATO

essere alla ribalta
essere alle dipendenze di
essere alle porte
essere alle prime armi
essere alloggiato
essere ambientato
essere ammesso
essere appagato
essere appassionato di
essere appropriato
essere arrabbiato
essere arrivato
essere arruolato in
essere assente
essere asservito
essere asservito a
essere assetato di
essere attaccato
essere attaccato a
essere attillato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE APPROVATO

allevato
arrivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
innevato
inosservato
lavato
motivato
osservato
privato
ricavato
rilevato
riservato
salvato
scavato
sollevato
sovrammentovato
tarassaco obovato

Sinonimele și antonimele essere approvato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE APPROVATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere approvato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere approvato

Traducerea «essere approvato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE APPROVATO

Găsește traducerea essere approvato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere approvato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere approvato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

批准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser aprobado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be approved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुमोदित किया जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الموافقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

получить одобрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser aprovado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুমোদিত হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être approuvé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diluluskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

genehmigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

承認されます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

승인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disetujoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được sự chấp thuận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ते मंजूर करण्यात आली आहेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

onaylanmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere approvato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zostać zatwierdzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

отримати схвалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să fie aprobat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να εγκριθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

goedgekeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

godkännas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

godkjennes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere approvato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE APPROVATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere approvato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere approvato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere approvato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE APPROVATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere approvato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere approvato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere approvato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSERE APPROVATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essere approvato.
1
Imperatore Giustiniano I il Grande
Ciò che riguarda tutti deve essere approvato da tutti.
2
Wayne Dyer
Aver bisogno di essere approvato è come dire: vale più il tuo concetto su di me dell'opinione che ho di me stesso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE APPROVATO»

Descoperă întrebuințarea essere approvato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere approvato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Accertamento
... il versamento deve comunque essere effettuato: • entro il giorno 16 del sesto mese successivo a quello di chiusura del periodo d'imposta, se il bilancio o rendiconto doveva essere approvato entro quattro mesi dalla chiusura dell' esercizio; ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
2
Codice per la Veneta mercantile, marina approvato dal ...
... informazioni de' Capi di Piazza, de' Parcenevoli , e dell' Oglio li lor requisiti; cosi questi tali potranno continuar nell' impiego liberamente. Àl caso poi d' aprimento di nuovo Cancello, o di nuovo esercente per essere approvato in Cancello ...
‎1786
3
Codice per la Veneta mercantile marine, approvato del ...
39 Al caso poi d' aprimento di nuovo Cancello, o di nuovo esercente per essere approvato in Cancello vecchio in luogo di un Desunto, o di un Rinunciante , doverà sempre l'Aspirante presentarsi al Magistrato de' Consoli, ...
‎1786
4
Accertamento e Riscossione
... successivo a quello di chiusura del periodo d'imposta, se il bilancio doveva essere approvato entro quattro mesi dalla chiusura dell'esercizio;  entro il giorno 16 del mese successivo a quello di scadenza del termine per l' approvazione, se, ...
Gianluca Odetto, Alfio Cissello, GIANPAOLO VALENTE, 2013
5
Società per azioni. Costituzione e finanziamento
In questo senso la locuzione «ultimo bilancio approvato» dovrebbe essere intesa come «ultimo bilancio che doveva essere approvato»1712. Così si è espresso il Consiglio notarile di Milano con la massima n. 78 del 22.11.2005, nella quale ...
Gastone Cottino e Marcella Sarale, 2013
6
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
chi debb' essere approvato per le confessioni il Sacerdote, presso cui vuol confessarsi il Regolare per grazia del Giubbileo? Rispondo, che convien se i Regolari distinguere . O il Sacerdote, a cui ricorre il Repoffino eleg ligioso Claustrale, ...
‎1797
7
Le società per azioni di diritto singolare tra ...
che disciplinano espressamente le procedure per l'adozione dello statuto (93) dell'ente o per la sua modificazione; in materia possono distinguersi: 1) norme che dispongono semplicemente che lo statuto deve essere approvato (94) o ...
Paolo Pizza, 2007
8
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
Lo status di rischio trascurabile per la scrapie classica dello Stato membro o di una zona dello Stato membro può essere approvato secondo la procedura di cui all'articolo 24, paragrafo 2. Lo Stato membro è tenuto a comunicare alla ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
9
Massime notarili in materia societaria
In questo senso la locuzione "ultimo bilancio approvato" va intesa nel senso di " ultimo bilancio che doveva essere approvato". Quanto sopra affermato non esclude la necessità di tener conto, ai fini della determinazione del limite all' emissione ...
Piergaetano Marchetti, 2008
10
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
Nondimeno dir si potrebbe che questo sacerdote non debba necessariamente essere approvato per le confessioni; perché quan« tunque Clemente VIII. nella Bolla Quaecumque a Sede 1604 voglia che non ostante qualsivo. glia privilegio,  ...
‎1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE APPROVATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere approvato în contextul următoarelor știri.
1
Malaria, approvato il primo vaccino
Un buon risultato che ha fatto di RTS,S il primo vaccino ad essere approvato nella prevenzione della malaria. Secondo gli esperti il suo utilizzo, unito alle altre ... «La Stampa, Iul 15»
2
L'AQUILA:BILANCIO'NON SARA' APPROVATO', LIRIS …
Il giorno dopo la sua approvazione da parte della Giunta, il capogruppo di ... Entro il prossimo 31 luglio dovrebbe essere approvato il bilancio di previsione: dato ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
3
Tortura: Lumia (Pd), testo pronto per essere approvato dall'Aula
Roma, 07 luglio 2015 - “Il ddl sul reato di tortura è stato approvato all'unanimità dalla Commissione giustizia ed è pronto per essere approvato dall'Aula. Il testo ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
4
Lavrov: accordo sull'Iran va approvato dal Consiglio di sicurezza
Il ministro degli Esteri della Federazione Russa Sergej Lavrov ha dichiarato che l'accordo finale sull'Iran deve essere approvato con un'aposita risoluzione del ... «Sputnik Italia, Iun 15»
5
Bilancio consuntivo 2014 approvato in Giunta: Signorino “per la …
Il documento dovrà essere approvato dal Consiglio Comunale. ... più appariscente del consuntivo 2014 predisposto dalla Ragioneria e approvato dalla Giunta ... «Messina Ora, Iun 15»
6
DDL riforma scuola. Giovedì approvato al Senato, prossima …
SEL denuncia: "Vogliono mettere fiducia anche alla Camera". PD: "non è vero". Il ddl buona scuola, che domani dovrebbe essere approvato dal Senato, verrà ... «Orizzonte Scuola, Iun 15»
7
LEGGE OMNIBUS: FI, ''NON DOVEVA ESSERE APPROVATA
101/2015 , è stato presentato come collegato alla finanziaria 2015, è proprio per questo doveva essere approvato insieme e quest'ultima". Ricordando anche ... «Abruzzoweb.it, Iun 15»
8
DDl Scuola paradossale: sta per essere approvato nonostante forti …
Marcello Pacifico (Anief-Confedir): se siamo costretti al rimedio estremo, l'impugnazione in tribunale, è solo per la cattiva amministrazione di chi governa la ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
9
Ecoreati, Galletti: "Il ddl deve essere approvato in tempi brevi"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Apr 15»
10
Mancata approvazione del bilancio: quali conseguenze?
Per cominciare, nessun bilancio può essere approvato se gli amministratori non hanno predisposto il relativo progetto da sottoporre ai soci. Nel caso di società ... «IPSOA Editore, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere approvato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-approvato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z