Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rilevato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RILEVATO ÎN ITALIANĂ

ri · le · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RILEVATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RILEVATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rilevato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rilevato în dicționarul Italiană

Prima definiție de detectat în dicționar este că are relief, ceea ce reprezintă o ușurare; proeminent, proeminent: a construit casa în cel mai r. din teren. O altă definiție a unui sondaj este o parte detectată, un studiu al terenului. Persoana căreia îi revine cesionarul este, de asemenea, înregistrată.

La prima definizione di rilevato nel dizionario è che ha rilievo, che forma un rilievo; sporgente, prominente: ha costruito la casa nel punto più r. del terreno. Altra definizione di rilevato è parte rilevata, rilievo del terreno. Rilevato è anche colui al quale subentra il rilevatario.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rilevato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RILEVATO


allevato
allevato
arrivato
ar·ri·va·to
benallevato
be·nal·le·va·to
benlevato
ben·le·va·to
disattivato
disattivato
elevato
e·le·va·to
innevato
in·ne·va·to
levato
le·va·to
nevato
ne·va·to
osservato
osservato
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
riservato
ri·ser·va·to
risollevato
risollevato
ritrovato
ri·tro·va·to
salvato
sal·va·to
sollevato
sol·le·va·to
sopraelevato
sopraelevato
soprelevato
so·pre·le·va·to
trovato
tro·va·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RILEVATO

rilegare
rilegatore
rilegatura
rileggere
rilento
rilessare
riletta
rilettura
rilevabile
rilevamento
rilevante
rilevanza
rilevare
rilevarsi
rilevatamente
rilevatario
rilevatore
rilevatura
rilevazione
rilevo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RILEVATO

aggravato
ben conservato
coltivato
comprovato
conservato
depravato
derivato
essere approvato
essere arrivato
gravato
immotivato
inosservato
lavato
mai provato
motivato
ricavato
rinnovato
riprovato
scavato
slavato

Sinonimele și antonimele rilevato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RILEVATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rilevato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rilevato

Traducerea «rilevato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RILEVATO

Găsește traducerea rilevato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rilevato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rilevato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

检测
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

detectado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

detected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पता चला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكشف عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обнаруженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

detectada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সনাক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

détecté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dikesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

detektiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

検出されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

검색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dideteksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்டறியப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आढळले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

algılandı
70 milioane de vorbitori

Italiană

rilevato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wykryto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виявлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

detectat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανιχνεύθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opgespoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

detekterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppdaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rilevato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RILEVATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rilevato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rilevato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rilevato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RILEVATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rilevato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rilevato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rilevato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RILEVATO»

Descoperă întrebuințarea rilevato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rilevato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni sul sistema dell'universo rilevato dietro ...
v-l_ @'b'ps .. ', ' 'óssnnviazwm SISTEMA DELL' UNIVERSO RILEVATO DIETRO L, INDAGINE DELLE INSI'I'E FORZE DELLA MATERIA E DIETRO LA STRUTTURA DELLE SFE&E IONDIÀLI Ì 0 R D I' N A T E IKOFDO 'Îi 'UIO ÙlCÌITIT?ORICU ...
Emmanuele Barsanofrio De Girolamo, 1830
2
Dizionario de termini relativi alla geografia ...
Il rilevato di Russia , il più esteso degli altri. Altezza in Tese da' 175 a' 184 Il rilevato della Spagna centrale , ov' è sito Madrid 4 330 Il rilevato della Svizzera tra Ie Alpi ed il Giura da' 260 a' 600 Il rilevato dell'Alvernia (Francia) 560 Il rilevato del ...
Gabriello de Sanctis, 1852
3
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
In figura 3.1 è riportato un classico, ma ancora valido, schema costruttivo del corpo stradale in rilevato, in trincea e a mezzacosta. In figura 3.2 è, invece, disegnato il corpo stradale in rilevato con l'individuazione dei suoi costituenti, così come ...
Franco Policicchio, 2007
4
Il mito omerico di Dionysos ed i pirati tirreni in un ...
di quattro petali, foro centrale rilevato nella parte inferiore (diam. cm. 3,4; alt. cm. 1 ,6), ricomposta da due frr.; argilla a matrice rivestita di lamina d'oro. 25) Inv. n. 125277. Rosetta ad otto petali con pistillo centrale a bottone; foro centrale ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2004
5
*Geografia universale: 2
ALTEZZE APPROSSIMATIVE DEI PRINCIPALI RILEVATI, ALTIPIANI, ECC., D' EUROPA. Europa ha molte terrazze e pianori di mediocre elevazione. Il più esteso rilevato di questa parte della terra 'e quello di Russia, ma la sua altezza, anche ...
‎1853
6
Il recupero del credito. Percorsi giurisprudenziali
RIGETTA il ricorso. trib. milano, dec. di rigetto 15 novembre 2006 Giudice: Rota Rilevato che la sola dichiarazione a firma del presunto debitore, tenuto conto del rilevante ammontare del preteso credito di oltre E400.000, non costituisce ...
Roberto Pertile, 2009
7
Lavori Generali di Architettura
A,A_, , .... .. in cui rimane diviso il bordo dello scavo che trovasi posto dalla parte del rilevato, si dividano per metà. e la stessa divisione si faccia sulle varie parti CC', C'C', (2,03, .... .. in cui è diviso il piede del rilevato sito dalla parte dello scavo  ...
Curioni Giovanni, 1868
8
Supplemento à vocabularj italiani
Rivivere, Risuscitare. - Quando venne che la fossa ( da •epeiirri il morto) s' apparecchiava, colui ch'era morto si rilevò a vita. i*gg. s. Jm. e s. Stef. 41. (Test. lat. « Verum cum ejus fovea para- retur, qui fuerat defunctus, revixit. ») §. 18. Rilevato.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Jac. e s. Sief. 41. (Test. lat. « Veruni cum ejus fovea para- retur, qui fuerat defunctus, revixit. ») §. 15. RILEVATO. Parile., che pur si usa aggettivamente. §. 16. RILEVATO, per Allo. -Ed ella, delicatissima e di gentile e rilevata statura, andava per ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
... interna base piatta con foro passante centrale base convessa base concava base ad anello rilevato base ad anello leggermente rilevato base ad anello leggermente rilevato e pieno base ad anello rilevato e pieno base ad anello rilevato a ...
Valentina Orsi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RILEVATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rilevato în contextul următoarelor știri.
1
È fallimento, addio al Postalmarket Quando le vendite online non …
... sulla base dell'istanza dell'amministratore straordinario del «Gruppo Bernardi», società friulana che aveva rilevato il catalogo nel luglio 2003 ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
2
Eni per il Fatto Quotidiano rischia 1 miliardo di multa dagli Usa per …
... di svolgere una verifica indipendente sulla vicenda OPL 245 e che gli esiti di tale verifica non hanno rilevato alcuna condotta illecita. «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Unioni civili, ecco i veri costi
Va tuttavia rilevato che la relazione tecnica riconosce che i calcoli sono frutto di ipotesi, “non avendo alcuna informazione di natura anagrafica ... «L'Espresso, Iul 15»
4
Postalmarket dichiarato fallito: addio allo storico catalogo che …
... società di abbigliamento con sede a Ronchis (Udine) che aveva rilevato Postalmarket nel 2003 con l'obiettivo di rilanciarla, senza riuscirci. «Il Messaggero, Iul 15»
5
Terni, incendio di Nera Montoro: ecco i dati dell'Arpa su aria e vegetali
Questi i risultati per il particolato rilevato in data 18 luglio: atmosfera sopra il cumulo in sacca Tedlar su campione di 7236: 0,004 m3, aria ... «Umbria 24 News, Iul 15»
6
24H Spa: 4ª ora con Vanthoor leader
... posto con Adrian Quaife-Hobbs, salito in macchina al posto di Alvaro Parente, e ottava con Shane Van Gisbergen che ha rilevato Kevin Estre ... «Autosprint.it, Iul 15»
7
Cavese sempre più 'social', la maglia la disegnano i tifosi
Grande entusiasmo per la nuova stagione della compagine campana targata Campitiello, che ha da pochi giorni rilevato la proprietà del club. «Ottopagine, Iul 15»
8
Spazio: Nasa diffonde nuove immagini di Plutone, "nebbie alte …
La sonda ha rilevato la presenza di ghiaccio, di una sorta di catena montuosa e di una fitta nebbia che raggiunge i 130 chilometri. "Le nebbie ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
9
La Fiorentina vince, ma per Rossi nuovo stop
In pieno recupero, Bagadur rischia il beffardo autogol, ma Lezzerini, che nel frattempo ha rilevato Sepe, ci mette una pezza. DECIDE IL ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
10
Scuola, pagamento Ici agli istituti religiosi: la chiesa contro la …
In conclusione, la Giannini ha rilevato che il tema delle scuole paritarie andrebbe affrontato in un quadro di riferimento normativo europeo, ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rilevato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rilevato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z