Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere un componente di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE UN COMPONENTE DI ÎN ITALIANĂ

essere un componente di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE UN COMPONENTE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE UN COMPONENTE DI


dall´altra parte di
dall´altra parte di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere al corrente di
essere al corrente di
essere carente di
essere carente di
essere fonte di
essere fonte di
essere insegnante di
essere insegnante di
essere sofferente di
essere sofferente di
essere studente di
essere studente di
far la parte di
far la parte di
far le viste di
far le viste di
far parte di
far parte di
fare la parte di
fare la parte di
fare parte di
fare parte di
mettere a parte di
mettere a parte di
non far parte di
non far parte di
recitare la parte di
recitare la parte di
schierarsi dalla parte di
schierarsi dalla parte di
sofferente di
sofferente di
sostenere la parte di
sostenere la parte di
una parte di
una parte di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE UN COMPONENTE DI

essere superiore a
essere surclassato
essere tardo di comprendonio
essere tenuti a
essere tenuto
essere trasportato
essere travolto da
essere ubbidiente
essere umano
essere un altro
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pugno in un occhio
essere unito
essere utile
essere valido
essere vantaggioso
essere vero
essere vicino
essere vincolato
essere vinto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE UN COMPONENTE DI

a favore di
al fine di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
approfittare di
beneficiare di
cercare di
disporre di
essere di
essere padrone di
farsi forte di
godere di
in funzione di
invece di
nell´interesse di
nelle vicinanze di
pensare di
tentare di
usufruire di

Sinonimele și antonimele essere un componente di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE UN COMPONENTE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere un componente di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere un componente di

Traducerea «essere un componente di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE UN COMPONENTE DI

Găsește traducerea essere un componente di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere un componente di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere un componente di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

是的部件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser un componente de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be a component of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

का एक घटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يكون عنصرا من عناصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

быть компонентом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser um componente de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটি উপাদান বলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

un composant de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menjadi komponen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

werden, um eine Komponente von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

の成分であります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

의 요소가 될
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dadi komponèn saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

là một thành phần của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு கூறாகவே இருக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक घटक असू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bir bileşeni
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere un componente di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być składnikiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути компонентом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să fie o componentă a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να είναι ένα συστατικό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

´n komponent van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara en komponent av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være en komponent av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere un componente di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE UN COMPONENTE DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere un componente di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere un componente di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere un componente di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere un componente di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE UN COMPONENTE DI»

Descoperă întrebuințarea essere un componente di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere un componente di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
XML. Guida di riferimento
Un elaboratore XSLT può anche essere un componente incorporato di un browser Web come avviene per l'interprete MSXML presente all'interno di Internet Explorer 5.5, oppure può essere un componente di un server Web o di un server ...
Elliotte Rusty Harold, W. Scott Means, 2001
2
Il lamento notturno di Calandrino
... di istruzione... rendendosi conto di essere una persona ancora prima di essere un componente di una comunità, di un popolo, di una massa... cerchi di pensare e di capire da solo. Il fatto poi di scriverlo o no è solo di importanza secondaria.
‎2009
3
Manuale di economia e gestione aziendale
... o mercati spot, hanno per oggetto gli strumenti di base: le transazioni consistono in scambi di titoli contro denaro. I mercati derivati hanno per oggetto contratti che derivano dagli strumenti di base; il loro oggetto può essere un componente di ...
Gianfranco Balestri, 2005
4
Il legame sociale: una teoria realista
... un ente complesso (sistema) nessun componente del quale possiede P, o b è un individuo che possiede P in virtù del suo essere un componente di un sistema (cioè non possiederebbe P se fosse indipendente o isolato)».34 La definizione ...
Gian Paolo Terravecchia, 2013
5
Fobie. Autori disadattati "in cura da" Alessandro Greco
Non avrei passato un'ora di più in quella casa, tra madre e figlia amiche per la pelle che ordivano le loro trame oscure per trattenermi lì, costringermi a essere un componente di un'assurda famiglia allargata. E in testa mi rimbombava, ...
AA. VV., 2011
6
La bocca e l'utero: antropologia degli intermondi
L'ardiglione, se assumiamo l'idea di «gangana», smette di essere un componente di servizio, un semplice gancio, e diventa costitutivo di una forma che mette in relazione la «gangana» e il «buco di serratura». È proprio questa relazione che ...
Ivan Cavicchi, 2010
7
"Scientia"; rivista di scienza
... ma potrebbe essere un componente di un futuro sistema ABM su scala nazionale, e in particolare un componente che richiede un arco di tempo più lungo per essere installato. Durante i recenti colloqui di Ginevra i Sovietici hanno preso in ...
‎1985
8
Le Armi nucleari e l'Europa
Il radar di Krasnoyarsk, ad esempio, non costituisce di per se stesso una seria minaccia dal punto di vista militare, ma potrebbe essere un componente di un futuro sistema ABM su scala nazionale, e in particolare un componente che richiede ...
Paolo Cotta Ramusino, Francesco Lenci, Union of Scientists for Disarmament, 1985
9
Riforma med
Infatti l'osservazione che effetti batteriostatici e simil-opsoninici del siero sono rimossi quando sali di ferro sono aggiunti alla transferrina satura fanno supporre che questa proteina potrebbe essere un componente di un sistema ausiliario ...
‎1970
10
Religioni e società
Una definizione del genere non prende in considerazione il senso di quello che deve essere un componente di ogni religione: l'esperienza religiosa individuale. L'esperienza religiosa Centrale alla nozione di religione è quella parte ...
‎1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere un componente di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-un-componente-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z