Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere insegnante di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE INSEGNANTE DI ÎN ITALIANĂ

essere insegnante di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE INSEGNANTE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE INSEGNANTE DI


dall´altra parte di
dall´altra parte di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere al corrente di
essere al corrente di
essere carente di
essere carente di
essere fonte di
essere fonte di
essere sofferente di
essere sofferente di
essere studente di
essere studente di
essere un componente di
essere un componente di
far la parte di
far la parte di
far le viste di
far le viste di
far parte di
far parte di
fare la parte di
fare la parte di
fare parte di
fare parte di
mettere a parte di
mettere a parte di
non far parte di
non far parte di
recitare la parte di
recitare la parte di
schierarsi dalla parte di
schierarsi dalla parte di
sofferente di
sofferente di
sostenere la parte di
sostenere la parte di
una parte di
una parte di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE INSEGNANTE DI

essere in volo
essere inattivo
essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indeciso
essere indifferente
essere indizio di
essere inerte
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato
essere innamorato di
essere insediato
essere insegnante
essere insofferente
essere intenzionato a
essere interessato
essere introvabile
essere inutile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE INSEGNANTE DI

a favore di
al fine di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
approfittare di
beneficiare di
cercare di
disporre di
essere di
essere padrone di
farsi forte di
godere di
in funzione di
invece di
nell´interesse di
nelle vicinanze di
pensare di
tentare di
usufruire di

Sinonimele și antonimele essere insegnante di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE INSEGNANTE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere insegnante di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere insegnante di

Traducerea «essere insegnante di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE INSEGNANTE DI

Găsește traducerea essere insegnante di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere insegnante di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere insegnante di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

是老师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser maestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To be a teacher of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शिक्षक बनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يكون المعلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

быть учителем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser professor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিক্ষক হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être enseignant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menjadi guru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sein Lehrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

教師になります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dadi guru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được giáo viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆசிரியர் இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

öğretmen olmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere insegnante di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być nauczycielem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути вчителем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fie profesor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να είναι δάσκαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wees onderwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara lärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være lærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere insegnante di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE INSEGNANTE DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere insegnante di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere insegnante di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere insegnante di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE INSEGNANTE DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere insegnante di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere insegnante di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere insegnante di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE INSEGNANTE DI»

Descoperă întrebuințarea essere insegnante di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere insegnante di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una scuola, due lingue: l'esperienza di bilinguismo della ...
... la teoria, oltre alle soluzioni preconfezionate, predefinite; significa mettersi in gioco spontaneamente, aprirsi alle esperienze, essere vitali e creativi, avere il coraggio di agire senza preconcetti; essere insegnante di sostegno significa pure  ...
Lilia Andrea Teruggi, 2003
2
Il concorso per insegnante nella scuola dell'infanzia. ...
... forme di intelligenza. 13. Grado di difficoltà: medio - La risposta corretta è la [b] Essere insegnante di scuola materna comporta oggi un profilo di alta complessità e di grande responsabilità e richiede la padronanza di specifiche competenze ...
Moira Sannipoli, 2010
3
Educazione alla cittadinanza come evoluzione del territorio: ...
Questa “educazione” doveva consistere anzitutto in un clima generale di tutta la scuola, poi nell'impegno di ogni singolo insegnante, che prima di essere insegnante di questa o quella materia deve essere, dicevano allora con linguaggio ...
A. Fardin De Zan, 2012
4
La nuova scuola dell'infanzia
«Essere insegnante di scuola materna — è scritto infatti negli Orientamenti — comporta oggi un profilo di alta complessità e di grande responsabilità e richiede la padronanza di specifiche competenze culturali, pedagogiche, psicologiche, ...
Enzo Catarsi, 2000
5
L'educazione interminabile: un viaggio nell'utopia
... non si può non continuare ad insegnare anche quando qualcuno ha cessato di apprendere, ed ha cominciato ad essere insegnante di se stesso. Forse anche per questa diversa natura dell'atto dell'insegnare e dell'educare, la riflessione ...
Franco E. Erdas, 1996
6
Scritti minori, vol. III
Perciò Ella non può continuare ad essere insegnante di ruolo della nostra Università e anzi entro il 31 dicembre 1923 deve optare tra l'essere di ruolo nella nostra Università o nell'Università di Stato. La prego perciò di avere la bontà di venire ...
Silvio Accame
7
Homo s@piens
... a una certa routine, tanto più difficile sarà operare un cambiamento nel modo di essere insegnante, di porsi nei confronti di se stesso, degli studenti, della istituzione scuola; in sintesi, attuare un cambiamento nella pratica didattica” 139.
Margaret Maggitti, 2012
8
Figure del pensiero medievale
A riguardo degli ordini di Grossatesta niente conosciamo che gli possa aver impedito di essere insegnante di teologia a Oxford, diciamo, dal 1214 in avanti. In una lettera indirizzata ad Adamo Rufo, Grossatesta risponde a un que- sito del suo ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2008
9
Gli inizi di Oxford. Grossatesta e il XIII secolo
... Grossatesta niente conosciamo che gli possa aver impedito di essere insegnante di teologia a Oxford, diciamo, dal 1214 in avanti. In una lettera indirizzata ad Adamo Rufo, Grossatesta risponde a un quesito del suo corrispondente che lo ...
James McEvoy, 1996
10
Riflessioni di un disoccupato italiano
In questa analogia io non chiedo che chi vada a votare debba essere insegnante di diritto o un politologo, voglio dire anche per condurre un auto non bisogna essere piloti di formula uno. Le domande dovranno essere facili e il loro scopo è  ...
Mirco Venzo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE INSEGNANTE DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere insegnante di în contextul următoarelor știri.
1
IMPERIA. MATTIA, BAMBINO IPOVEDENTE DI 8 ANNI E LA SUA …
“Desiderio di Mattia, sarebbe quello di poter continuare il proprio percorso didattico ... ne di permettere di essere insegnante di sostegno ad una maestra che ha ... «IMPERIAPOST, Mai 15»
2
È ancora semplice essere insegnante di scuola dell'Infanzia? Lettera
In questo periodo complesso tutto il mondo della scuola vive un enorme disagio, ancor di più é sentito dagli insegnanti della scuola dell'Infanzia. NESSUNO ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
3
Cosa vuol dire essere insegnante di sostegno e curricolare allo …
inviata da Stefania Modesti - Egregio Sottosegretario Faraone, da mesi le sue affermazioni inerenti la Riforma del Sostegno si inseguono nei vari spazi dedicati ... «Orizzonte Scuola, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere insegnante di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-insegnante-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z