Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere vantaggioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE VANTAGGIOSO ÎN ITALIANĂ

essere vantaggioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE VANTAGGIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE VANTAGGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE VANTAGGIOSO

essere tenuto
essere trasportato
essere travolto da
essere ubbidiente
essere umano
essere un altro
essere un componente di
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pugno in un occhio
essere unito
essere utile
essere valido
essere vero
essere vicino
essere vincolato
essere vinto
essere vivente
essere vulnerabile
essere zeppo
essere zuppo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE VANTAGGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

Sinonimele și antonimele essere vantaggioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE VANTAGGIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere vantaggioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere vantaggioso

Traducerea «essere vantaggioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE VANTAGGIOSO

Găsește traducerea essere vantaggioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere vantaggioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere vantaggioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser conveniente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be advantageous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लाभप्रद हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يكون من المفيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

быть выгодным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser vantajoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুবিধাজনক হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être avantageux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berfaedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

von Vorteil sein,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

有利であること
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유리할 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mupangati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được thuận lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாதகமானதாக இருக்கக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

किफायतशीर असू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

avantajlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere vantaggioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

korzystne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути вигідним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fie avantajos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να είναι επωφελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wees voordelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara fördelaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være en fordel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere vantaggioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE VANTAGGIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere vantaggioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere vantaggioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere vantaggioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE VANTAGGIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere vantaggioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere vantaggioso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere vantaggioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE VANTAGGIOSO»

Descoperă întrebuințarea essere vantaggioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere vantaggioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
5° L'ordine perpendicolare sopra due ali può essere vantaggioso , ma solamente nel caso in cui l'aggressore è molto superiore in numero; perché il principio fondamentale della guerra consistendo nel concentrare le forze sopra il punto ...
‎1843
2
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
5° L'ordine perpendicolare sopra due ali può essere vantaggioso, ma solamente nel caso in cui l'aggressore è molto superiore in numero; perchè il principio fondamentale della guerra consistendo nel concentrare le forze sopra il punto ...
‎1843
3
Le radici storiche dell'etica analitica: Richard Price e il ...
Ovvero, non intende negare che tutto ciò che è giusto possa essere vantaggioso e viceversa. Per dirla in termini contemporanei: che "giusto" 18. Cfr. ibidem, p. 4 e seguenti. 19. Cfr. R. 16-17, un passo che ritengo opportuno citare più in ...
Francesco Allegri, 2004
4
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi ...
Così siccome da il certo ad Amsterdam, e però per la Piazza che prende , il più alto è pure il più vantaggioso, adunque il corrente come più basso rispettivamenteaquello, che dovrebbe essere , viene ad essere (vantaggioso. L' ordine ...
Giulio Bassi, 1765
5
Socrate: la filosofia dei Dialoghi giovanili di Platone
Ma dalle premesse non possiamo validamente dedurre per chi il giusto castigo sia vantaggioso, né il tipo di vantaggio che esso procura; stando a ciò che l' argomentazione dimostra, il giusto castigo potrebbe essere vantaggioso non solo (e ...
Gerasimos Xenophon Santas, Francesca Filippi
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si osservi qui, che potrebbe essere vantaggioso lo scegliere per la semina il triticum turgidum di 'Linneo, a motivo dell' abbondanza e fermezza della sua paglia, che lo renderanno assai proprio ad aumentare la massa degli ingrassi fnturi, ...
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
In un caso solo può essere vantaggioso, quando cioè si pianta una barbata assai grossa, come, per esempio, un ramoscello di salcio, perchè lo stelo contiene sugo abbastanza per far gettare le radici; e non vi sarebbero radici abbastanza ...
‎1842
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si osservi qui, che potrebbe essere vantaggioso lo scegliere per la semina triticum turgidum di Linneo, a motivo dell' abbondanza e fermezza della sua pa glia, che lo renderanno assai proprio ad aumentare la massa degli ingrassi futuri,  ...
Francesco Agostino Gera, 1841
9
Watsu. Lo zen shiatsu in acqua
... di Watsu incoraggia il corpo a ridurre le attività non indispensabili, in modo tale da diminuire la produzione di calore. Ne deriverà una riduzione della tensione e delle attività muscolari non necessarie. Se ciò può essere vantaggioso per gli ...
Harold Dull, 2008
10
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Mostra nella prima il carattere e la qualità dei soggetti , ne' quali 1' uso del calcolo può essere vantaggioso : nella seconda di quelli ne' quali e necessario. Riguardo alla prima parte , innanzi di ricer- ricercare dove possa esser utile il calcolo, ...
‎1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE VANTAGGIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere vantaggioso în contextul următoarelor știri.
1
Riforma Pubblica Amministrazione, news al 26 luglio: cosa prevede …
In considerazione del fatto che i dipendenti avranno, ovviamente, anche una riduzione dello stipendio, resta da capire quanto possa essere vantaggioso questo ... «Blasting News, Iul 15»
2
Inter, mercato live: fatta per Perisic
Felipe Melo si avvicina ai nerazzurri dopo che Thiago Motta sembra essere destinato ... Un affare che,sulla carta, potrebbe essere vantaggioso per entrambi. «Sport Mediaset, Iul 15»
3
Enel kit risparmio energetico
Ecco perché può essere vantaggioso acquistare lampadine e faretti a Led con Enel Energia. Con Enel puoi acquistare un kit per il risparmio energetico. «SosTariffe, Iul 15»
4
Dalla medicina cinese il fungo contro l'obesità: rallenta l'aumento di …
... che il Ganoderma lucidum può essere un valido rimedio contro l'obesità. ... allora il suo uso potrebbe essere vantaggioso alla stregua di un carciofo o in ... «Corriere della Sera, Iun 15»
5
Ahold e Delhaize vanno all'assalto dei big
... essere vantaggioso per le società e ipotizzano di alzare il fair value per entrambi i titoli. L'incremento sarà comunque marginale (al momento l'olandese Ahold ... «Morningstar, Iun 15»
6
iMac 5K: aggiornamenti gratuiti per alcuni utenti
Alcuni commentatori, tuttavia, han fatto notare come questo cambio potrebbe non essere vantaggioso per tutti. Gli iMac non Retina vedono in dotazione una ... «Webnews, Mai 15»
7
Olio di palma e salute: un po' di chiarezza
Simile al burro, sconta il fatto di essere poco noto in Europa. ... Per contro, l'olio di palma ha dimostrato di essere vantaggioso in sostituzione dei cosiddetti ... «il Giornale, Dec 14»
8
Muoversi oggi, cosa conviene di più?
Ma il car sharing potrebbe essere vantaggioso anche se usato come una vera e propria seconda auto (quindi conteggiando anche la sosta e la comodità di fare ... «La Repubblica, Nov 14»
9
Car sharing: più conveniente della seconda auto
Il car sharing può essere più conveniente della seconda auto, almeno in certi ... può talvolta essere vantaggioso anche se usato al posto della seconda auto ed ... «Motori.it, Nov 14»
10
Offerte energia gas e luce: quali sono le migliori tariffe?
Infatti, non è corretto parlare di proposta più conveniente in senso assoluto, perché ciò che per una famiglia può essere vantaggioso non lo è per un'altra. «DGmag.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere vantaggioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-vantaggioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z