Descarcă aplicația
educalingo
evitatore

Înțelesul "evitatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EVITATORE ÎN ITALIANĂ

e · vi · ta · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVITATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVITATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția evitatore în dicționarul Italiană

Definiția avoiderului din dicționar este cea care evită.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EVITATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EVITATORE

evidenza · evidenziare · evidenziarsi · evidenziato · evidenziatore · evincere · evincersi · evirare · evirato · evirazione · eviscerare · eviscerazione · evitabile · evitabilità · evitando · evitare · evitarsi · evitato · evitico · evizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVITATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele evitatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «evitatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVITATORE

Găsește traducerea evitatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile evitatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evitatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

evitatore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

evitatore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

evitatore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

evitatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

evitatore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

evitatore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

evitatore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

evitatore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

evitatore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

evitatore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

evitatore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

evitatore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

evitatore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

evitatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

evitatore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

evitatore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

evitatore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

evitatore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

evitatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

evitatore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

evitatore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

evitatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

evitatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

evitatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

evitatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

evitatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evitatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVITATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evitatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evitatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre evitatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVITATORE»

Descoperă întrebuințarea evitatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evitatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Or chi è quegli, che non si metta ad un pericolo incerto per evitarne uno , che egli conosca cettissimo l EVITATORE. Verbal. mare. Che evita . Lat. evitator . Gr. 3 d' ta0|tiyauv . Sannau. Are. pros. 4. Siccome saggio evitator del sinistro augurio in ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
(lcritatus, a, um. (lic. Evitatore. verbal. masc. Che evita: Uaiitor, oris, m. Plaut. сливаем, enlis. in.' Plin. Evitatrice. femm. di Evitatore: -E/fu(tiens, enlis. f. Plin. Evitazione. Lo evitare: Vitatio, anis, f. стат), mais, t` devilalio, anis. t'. Cic. Eviva. V . Viva.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua italiana
[Ross.J Evitare una cadenza è Aggiun- gere una dissonanza ail" accorde finale, per cambiare il luono о prolunyar la frase. (Itouss.) Si evita eziandio rivoltando il detlo accordo, ed in allri modi. EVITATORE. Verb. m. di EviTAnE. Chi o Che evita  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
•di Evitatore. - Benciv. Cur. Malati. volg. : Lo ricusano con ritrosia, evitatrice d'ogni loro bene 'i/)"" figuratam. per Che è cagione altrui di rifuggire da cosa buona). EVITAZIONE. Sost. femm. L'atto e L'effetto dell'evitare. Lat. evitatio. - Fr. Giord.
Accademia della Crusca, 1886
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. Facile a evitarfi . esitarti fafijit , evitabili! . Gr. ,f#£*. Manu. O't. 13. I. EVITARE . Sfuggire » Scampar? , Lar. evitare . Gr. fiaquayar . Fr. Olirà1. Preif. Segr. F'Or. Af. (ap. 5. E //or, Tir. non. i. 193. EVITATORE . Verbal. mafc. Che evita. Lat. fiitator .
‎1739
6
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
(Lat evitare. ) Eviter. EVITATORE. Che evita. ( Lat. evita, tor. ) Qui évite. EVItATRICE , fem. di Evitatore. EVITAZIONE. L'évitai«. ( Lat. evita- tio. ) Fuite, moyen d'éviter, d*efjuiver. EVIZIONE. Termine de' Legifli : e vale Convincimcnto. ( Lat. eviclio ...
Annibale Antonini, 1770
7
Dizionario della lingua italiana
Fior. As.cap. 5. Né creder d'evitar suo duro morso. £ Slor. Quanti imminenti pericoli si evitavano! Fir. nov. 1. ig3. Or chi è quegli che non si metta ad un pericolo incerto, per evitarne uno che egli conosca certissimo? EVITATORE. Verbal.masc.
‎1828
8
Biblioteca dell'economista
Cosi, o col distruggere, o coll'espellere, o col costringere ad un adattamento evitatore gli esseri nocivi, la civiltà dà al suo ambiente esterno un foggiamento diverso. Specialmente l'adattamento evitatore è il mezzo con cui la civiltà avanzala ...
‎1881
9
(1-2) Boccardo, G. L'animale e l'uomo, introduzione. ...
Cosi, o col distruggere, o coll'espellere, o col costringere ad un adattamento evitatore gli esseri nocivi, la civiltà dà al suo ambiente esterno un foggiamento diverso. Specialmente l'adattamento evitatore è fi mezzo con cui la civiltà avanzata ...
Gerolamo Boccardo, 1881
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sverginamento . mimo . v. Cessare , Evitare , Rom ere,Scan-. sare , Schencire , Schifare , Sc ` o,Schila, te , Sthivare , Vietare . evitare meta: . v.Giucare . ; evitati”. v.Passamento,Schifamento. wir-cor. v.Evitatore. A, cun-mid”. V. Furla. eunuclnu ...
‎1717
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evitatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/evitatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO