Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fantasy" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANTASY ÎN ITALIANĂ

fantasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTASY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANTASY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fantasy» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fantasy

fantezie

Fantasy

Fantasy este un gen literar dezvoltat din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, ale cărui elemente dominante sunt mit, supranatural, imaginație, alegorie, metaforă, simbol și suprarealism. Această componentă include acele povestiri fantastice din literatură în care elementele fantastice nu sunt explicate într-un mod științific. Produsul fanteziei literaturii de gen în timp a câștigat spațiu în produsele bazate pe media, în primul rând cinema, deci benzi desenate, jocuri de rol, jocuri video, televiziune, radio, jocuri video și muzică. În artele figurative este reprezentată, în principal, de imaginea fantezistă a pieței de publicații. Ce fel de fantezie este uneori asociat sau opus celorlalți subordonați ai literaturii fantastice, și anume science fiction și horror. Mulți scriitori și critici anglo-saxoni preferă să folosească termenul cumulativ de ficțiune speculativă din cauza contaminării tot mai frecvente a genurilor. Fantasy è un genere letterario sviluppatosi dalla seconda metà del XIX secolo, i cui elementi dominanti sono il mito, il soprannaturale, l'immaginazione, l'allegoria, la metafora, il simbolo e il surreale. In questo filone rientrano quelle storie di letteratura fantastica dove gli elementi fantastici non vengono spiegati in maniera scientifica. Prodotto della letteratura di genere la fantasy, nel tempo, ha acquisito spazi nei prodotti veicolati dai mass media, anzitutto il cinema, quindi i fumetti, i giochi di ruolo, i librogame, la televisione, la radio, i videogiochi e la musica. Nelle arti figurative è rappresentata soprattutto dall'illustrazione fantasy legata al mercato editoriale. Quale genere, la fantasy viene di volta in volta associata o contrapposta agli altri sottogeneri della letteratura fantastica, ossia fantascienza e horror. Vari scrittori e critici anglosassoni preferiscono usare il termine cumulativo di speculative fiction a causa della sempre più frequente contaminazione tra i generi.

Definiția fantasy în dicționarul Italiană

Definiția fanteziei în dicționar este un gen literar și cinematic inspirat de teme mitologice și folclorice, pe baza specificațiilor pentru mediu și personaje. la tradiția basmelor, sagonilor nordici și a unui Evanghelie imaginară.

La definizione di fantasy nel dizionario è genere letterario e cinematografico che si ispira, per ambiente e personaggi, a temi mitologici e folcloristici, attingendo spec. alla tradizione della fiaba, delle saghe nordiche e di un Medioevo immaginario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fantasy» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTASY


ecstasy
ecstasy

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FANTASY

fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmagorico
fantasmatico
fantasmico
fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fante

Sinonimele și antonimele fantasy în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fantasy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANTASY

Găsește traducerea fantasy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fantasy din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantasy» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

幻想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fantasía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Fantasy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कल्पना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фантастика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fantasia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কল্পনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fantaisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fantasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fantasie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ファンタジー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Fantasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ảo tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கற்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रम्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fantezi
70 milioane de vorbitori

Italiană

fantasy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kaprys
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фантастика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fantezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φαντασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fantasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fantasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fantasy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantasy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTASY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fantasy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantasy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantasy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANTASY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fantasy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fantasy» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fantasy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTASY»

Descoperă întrebuințarea fantasy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantasy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Conan & Frodo. La storia del fantasy nella letteratura
- Daniele Marotta nasce ad Orbetello nel 1972. Dottore in Lettere e Fumettista, vive a Siena dove insegna Acquarello.
Daniele Marotta, 2011
2
Limbus: Un fantasy da togliere il sonno
Tra vertiginose sequenze di prospettive e trame sapientemente intrecciate, la giovanissima Luana Semprini conduce i lettori in uno scenario inquietante, sempre in bilico tra il mondo reale e un aldilà mai esplorato.
Luana Semprini, 2013
3
Alice attraverso lo schermo. Da Poe a Carroll, viaggio nella ...
L'ex venditore porta a porta di ceramiche sostiene che i libri debbano innanzitutto divertire, la morale e l'insegnamento non sono compiti che spettano al cantastorie fantasy. Dopo una breve esperienza come reporter per l' Evening Post di ...
Cristina Canfora, Luca Lardieri, 2010
4
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
Disco Fantasy (Mercury 1 977) TOM COSTEI 9. T.C. (Fantasy 1981) 1 0. Ivory Expedition (Fantasy 1982) I I . Did Jam Miss Me (Headfirst 1989) 1 2. From Me To You (Headfirst 1990) 1 3. Gotcha!! (JVC 1 992) 1 4. Let's Set The Record Straight  ...
Cesare Rizzi, 1998
5
Fantasy lover
Grace Alexander, 29 anni, è single da quattro anni dopo una terribile esperienza con un uomo egoista e insensibile.
Sherrilyn Kenyon, 2014
6
I luoghi del fantasy: Scrivere Fantasy 3
Andrea Franco nasce il 13 gennaio 1977, a Ostia. Alcuni oserebbero dire Roma, ma a lui non piace essere contraddetto su questo. Da sempre si divide tra la passione per la musica e quella per la lettura.
Andrea Franco, 2014
7
"Parlare per le notti": il fantastico nell'opera di Tommaso ...
1 In inglese fantasy (e il collegato fancy) definisce una capacità onirico- psicologica (quasi allucinatoria) a connotazioni «escapistiche» nella direzione del fantasticare liberamente, bizzarramente e anarchicamente; abbandonarsi al piacere ...
Leonardo Cecchini, 2001
8
Angerwolf - La Caccia: PARANORMAL FANTASY ROMANCE
ESCLUSIVA ITALIANA PER IL MERCATO DIGITALE.
Sabrina Sala, 2013
9
Tutto Fantasy - La Trilogia:
Un’ottima Trilogia dedicata esclusivamente al fantasy.
Guido Allione, Francesca Floris, Monica Pasero
10
Angerwolf - Il Tribunale di Widenburgh: PARANORMAL FANTASY ...
Raccontato con arcigno e distaccato senso pratico da un Paolo Fittipaldi in grande spolvero, Il Tribunale di Widenburgh è un racconto sui generis, particolarissimo, in cui metafore estremamente attuali si fondono a raccapriccianti visioni ...
Paolo Fittipaldi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTASY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantasy în contextul următoarelor știri.
1
Red Bull Fantasy/ News, Materazzi: Mastour e Bonazzoli le punte …
RED BULL FANTASY VIDEO: MATERAZZI PUNTA SU MASTOUR E BONAZZOLI - Marco Materazzi sarà l'arbitro della super sfida tra Mastour ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Alle origini di Peter Pan, tra live action, pirati e fantasy - Stream24 - Il …
Roma, (askanews) - Un ritorno alle origini di Peter Pan, tra fantasy e live action. Arriverà al cinema il 12 novembre \"Pan - Viaggio sull'isola che ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Apocalypse Now Now: in arrivo sul grande schermo l'urban fantasy
Il romanzo urban fantasy di Charlie Human; Apocalypse Now Now, sta per essere prodotto grazie ad una joint-venture africana e ... «Everyeye.it, Iul 15»
4
Alla Gamescom, Final Fantasy XV avrà una presentazione all …
Qualche giorno fa, Square Enix aveva anticipato che alla Gamescom di Colonia avremmo visto una demo di Final Fantasy XV, non lasciando ... «Spaziogames.it, Iul 15»
5
Fantasy & Science Fiction, in edicola il dodicesimo numero
Fantasy & Science Fiction si occupa di tutte le varie forme del fantastico: horror, fantasy e fantascienza trovano tutte il loro spazio sulle pagine ... «Fantascienza.com, Iul 15»
6
Final Fantasy 7 Remake sarà un'esclusiva PS4 | InformatBlog
Final Fantasy 7 Remake arriverà su PlayStation 4 dopo che lo sviluppatore Square Enix lo ha annunciato al recente Electronic Entertainment ... «InformatBlog, Iul 15»
7
Il fantasy conquista Fucecchio c'è “Cronache di Arne Blanca”
La manifestazione vuole riprodurre per due giorni a Fucecchio una "vita parallela" incentrata sulla tematica del fantasy multiepoca, dal ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Emmy Awards, boom Game of Thrones: 24 nomination per il fantasy
... prossima edizione degli Emmy Awards. Sono ben 24 le candidature per la serie fantasy di HBO, che appare praticamente in ogni categoria. «il Giornale, Iul 15»
9
Macfrut Fruit and Veg Fantasy Show novità dell'edizione 2015
Il “Macfrut Fruit and Veg Fantasy Show” sarà una grande vetrina mediatica ed uno straordinario spazio promozionale per 10 aziende di marca ... «CesenaToday, Iul 15»
10
Alla scoperta di libri fantasy celtici
Difficile decidere quali libri fantasy celtici consigliare: in molti romanzi e serie fantasy qualche elemento proveniente dal mondo celtico ci finisce ... «GraphoMania, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantasy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fantasy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z