Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fare campo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARE CAMPO ÎN ITALIANĂ

fare campo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE CAMPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE CAMPO


apiscampo
a·pi·scam·po
assenzio di campo
assenzio di campo
campo
cam·po
centrocampo
cen·tro·cam·po
collocazione in campo
collocazione in campo
controcampo
con·tro·cam·po
di campo
di campo
disposizione in campo
disposizione in campo
entrare in campo
entrare in campo
fuoricampo
fuo·ri·cam·po
ippocampo
ip·po·cam·po
levare il campo
levare il campo
mettere il campo
mettere il campo
mettere in campo
mettere in campo
rimettere in campo
rimettere in campo
scampo
scam·po
scendere in campo
scendere in campo
sgombrare il campo
sgombrare il campo
togliere il campo
togliere il campo
trovare scampo
trovare scampo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE CAMPO

fare calcoli
fare capo
fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare caso a
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE CAMPO

arco di tempo
cerniera lampo
controstampo
crampo
da tempo
di un tempo
in tempo
inciampo
lampo
melampo
nel frattempo
nel tempo
nello stesso tempo
notizia lampo
sciampo
sparticampo
stampo
tempo
un tempo
vampo

Sinonimele și antonimele fare campo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE CAMPO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare campo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fare campo

Traducerea «fare campo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARE CAMPO

Găsește traducerea fare campo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fare campo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare campo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

采取现场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salir al campo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Do field
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क्षेत्र करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خوض المعركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

взять поле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

entrar em campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আসরে নামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prendre le terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengambil bidang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nehmen Sie das Feld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フィールドを取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

현장을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

njupuk lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi trên cánh đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துறையில் எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

क्षेत्रात लागू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

komutayı kabul
70 milioane de vorbitori

Italiană

fare campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w pole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

взяти поле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

începe lupta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάρτε το πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Doen veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ta fältet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ta feltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare campo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE CAMPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fare campo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare campo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare campo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARE CAMPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fare campo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fare campo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare campo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE CAMPO»

Descoperă întrebuințarea fare campo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare campo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un periodo di storia di Sicilia dal 1774 al 1860
Ma il tempo era motto stretto. — La Polizia era in una estraordinaria attività. — Non era più tempo di organizzare ma di agire. Infatti Pellegrino ed Alajmo nulla poterono fare. Campo eoa quei pochi uomini, la mattina del lunedì, inalberò il 369.
Girolamo di Marzo-Ferro, Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1863
2
Archivio storico italiano
... e l' altra gente ti' arme , quale erano aloggiate insieme ; e fatto uno medesimo campo, commo io ve disse de sopra; et che in quello medesimo giorno , tutte fussino a San Martino in Campo, e li dovessino fare campo : e finaliter, così fu fatto.
‎1851
3
Gli otto libri di D. B. M. quali narreno de varii et diverse ...
... qualche caprio,& per che da Viterbo fi póno ancho ra fare campo magiore,& la cipollara per tanto non fe ne dira altro, vee vnaltra caccia in Viterbo la quale e in monte S. Angello ,& quella e belliffima, quando vi ló cerui, & quàdo il piano verfo  ...
Domenico Boccamazza, 1548
4
Lettere di politica e letteratura: edite e inedite : ...
... ricostituito, e (or si vede) ben ricostituito, allora richiesto di ricostituirsi altrimenti , rinnegando tutto quel passato, rinnegando la propria esistenza, per fare campo spacciato, per fare uno Stato nuovo col mezzo d'una costituente; richiestone, ...
Cesare Balbo (conte), 1855
5
Lettere di politica e letteratura
... ricostituito , e (or si vede) ben ricostituito , allora richiesto di ricostituirsi altrimenti, rinnegando tutto quel passato, rinnegandola propria esistenza, per fare campo spacciato, per fare uno Statd nuovo col mezzo d'una costituente ; richiesto_ne, ...
‎1859
6
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite
... ricostituita, e ( or si vede) ben ricostituita, allora richiesto di ricostituirsi altrimenti, rinnegando tutto quel passato, rinnegando la propria esistenza, per fare campo spzl'cciato, per fare uno Stato nuovo col mezzo d' una costituente; richiestone, ...
Cesare Balbo, 1855
7
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite di Cesare ...
... ricostituita, e (or si vede) ben ricostituito, allora richiesto di ricostituirsi altrimenti , rinnegando tutto quel passato, rinnegando la propria esistenza, per fare campo spacciato, per fare uno Stato nuovo col mezzo d' una costituente; richiestone, ...
Cesare Balbo, 1855
8
Tutto Fantasy - La Trilogia:
Passarono nei luoghi che avevano già visto all'andata e ne sfruttarono un paio per fermarsi a pranzo e fare campo per la notte. Marcus fece la guardia per primo e rimase a fissare le ombre nella notte fredda, pensando a ciò che avevano fatto  ...
AA. VV., 2014
9
Miscellanea di storia italiana
io deponerò la mitria papale. Sempre parlava da per lui fantasticando, et cossì diceva; et questo temporegiare durò fune ali 24 de magio, avante che francexi se reducesseno insema a fare campo in bressano; Et affermatosi a Valegio, stavano  ...
‎1871
10
Vocabolario milanese-italiano
AVer mod» a fare — Campo : il luogo sul quale un eserclto si stabilisée per dímorarvi uno о plu glorni in qualsivoglia modo si ponga con tende o trabacche , salla nuda terra, difesa o no da trin- ceramentl. CAMPADA- Campo , Fondo: quello ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare campo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-campo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z