Înțelesul "favellatore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA FAVELLATORE ÎN ITALIANĂ

fa · vel · la · to · re

CE ÎNSEAMNĂ FAVELLATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția favellatore în dicționarul Italiană

Definiția unui favelator în dicționar este cine favorizează; vorbăreț.

TRADUCEREA FAVELLATORE

Găsește traducerea favellatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile favellatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favellatore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 健谈
• Traducător din Italiană - Spaniolă: hablador
• Traducător din Italiană - Engleză: talker
• Traducător din Italiană - Hindi: बातूनी आदमी
• Traducător din Italiană - Arabă: ثرثار
• Traducător din Italiană - Rusă: болтун
• Traducător din Italiană - Portugheză: conversador
• Traducător din Italiană - Bengali: যে ব্যক্তি কথা বলে
• Traducător din Italiană - Franceză: bavard
• Traducător din Italiană - Malaeză: pembicara
• Traducător din Italiană - Germană: Schwätzer
• Traducător din Italiană - Japoneză: トーカ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 연설자
• Traducător din Italiană - Javaneză: talker
• Traducător din Italiană - Vietnameză: người nói chuyện
• Traducător din Italiană - Tamilă: பேசாது
• Traducător din Italiană - Marathi: बोलणारा
• Traducător din Italiană - Turcă: konuşmacı
• Italiană: favellatore
• Traducător din Italiană - Poloneză: gaduła
• Traducător din Italiană - Ucraineană: базіка
• Traducător din Italiană - Română: vorbăreț
• Traducător din Italiană - Greacă: ομιλητής
• Traducător din Italiană - Afrikaans: prater
• Traducător din Italiană - Suedeză: talker
• Traducător din Italiană - Norvegiană: talker

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVELLATORE»

Descoperă întrebuințarea favellatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favellatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Messer Forese cavalcando, e ascoltando Giotto , il quale bellissimo favellatore era , cominciö a considerarlo. Cron. Veit. Di comunale statura ce. forte, e atante, grande favellatore , e gridatore . Varch. Ercol. 49. Favellare, e parlare signiücano  ...

Paulo Costa, 1821

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Verbal. masc. Che favella. Lat. Locutor, Garrulus. Bocc. nov. 55. 6. Messer Forese cavalcando e ascoltando Giotto , il quale bellissimo favellatore era , cominciò a considerarlo. OSSERVAZIONE. Il datore della dichiarazione ...

Vincenzo Monti, 1826

Frasologia italiana

Così Favellatóre Add. Che favella. Bello ed ornato favellatore. Grandissimo, facondo, dotto favellatore. Era di comunale sutura, forte, bello della persona e vivace e destro favellatore. Aveva voce, era in voce di molto eloquente favellatore.

Antonio Lissoni, 1836

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Ferbal. masc. Che favella. Lat. Locutor, Garrulus. Bocc. nov. 55. 6. Messer Forese cavalcando e ascoltando Giotto , il quale bellissimo favellatore era , cominciò a considerarlo. OSSERVAZIONE. Il datore della dichiarazione ...

Vincenzo Monti, 1819

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Î'erbal. maso. Che fiuella. Lat. Loculor, Garrulus. Baco. Nov. 55, 6. Messer Forese cavalcando e ascoltando Giotto, il quale bellissimo favellatore era, cominciò a considerarlo. ' Ossznvszronn - Il datore della dichiarazione ...

‎1836

Dizionario della lingua italiana

4. Era uomo di dolce e grata presenza, e bellissimo favellatore. * §'. II. Per Elegante, Gentile. Bocc. G. 5.nov.J5. Ascoltando Giotto, il quale bellissimo favellatore era. (V) BELLO. Sost. Beltà. Lai. forma, pulcri- tudo. Gr. xcfXXog- Lib. Adorn. domi.

‎1827

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Verbal. masc. Che favella. Lat. Locutor, Garrulus. Bocc. nov. 55. 6. Messer Forese cavalcando e ascoltando Giotto, il quale bellissimo favellatore era, cominciò a considcrarlo. ' OSSER VAZ IONE. Il datore della dichiarazione ...

‎1819

Vocabolario della lingua italiana

Mutare ragionamento; = per cerbottana. Furtivamente; = senza barbazzale. Liberamente; — p.. Favellato. FAVELLATORE, sm., Chi favella. FAVELLATpRIA. sf.. Arte di favellare. FAVFLLATORIO, add.. Di, Da favellatore. FAVELLATR1CE, sf.

Giuseppe Manuzzi, 1842

Disionario Della Lingua Italiana

FAVELLATORE. Verbal. mare. Che favella . Lat. loquutor. Gr. Àa'Ào; . Albert. 14. tir. Di schifare l'amistà degli uomini, che sono troppo loquaci, e trop o favellatori . Bocc. nov. 55. 6. Messer Forese cavalcando, e ascoltando Giotto ,il quale ...

‎1821

Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...

FAVELLATORE. Verbal. masc. Chefàvella. Lat. L'ocutor, Garrulus. Bocc. nov. 55, 6. Messer Forese cavalcando É ascoltando Giotto, il quale bellissimo favellato« re era, cominciò a considerarlo. ' Ossiaavuroae - Il datore della dichiarazione ...

Vincenzo Monti, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAVELLATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul favellatore în contextul următoarelor știri.

PHILIPPE DAVERIO E L'ARTE DELLA PISCINA FALLICA: LA …

Sostegno che potrebbe arrivare anche dal critico conduttore di Passepartout Philippe Daverio che da buon favellatore ha così tuonato:. «DavideMaggio.it, Aug 11»