Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiancuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIANCUTO ÎN ITALIANĂ

fian · cu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIANCUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIANCUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiancuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fiancuto în dicționarul Italiană

Definiția de fiancuto în dicționar este că are solduri largi, bazin larg.

La definizione di fiancuto nel dizionario è che ha fianchi larghi, bacino largo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fiancuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIANCUTO


acuto
cu·to
archiacuto
ar·chia·cu·to
beccuto
bec·cu·to
bicciacuto
bic·cia·cu·to
biforcuto
bi·for·cu·to
boccuto
boc·cu·to
broccuto
broc·cu·to
chercuto
cher·cu·to
chiercuto
chiercuto
chiericuto
chiericuto
fioccuto
fioc·cu·to
forcuto
for·cu·to
iperacuto
i·pe·ra·cu·to
malacuto
ma·la·cu·to
naticuto
na·ti·cu·to
scuto
scuto
sopracuto
so·pra·cu·to
steccuto
stec·cu·to
subacuto
su·ba·cu·to
triforcuto
tri·for·cu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIANCUTO

fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchetto
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiandra
fiappo
fiare
fiasca
fiascaio
fiaschetta
fiaschetteria
fiasco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIANCUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
miagro beccuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Sinonimele și antonimele fiancuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fiancuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIANCUTO

Găsește traducerea fiancuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fiancuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiancuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fiancuto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fiancuto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fiancuto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fiancuto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fiancuto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fiancuto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fiancuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fiancuto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fiancuto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fiancuto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fiancuto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fiancuto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fiancuto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fiancuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fiancuto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fiancuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fiancuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fiancuto
70 milioane de vorbitori

Italiană

fiancuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fiancuto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fiancuto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fiancuto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fiancuto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fiancuto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fiancuto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fiancuto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiancuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIANCUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiancuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiancuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiancuto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fiancuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIANCUTO»

Descoperă întrebuințarea fiancuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiancuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario Universale Italiano
FIANCUTO. 2 -- Per simil. Lato , Canto, Banda di checchessia. Dant. Inf.' 12. 4. Quale è quella ritina che nel fianco Di qua da Trento 1' Adige ercosse. E Pui'g- 7. 71. Tra orlo e piano era un sentiero aghem 0, Che ne condusse in fianco della ...
‎1834
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
... ti fiench, Fiancuto. Senza fiench, Sgroppato. Dér in te fianch , Fianoheggiare. Meth' a 0 ßanch, Mettere a petto, o alle costole. Metts al man in si fiench, Far delle braccia due anse al corpo. Sbatts al man in sz' fiench, Battersi Panca.
Antonio Morri, 1863
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gross d' fianch. Fiancuto. Mètter al fianch. Mettere a petto. Porre allato, per guardia, per osservatore. Senza fianch. Sgroppato. Tirar de' fianch T. Mil. Tirar costiero. Tirar colpi per fianco e non a dirittura. Voltar fianch. Mutarsi in lato. Fianchètti.
Carlo Malaspina, 1857
4
Vocabolario milanese-italiano
... Dommatina Doman de mallina Adoperare Drovà Lo adopera El le drœuva Fantesca (Naslro reggiconocchia) Serva Farinello Baloss Fave Basgiann Fiancuto lnquartaa Falda, Fladella Sambrueca Fiori di sambuco Panigada A foggia Comè, ...
‎1856
5
Vocabulario milanese-italiano
... d' un cappello. È una specie di Dorure dei cappellai francesi. Fiancón Gran fianco; grand1 anca. Fianronùda. Fiancata. Sfiancata. Colpo forte nel fianco. • Fiancùu. Ancacciulo(¥ros. Gor. IV, IH, 3g ). Fiancuto. Ben fiancuto. Fiandrìnna.
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gross d' fianch. Fiancuto. Metter al fianch. Mettere a petto. Porre allato, per guardia, per osservatore. Senza fianch. Sgroppato. Tirar de' fianch T. Mil. Tirar costiero. Tirar colpi per fianco e non a dirittura. Voltar fianch. Mutarsi in lato. Fianchètti.
Carlo Malaspina, 1857
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Gnosso db fianco, Fiancuto; Bcnfian- cuto, Che ha gran fianchi : diecsi di Persona — Senza fianchi , Sgroppato. Mostrar el fianco , Farsi scorgere ; e s' intende soggiunto , interessalo , parziale, avaro, maldicente e simili. V.Esporsb. Sta» ai ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
_ ' conrnuzuro, carnoso, carnacciuto, carnaccioso, corpacciuto, nerhoruto, polpacciuto, repleto, tarchiato, corputo, panciuto, paffulo, membruto, fiancuto, macciapghero, muscoloso, ben complesso , toroso , nerboruto, pieno, l'atticcio, attìcciato, ...
‎1839
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Fiancuto. Ben fiancata. Fiandrìnna. V. Siiandrìnua. Fiàpp. Floscio. Molle. Debole. F ίπποι.. Ρώπα. Da on pè in la fiasco. ως. Lo stesso che Dà on pè in la seggia. V. in SeggiaRomp la fiasca. V. ίπ ΒύπίΡ. νπτ‹ίί: ίπ fiasca. Guardar ίπ ταμείου o a ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I Avere ai fianchi una Aver chi t' ragguagli. I Essere ai fianchi À' una, Stimolarlo Sollecitarlo. | Per fianco, lo ava. f)all'uno dei lati, Dalla parte e'fianchi di una schièra, d' un battaglione ec. | anche Incidentemente, luirettamente. FIANCUTO. add.
‎1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiancuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fiancuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z