Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiancale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIANCALE ÎN ITALIANĂ

fian · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIANCALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIANCALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiancale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fiancale în dicționarul Italiană

Definiția ficționalului în dicționar face parte din armura care a servit pentru a proteja partea.

La definizione di fiancale nel dizionario è parte dell'armatura che serviva a proteggere il fianco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fiancale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIANCALE


amicale
a·mi·ca·le
bancale
ban·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
brancale
bran·ca·le
concale
con·ca·le
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pancale
pan·ca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIANCALE

fiammeggiare
fiammeo
fiammiferaio
fiammifero
fiammifero svedese
fiamminga
fiammingo
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchetto
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiancuto
fiandra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIANCALE

apicale
boccale
cervicale
clericale
consulente fiscale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
zodiacale

Sinonimele și antonimele fiancale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fiancale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIANCALE

Găsește traducerea fiancale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fiancale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiancale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

纵梁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

elemento lateral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

side member
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पक्ष सदस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أعضاء الجانب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лонжерон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

longarina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাশ সদস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

élément latéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ahli sampingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Seitenelement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サイドメンバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사이드 부재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anggota sisih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành viên bên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பக்க உறுப்பினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाजूला सदस्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yan üyesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

fiancale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Podłużnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лонжерон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lonjeron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλευρικό μέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kant lid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sidoelement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sidestykket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiancale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIANCALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiancale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiancale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiancale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIANCALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fiancale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fiancale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fiancale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIANCALE»

Descoperă întrebuințarea fiancale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiancale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
FIANCALE tra i diaframmi 28-31 - D . . . Elementi di fissaggio VITE con rosetta per fissaggio fiancale (Shakeproof) VITE con rosetta per fissaggio fiancale ( Shakeproof) VÌTE per fissaggio fiancale . 9.'1= SPORTELLO su diaframma tra ordinate ...
COSTARMAEREO, 1966
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
La parte che ne forma il contorno. Còsta dla nósa. Costola, Sutura. Il luogo dove si riuniscono i due gusci della noce. Còsta dritta. T. de' Mac. Fiancale. Quel taglio di carne che si leva dal fianco delle bestie macellate. Còsta falsa. T. de' Macell.
Carlo Malaspina, 1856
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Fiancale di forcella. Costa tirilla . . Fiancale. Costa falsa . . . Fiancale di coste- reccio. Cóva ..... Carne coderina. Culata .... Culaccio. CuUlèll .... tíroppa di culaccio. Doppla .... Primo tag io di fbr- celia. Filèlt Fileno. Filón Scliienale. Fond de spala.
Carlo Malaspina, 1859
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... come dissi, un coutrafforte dell'alpe Bassa, e che forma una specie di antemurale alle rupi marmoree del Sagro e della Tambura, antemurale che stende le sue fiancale fra le sorgenti del Frigido m.isse.ie, e quelle dell' Avenw carrarese.
Emanuele Repetti, 1839
5
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
B. E. (80205) . i2 ___,__Jlt____m -35 3-4087-100-43299-1 FIANCALE - S - isolante (per ricambi richiedere 3R4087-100-43299'i) 3R4087-100-432994 FIANCALE - S - isolante (part. da adattare in opera) . Elementi di fissaggio -36 NA81203-3 ...
COSTARMAEREO, 1970
6
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
“i 69 3-4087 1—00(27119'2) FIANCALE sinistro . А А А А 1 Elementi di fissaggio 60 NA812033 VITE per fissaggio bordo entrata isolante - iiancaie sinistro 19 «61 МА51203-4 VITE per fissaggio iiancaie А . А А . . «i ñ62. NA51203~5 VITE per ...
COSTARMAEREO, 1966
7
Il gotico nelle Alpi: 1350-1450
Jean Vion e Jean de Chetro SCULTORI ATTIVI AD AOSTA NEL SETTIMO DECENNIO DEL XV SECOLO Fiancale di stallo con figura virile stante raffigurante Jean Vion de Samoens Fiancale di stallo con figura virile inginocchiata raffigurante ...
Enrico Castelnuovo, Francesca De Gramatica, Castello del Buonconsiglio (Trento, Italy), 2002
8
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
Èrcole (o/e Teseo) e la centauromachia (barda anteriore; ovale orizzontale: 34 x 24 cm); 3. Èrcole e Anteo (barda anteriore; tondo: diametro 22,5 cm); 4. Èrcole e il cinghiale di Erimanto (fiancale sinistro; ovale orizzontale: 21,5 x 19 cm); 5.
Amedeo Quondam, 2003
9
Appunti su alcuni palazzi e case di Urbino
Palazzo Corboli-Boni (Via del Fiancale n. 1) Ad angolo tra via Nuova e via del Fiancale presso le mura cittadine, donde forse il nome di quest'ultima via, sorge questo palazzo caratterizzato da una composta e ariosa facciata sulla quale il ...
Franco Negroni, 2005
10
La cattedrale di Aosta
G - FRAMMENTI DI STALLI FIANCALE INTAGLIATO fig. 330 Fiancale di stallo in legno di noce intagliato a bassorilievo, con la figura dell'artista Giovanni Vionin. L 'artista è in piedi, tiene il compasso con la destra ed appoggia la sinistra nella ...
Edoardo Brunod, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIANCALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiancale în contextul următoarelor știri.
1
Prime analisi sui pozzi del centro, 'a naso' il gasolio si è fermato a …
Mentre vengono effettuati i prelievi, un anziano mostra dov'è il suo pozzo, poco distante in Via del Fiancale. Entriamo nella sua taverna, che sa ... «Il Ducato, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiancale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fiancale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z