Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fianchetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIANCHETTO ÎN ITALIANĂ

fian · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIANCHETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIANCHETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fianchetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fianchetto

Fianchetto

În jocul de șah, flancul este o modalitate de a dezvolta o bordură, în care este plasată pe a doua cruce, în fața poziției inițiale a calului. Dezvoltarea cuierului de flaut, inițial susținută de așa-numitele jucători de șah hypermodern, este astăzi comună în multe deschideri, cum ar fi apărarea modernă sau varianta dragonului în apărarea siciliană. În general, flancul este creat prin avansarea uneia sau a două cutii, unul dintre pietonii plăcii de șah b sau g; dacă acestea sunt avansate de două cutii și susținute de împingerea pietonului adiacent al turnului, se face referire ca o flanșă extinsă. Poziționarea cadranului perdea vă permite să controlați activ una dintre diagonalele mari ale șahului, exercitând presiune asupra aripii opuse a adversarului; chirurgul este, de asemenea, protejat de atacurile celor trei pietoni care îl înconjoară. Nel gioco degli scacchi, il fianchetto è un modo di sviluppare un alfiere, nel quale esso è posto sulla seconda traversa, di fronte alla posizione iniziale del cavallo. Lo sviluppo dell'alfiere in fianchetto, propugnato inizialmente dai cosiddetti scacchisti ipermoderni, è oggi comune in molte aperture, quali ad esempio la difesa moderna o la variante del dragone nella difesa siciliana. Generalmente il fianchetto viene creato avanzando di una o due caselle uno dei pedoni delle colonne b o g della scacchiera; se questi sono avanzati di due caselle, e supportati dalla spinta del pedone di torre adiacente, si parla di fianchetto allargato. Il posizionamento dell'alfiere in fianchetto permette di controllare attivamente una delle grandi diagonali della scacchiera, esercitando pressione sull'ala opposta dell'avversario; l'alfiere è inoltre protetto da eventuali attacchi dai tre pedoni che lo circondano.

Definiția fianchetto în dicționarul Italiană

Definiția "sidekick" în dicționar este în jocul șahului, o mișcare de deschidere prin care pionul care preced calul avansează dintr-o casă și înlocuiește episcopul corespunzător în locul său.

La definizione di fianchetto nel dizionario è nel gioco degli scacchi, mossa di apertura per cui il pedone che precede il cavallo avanza di una casa e al suo posto subentra l'alfiere corrispondente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fianchetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIANCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIANCHETTO

fiammifero
fiammifero svedese
fiamminga
fiammingo
fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiancuto
fiandra
fiappo
fiare
fiasca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIANCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinonimele și antonimele fianchetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fianchetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIANCHETTO

Găsește traducerea fianchetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fianchetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fianchetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

帷幔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

doselera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

valance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मैजपोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ستارة قصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

балдахин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cortinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঝালর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lambrequin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

valance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Volant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

原子価
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장식 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

valance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đường viền bằng vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

-ல் valance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

valance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karyola eteği
70 milioane de vorbitori

Italiană

fianchetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lambrekin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

балдахін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Valance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουρτινάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

valance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

valance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fianchetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIANCHETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fianchetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fianchetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fianchetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIANCHETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fianchetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fianchetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fianchetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIANCHETTO»

Descoperă întrebuințarea fianchetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fianchetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il gioco degli scacchi interamente visualizzato
Prima di addentrarci in questo argomento dobbiamo ancora conoscere due elementi di gioco che ho menzionato in queste pagine: il fianchetto e il gambetto. Il fianchetto è la posizione degli Alfieri in testa alle due diagonali più lunghe per ...
Oscar Fedele Ghedina, 1982
2
Le principali aperture del giuoco di scacchi: sviluppate ...
8 Arrocca ala Gal. 9A3R 90D2D '10P5AR'I IODc.R(4) IIC5CR(S) llPRpr.P'-l ' (I) Jaenisch avversario risoluto dei Fianchetti condanna questo anche più del Fianchetto di Donna, perché 1 . . . P 3 C R dìc'egli, a/f'aiblit l'aile royale, e! ne procure ...
Serafino Dubois, 1868
3
I sapori del sud
Fianchetto. al. ragù. (6 persone) 1 pezzo intero di carne di manzo del tipo « piccione» kg 1 - 2 uova - prosciutto crudo gr 100 - piselli sgusciati gr 150 - parmigiano grattugiato gr 70 - sale - pepe - prezzemolo - aglio 1/2 spicchio - 1 cipolla - olio ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
4
Primo avviamento alla conoscenza della radio
Prima di addentrarci in questo argomento dobbiamo ancora conoscere due element di gioco che ho menzionato in queste pagine: il fianchetto e il gambetto. Il fianchetto è la posizione degli Alfieri in testa alle due diagonali più lunghe pe ...
Domenico E. Ravalico, 1993
5
La logica degli scacchi: Fondamenti, strategia, tecnica e ...
Fondamenti, strategia, tecnica e tattica della partita. guida completa con oltre 400 schemi grafici. Sergio Luppi. CAPITOLO 15 Il formidabile fianchetto di re IL FIANCHETTO DI RE Chi fra voi, giocatori esperti o principianti, non ha potuto ...
Sergio Luppi, 2013
6
ABC del gioco degli scacchi
P1] H B prevedendo la mossa Dd8-h4, cerca di difendere il Ph2; ma il N col brillante sacrificio della qualità, manda a vuoto la difesa del B. P2] Se il B non prende il Cg4, succede Partita XXVII (Fianchetto di D sottomano) fra i maestri Josè ...
Ugo Pasquinelli, 1987
7
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Riesce di gusto la Scannatura cotta in stufa, e i- dentro la Purè di Lente, o piselli, dove slavi del cervellato , e fette di presciutto; Del Fiam/:etto del Vitello. ,L - Fianchetto del Vitello, se ben sia-un tocco di carne quasi vuota, e non di troppo corpo ...
Vincenzo Corrado, 1773
8
Historie di tutti i fatti degni di memoria nel mondo ...
Et haueua nel destro fianchetto una Vittoria tenente con le distese braccia una Laurea# nel smi stro un Gioue con seruatore come nella medaglia di Ales sandro seuero, imprese molto conuenietiti alla immésa sincerit-i della Cesarea Maesta.
Marco Guazzo, 1549
9
I campeggiamenti degli scacchi; o. Sia nvova disciplina ...
Hora per venirne al meglio , e col più breue raconto , farà poííibile , alia dimoííra- tione , diró , che la giuocata del fianchetto , áltro non è , che muouere nel principio due caíe , la terza pediría , sí della parte del Rè , che della donna , che fono ...
Francesco Piacenza, 1683
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... cortina da due li nee di aperta difesa, ed intitolasi anche angolo delia tanaglia. (Alberti.) FIANCHEGGIATO (Angolo). Nelle fortificazioni è il concorso delle due facce del bastione, e si dice anche punto del bastione. (Alberti.) FIANCHETTO.
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIANCHETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fianchetto în contextul următoarelor știri.
1
Yamaha SR400
... contenente gli attrezzi di bordo, sistemato sotto il fianchetto destro e con serratura apribile e chiudibile con la stessa chiave di accensione. «Moto.it, Mai 15»
2
Ducati Diavel Titanium, un'edizione speciale per palati fini
... spunta dal fianchetto sinistro della moto. Elemento di spicco sono però sicuramente i cerchi ruota forgiati e lavorati di macchina con alluminio ... «Moto.it, Mai 15»
3
Yamaha MT-25: ecco come sarà
Il nome viene confermato dall'adesivo sul fianchetto, sarà MT-25 ed è chiaramente riferito alla versione 250 venduta nel mercato asiatico e ... «OmniMoto.it, Mai 15»
4
Altavilla Irpina (Avellino): ambientazione ideale di opere letterarie e …
I Piatti Tipici tradizionali altavillesi sono: i Fusilli, conditi normalmente con ragù di carne oppure con un ragù di fianchetto o di migliatielli,; ... «Avellino Calcio, Mai 15»
5
Serpenti nella moto: un pericolo reale! VIDEO
Con coraggio degno di Bear Grills, ha affrontato il pericolo aprendo il fianchetto e sfilando un serpente di dimensioni ragguardevoli. «OmniMoto.it, Apr 15»
6
Smart fortwo coupé 700 passion 45 kW
Le uniche parti che si sono logorate sono lo sterzo e il sedile di guida, ma leggermente su un fianchetto. Tutto comunque è al proprio posto. «AlVolante, Apr 15»
7
Jaguar XF D 3.0 R-Sport: prova su strada approfondita
I fusibili sono contenuti in 3 scatole alloggiate rispettivamente nel vano motore, nel bagagliaio lato dx. e all'interno dell'abitacolo nel fianchetto ... «SicurAUTO.it, Mar 15»
8
Husqvarna 701: foto spia delle versioni Supermoto e Enduro
La 701 ha stupito gli appassionati dei saloni per il suo look "monoscocca", con l'ampio fianchetto destro che nasconde il serbatoio carburante e ... «OmniMoto.it, Mar 15»
9
Yamaha WR 250 F
Solo in fase di arretramento per staccate o discese impegnative, il fianchetto destro, opportunamente modulato per proteggere l'impianto di ... «Moto.it, Ian 15»
10
Honda VFR750F: la mitica RC24 sfida il mondo
Tolto il fianchetto sinistro, sempre con l'aiuto di una moneta, si raggiunge l'utile manopola che serve a regolare il precarico molla del ... «Moto.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fianchetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fianchetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z