Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fieno di mare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIENO DI MARE ÎN ITALIANĂ

fieno di mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIENO DI MARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIENO DI MARE


affermare
af·fer·ma·re
alto mare
alto mare
amare
ma·re
blu mare
blu mare
braccio di mare
braccio di mare
cavolo di mare
cavolo di mare
chiamare
chia·ma·re
color mare
color mare
confermare
con·fer·ma·re
fermare
fer·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
mettersi in mare
mettersi in mare
prendere il mare
prendere il mare
sistemare
si·ste·ma·re
trasformare
tra·sfor·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIENO DI MARE

fienarola glauca
fienarola ibrida
fienarola indurita
fienarola maggiore
fienarola minore
fienarola moniliforme
fienarola palustre
fienarola piccina
fienarola violacea
fienicoltura
fienile
fieno
fieno greco ceruleo
fieno greco comune
fieno greco cornocolato
fieno greco di Montpellier
fieno greco marittimo
fieno greco selvatico
fieno-santo
fienoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIENO DI MARE

amalgamare
animare
bimare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
limare
lumare
mimare
proclamare
programmare
ricamare
richiamare
riformare
sfumare
stimare
ultimare

Sinonimele și antonimele fieno di mare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fieno di mare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIENO DI MARE

Găsește traducerea fieno di mare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fieno di mare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fieno di mare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

海干草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mar del heno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sea hay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सागर सूखी घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البحر الحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sea Hay
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sea Hay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাগর খড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Hay Sea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sea Hay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sea Hay
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

海ヘイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바다 헤이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sea Hay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biển Hay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடல் ஹே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समुद्र हाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Deniz Hay
70 milioane de vorbitori

Italiană

fieno di mare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sea Hay
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sea Hay
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sea Hay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Θάλασσα Hay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sea Hay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sea Hay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sea Hay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fieno di mare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIENO DI MARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fieno di mare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fieno di mare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fieno di mare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fieno di mare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIENO DI MARE»

Descoperă întrebuințarea fieno di mare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fieno di mare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
... oltre mare; din — e gelegcn/ marittimo , maremmano ; iibetfcoe --foljren, varcarli mare. SDìecraa!, m. grongo. ìOìeeroòler, m. aquilastro ; — (ehi Stfd)), pesce aquila. iWmbarbe, / triglia. •A'uM ! u;Vn, m. fieno di mare i golfo. iOìeer&radje, m.
Francesco Valentini, 1837
2
Le due deche dell'historia di Sicilia
Trouafi queflo mede fimo per lauttori tà di Diodoro nel X 11 u. libro,il quale la mette vicina alpaefe di Talermo,e dice, che l'èpofia in quel fieno di mare, eh' è in queflo luogo: e dice cofi. Annibale figlino lo di Cifconepartitofi da Cartagine, ...
Tommaso Fazello, 1573
3
Cento nouelle scelte da piu nobili scrittori della lingua ...
... ma ancora faccua grò fi; fumo il mare; ilquale il fitto picciolo legno nonbaurebbe bene potuto ccm portare, in vno fieno di mare , ilquale vnapicciola ifolettafaceua, da qnelven to coperto fi raccoljc, quitti proponendo d'afpettarlo migliore.
Francesco Sansovino, 1571
4
Nouvamente nella nostra lingua
Poicbe cio cbe tra i predetti monti flipra la citta di Menfi posti ritrovasi , pare a me cbe una volta fosse un fieno di mare , come cio cbe è circa Ilio e Teutania ed Esefii e la pianura del Meandra ; in quella guisa cbe si puo le cose pic. ciole con le ...
Herodotus, G.C. Becelli, 1733
5
Il Decamerone, Di nuovo riformato da Luigi Groto Cieco ...
Et già nell'Arcipe lago uenuto,leuandosi la sera uno Siilocco,ilquale non solamente era contrario al suo camino,ma ancora fiiceua grossissirno il mare, ilquale il sno picciolo legno non haurebbe ben potuto comportare,in un fieno di mare ...
Giovanni Boccaccio, 1588
6
Gli amori delle piante. Poema con note filosofiche di Erasmo ...
... prodursi un gran flusso e riflusso, tra questa corrente e quella dell'o- ' vest spinta dai venti del tropico; ed in questo flusso e riflusso trovansi immensi campi di vegetabili galleggianti, a cui si dà' il nome di fieno di mare, ed alcuni legni leggeri, ...
Erasmus Darwin, Giovanni Gherardini, 1805
7
Lagune d'Italia: visita alle zone umide lungo le coste dei ...
Sugli affioramenti, a seconda della maggiore o minore salinità e della maggiore o minore disponibilità d'acqua, si alternano giunco marittimo, astro marino, suaeda, salicornie, limonio, gramignone, atriplice, mentre il fieno di mare che cresce ...
‎1999
8
La Italia geografico-storico-politica: con un appendice di ...
S. Cn/Jjw , Villa groffa e Parrocchia a Ponente di Zara Vecchia fililo ìteffb Jittorale, è fituata in un fieno di mare, che le forma un ottimo Porto. Appartiene all' Arcivefcovo di Z.ira , il quale ritrae da efla le maggiori fue rendite . Ha quivi parimente ...
Anton Friedrich Büsching, Gaudioso Jagemann, 1780
9
Il Decameron di messer Giouanni Boccacci ...: di nuouo ...
Ma alti amenti auuenne, che il fuo auuìfo : pcrcìocbe per forza di vento il legno , che a T^apoli andar douea ,fu tran/portato all'ifo- la di Vonro-.doue entrati in vn picciol fieno di mare,incominciarono ad attender tempo al loro viaggio. Madami ...
Giovanni Boccaccio, Leonardo Salviati, 1582
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E che i mezzani medesimi abbiano loro Sono, e loro onda, che gli tempesta e fili commuove. E (il/rave: Ma io ti dico veramente , eh io non pregio questo schiamazzo, e remore , e bollore necnte più , ch' io farei rom0re d' un fieno di mare. Tac.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fieno di mare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fieno-di-mare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z