Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "color mare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLOR MARE ÎN ITALIANĂ

color mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLOR MARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLOR MARE


affermare
af·fer·ma·re
alto mare
alto mare
amare
ma·re
blu mare
blu mare
braccio di mare
braccio di mare
cavolo di mare
cavolo di mare
chiamare
chia·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
fermare
fer·ma·re
fieno di mare
fieno di mare
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
mettersi in mare
mettersi in mare
prendere il mare
prendere il mare
sistemare
si·ste·ma·re
trasformare
tra·sfor·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLOR MARE

color acqua
color cielo
color limone
colorabile
coloramento
colorante
colorare
colorarsi
colorato
coloratura
colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLOR MARE

amalgamare
animare
bimare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
limare
lumare
mimare
proclamare
programmare
ricamare
richiamare
riformare
sfumare
stimare
ultimare

Sinonimele și antonimele color mare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLOR MARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «color mare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în color mare

Traducerea «color mare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLOR MARE

Găsește traducerea color mare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile color mare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «color mare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

五色海
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mar de color
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sea color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रंग का समुद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لون البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

цвета моря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mar colorida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রঙ্গিন সাগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mer couleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berwarna laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

farbiges Meer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

色の海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

색깔의 바다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

segara colored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

màu nước biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வண்ண கடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रंगीत समुद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

renkli deniz
70 milioane de vorbitori

Italiană

color mare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolorowy morze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кольору моря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

colorat mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρώματος της θάλασσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gekleurde see
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

färgade havet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

farget havet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a color mare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLOR MARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «color mare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale color mare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «color mare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLOR MARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «color mare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «color mare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre color mare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLOR MARE»

Descoperă întrebuințarea color mare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu color mare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Edge of Eternity: Black Jack
Gli occhi color mare di lei si persero in quelli color ghiaccio di lui, e viceversa. Kaname aveva affrontato numerosi sguardi, ma questa volta era diverso. Erano occhi innaturali, quasi non umani all'apparenza. Quello sguardo inespressivo ...
Derek Blakehart, 2014
2
La bimba che non aveva mai visto il mare. La magia delle ...
Quel giorno impugnava fra le mani delle biglie color mare e pensava... Lei il mare non lo aveva mai visto, ne aveva però sentito parlare dalle amichette e a scuola delle maestre, e lo immaginava come una grande tavola blu piena di pesci e di ...
Katia Boni, 2012
3
Il segreto della maga
A un tratto mi si avvicina un bellissimo bambino dai capelli lisci color grano, dagli occhi color mare: «Come ti chiami?» mi domanda, come fossi anch'io bambina. « Non glielo dire» mi bisbigli Tu che mi osservi da dietro le sbarre, «è soltanto ...
Mirella Ardy, 2011
4
Manuale di scienze ed arti, ossia Repertorio metodico di ...
Il magnolia pumila della Cina che alla primavera spiega la richezza delle sue corolle d'un bel bleu, la magnolia porperina; color mare, 'quella a gran fiori il di cui fogliame rassomiglia a quello dell'alloro,'e ipetali hanno un mezzo piede' di ...
‎1846
5
Ursinamente: di Accompagnati, Ospiti ed altre specie
Prendo il mio cadreghino di legno dipinto color mare - mi diverto a chiamarlo così perché è veramente minuscolo per le mie terga da orso in modalità full size - e una nassa fatta da un amico pescatore dove tengo tutte le mie cose, e scendo le  ...
Claudia Peres, 2014
6
Satire
Togli ora qualcosa al tuo capitale, sovvenziona l«infelice sì che non abbia a girare attorno rappresentato su un quadro color mare 12 . Ma l«erede trascurerà il banchetto funebre se tu darai un taglio al capitale, e riporrà nell«urna le ossa ...
Persio e Giovenale, 2013
7
Le stagioni di Ede
... come gocce color mare di costa caduteci dentro... La bocca sicura... le mani sottili... La malattiali avvicinò. Cominciarono aparlaree nonla smisero più. Tano leaveva apertoilsuo cuore e Edecominciava a capire che tutto,di prima, era piccolo, ...
Tonino Arenella, 2013
8
L'estinzione?
Non appena si chiusero le porte dietro di loro, le sue lacrime sgorgarono copiose da occhi color mare quando ha il color del vino. 24 dicembre, penultimo anno, 08.16, Ambulanza ribelle “Dax” Body adagiò 110.
Efraim, 2012
9
La minestra di rose
La principessa, vedendo il terzo principe, si sentì vacillare, ma tenne duro e li guardò bene negli occhi tutti e tre: il primo aveva occhi color mare mosso, oleandri rosati, vaniglia di ciambella e fischio di germano. Carini. Il secondo aveva occhi ...
Rossana Massa, 2014
10
Piano americano
Panchine color pietra serena, color mare in tempesta, panchine di legno incanutite dalle intemperie. Panchine dei parchi di tutto il mondo, da Londra a Sydney, dal Luxembourg di Parigi al Cimitero degli inglesi a Roma. Alcune di queste ...
Giuseppe Cederna, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Color mare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/color-mare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z