Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fingimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINGIMENTO ÎN ITALIANĂ

fin · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINGIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fingimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fingimento în dicționarul Italiană

Definiția ficțiunii în dicționar este acțiunea și rezultatul pretenției, de a pretinde. Fingimento este, de asemenea, reprezentare.

La definizione di fingimento nel dizionario è azione e risultato del fingere, del fingersi. Fingimento è anche rappresentazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fingimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FINGIMENTO

finestrino
finezza
finezze
finger
fingere
fingere di
fingere di essere
fingerfood
fingersi
fingibile
fingitore
finiamola
finibile
finimento
finimondo
finire
finire i propri giorni
finire il turno
finirla
finirla di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele fingimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fingimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINGIMENTO

Găsește traducerea fingimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fingimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fingimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fingimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fingimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fingimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fingimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fingimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fingimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fingimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fingimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fingimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fingimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fingimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fingimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fingimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fingimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fingimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fingimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fingimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fingimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

fingimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fingimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fingimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fingimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fingimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fingimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fingimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fingimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fingimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINGIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fingimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fingimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fingimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FINGIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fingimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fingimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fingimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea fingimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fingimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il cannocchiale aristotelico, o' sia, idea dell'arguta et ...
Dalla féconda fi forma vn Argomento Metafórico & PoeticOjin queft' x'k,iitm Leone , altra forma. . .: i л'-.ТгмиЫН». Luigi è vn'Hißrice . Ttunque ferirà fuoi "Ujmici di vicino , & di lontano . Doue ru vedfla Propofitione euere vn fingimento Meraforico.
Emanuele Tesauro, 1669
2
*Dell'istoria della volgar poesia scritta da Giovan Mario ...
Or se il Poeta fingerà, che accadesse molto prima de'nollri tempi ral cosa , che oggi addivenga , come vorrete voi dire , che ta-l fingimento non sia contrario all' intrinseca infallibilità P Eg. Ma puòdarsi il fingimento , che voi dite 2 Log. Certo che ...
‎1730
3
Romanzi ... ne quali della poesia, e della vita dell'Ariosto ...
Per la qual cosa se se essere histr'ioni'. dinoteranno , non .si tramuteranno in coloro ch? all' habito se essere dimostrano , 8( iscopriranno il fingimento' : 8( tutto ' l'opposito ne verrà di quello che ` cercarsi dee . percioche quanto pin par ...
Giovanni Battista Pigna, 1554
4
Dizionariu sardu-italianu
FiNGiMfeNTu, nm. fingimento. Po dissimiilazioni,m/mj¡mfn<o, fingimento, dissimulazione, infinta, doppiezza. FIngiri, va. fai finia, /"ingiere, far finta, simulare . Po inventai, fingere, inventare. Fin- girisi np. simularsi. Fingíu da, aggett. (lb.) M. fintu.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Dei fondamenti della religione e dei fonti dell'empieta ...
Confutazione dell' accennato fingimento de' Libertini . 185 Vili. filtra follia degli empj , che la Religione nata fia dal timore: fi confuta. t 187 IX. Terzo fingimento degli empj , che V ignoranza delle cagioni abbia introdotta la Religione nel Mondo: ...
Antonio Valsecchi, 1789
6
Saggio sulle acque correnti
a Sarebbe veramente un poetico fingimento il pretendere di voler raffigurare la somma delle irregolarissime velocità di ciascuna sezione de'fiumi col simbolo del solido parabolico del Grandi, e del Guglielmini, ec. Lecchi. Idrost. Esam. Par.
Francesco Mengotti, 1810
7
Considerazioni del marchese Giovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
... mera , e particolat'invenzione del Guarino, cui è da dubitarsi, se compera il diritto d'inventar nuove Favole. Sapete bene, che un Verisimile accettato dall' opinione. universaie dé'Poeti prevale giullamente al fingimento particolare d'un solo.
‎1735
8
Idrostatica esaminata ne'suoi principi e stabilita nelle sue ...
Fingimento del solido paraboliCO. Cagioni de' moti irregolari nella medesima se zione. z z era ?appunto nel mezzo, e frapposta a due massime velocita, e correnti sotto le due rive. Or sarebbe veramente un poetico fingimento il pretendere di ...
Antonio Lecchi, 1765
9
Dei fondamenti della religione e dei fonti dell'empieta ...
Confutazione dell'l accennato fingimento de' Libertim . VIII. .Altra follia degli empj , chela Religione nata sia dal timore: si confuta . IX. Terzo fingimento degli em~ pj , che l' ignoranza delle cagioni ahhia introdotta la Religione nel Mondo: si ...
‎1767
10
Dizionariu sardu-italianu
Flnolutnru, nm. fingimento, Ро dissimutazioni,infingimento, fingimento, dissimulazione, infinta. doppiezza. . Fìnonu, va. fai finta, fingere, far finta, simulare. Po inventai, fingere, inventare. Fingirisl np. sirnularsi. Finuìu-da, певец. (tb.) M. Бош.
Vissentu Porru, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINGIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fingimento în contextul următoarelor știri.
1
Identità del Centrodestra e futuro dell'Italia
In tal senso il disegno renziano non è in alcun modo corrispondente a quella tradizione, per cui non può lamentarsene senza fingimento. E' lui ... «Formiche.net, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fingimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fingimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z