Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fliaci" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIACI ÎN ITALIANĂ

flia · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIACI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIACI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fliaci» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fliaci în dicționarul Italiană

Definiția fliaciului în dicționar se află la vechea Dori din sudul Italiei, actori ai unor reprezentări ficționale populare, salași și triviali.

La definizione di fliaci nel dizionario è presso gli antichi Dori dell'Italia merid., attori di rappresentazioni farsesche popolari, salaci e triviali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fliaci» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIACI


Entomostraci
en·to·mo·stra·ci
Malacostraci
ma·la·co·stra·ci
Selaci
se·la·ci
laci
la·ci
pappataci
pap·pa·ta·ci
seguaci
seguaci
taci
taci
tirabaci
ti·ra·ba·ci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FLIACI

flessografia
flessografico
flessore
flessuosità
flessuoso
flessura
fleto
flettere
flettersi
flic
flicornista
flicorno
flight recorder
flint
flip-flop
flipper
flirt
flirtare
fliscorno
flit

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIACI

amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
luci
medici
merci
o se preferisci
periodici
portici
sci
veci
vertici
vinci
voci

Sinonimele și antonimele fliaci în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fliaci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIACI

Găsește traducerea fliaci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fliaci din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fliaci» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fliaci
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fliaci
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fliaci
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fliaci
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fliaci
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fliaci
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fliaci
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fliaci
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fliaci
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fliaci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fliaci
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fliaci
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fliaci
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fliaci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fliaci
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fliaci
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fliaci
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fliaci
70 milioane de vorbitori

Italiană

fliaci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fliaci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fliaci
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fliaci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fliaci
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fliaci
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fliaci
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fliaci
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fliaci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIACI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fliaci» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fliaci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fliaci».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLIACI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fliaci» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fliaci» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fliaci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIACI»

Descoperă întrebuințarea fliaci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fliaci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
192-197 Kaibel), i « fliaci » venivano rappresentati come dediti solo a mangiare, soprattutto lenticchie (una commedia di Sopatro si intitolava appunto Oaxìj), e incapaci di elevarsi al di sopra della materialità.41 Tali caratteristiche si attagliano ...
Aa.vv.
2
Il teatro calabrese
Le prime rappresentazioni teatrali hanno perciò nella Magna Grecia il nome di Fliaci. Fliaci etimologicamente significa « abbondante ». Essi vanno collegati alle figurazioni che appaiono sui vasi in cui sono rappresentati come demoni del ...
Coriolano Martirano, 1973
3
Scritti sul teatro antico
Specialmente nel costume i fliaci della Magna Grecia mostrano l'antica ascendenza dorica e la loro "pienezza" conserva la tradizione arcaica della fecondità femminile. Il Radermacher connettendo il termine pblyax con phléo e phlòo ...
Marcello Gigante, Graziano Arrighetti, 2008
4
Fabula Atellana: Saggio sul teatro popolare latino
Ma è sufficiente tutto ciò per ricavare senz' altro l' atellana dalla farsa fliacica ? Emerge chiaro, da quello che abbiamo detto sinora, che qualcosa diben differente contraddistingue i fliaci e l' atellana vera e propria. In questa, anzitutto, ci sono ...
Paolo Frassinetti, 1953
5
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Infatti la materia era tragica; il modo di trattarla comicamente giocoso, secondo la forma de' Tarentini Fliaci (1). Ma udì1 Alessandra di Licofrone abbiamo un componimento tragicamente profetico, che per con che gli Alessandrini ricevettero il ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
6
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Infatti la materia era tragica; il modo di trattarla comicamente giocoso, secondo la forma de' Tarentini Fliaci A. Ma ncll' Alessandra di Licofronc abbiamo un componimento tragicamente profetico, che per con che gli Alessandrini ricevettero il ...
‎1840
7
I precedenti greci della commedia romana
Per conseguenza, anche i fliaci erano in origine demoni della fecondità e della natura ; questo è ormai convenuto tra i maggiori competenti (Kòrte, Wilamowitz, Radermacher, Olivieri). Infatti possiamo riscontrare questa identità dalle pitture ...
Attilio De Lorenzi, 1946
8
Pubblicazioni dell'Istituto di filologia classica e medievale
Ma è sufficiente tutto ciò per ricavare senz' altro l' atellana dalla farsa f liacica ? Emerge chiaro, da quello che abbiamo detto sinora, che qualcosa di ben differente contraddistingue i fliaci e 1' atellana vera e propria. In questa, anzitutto, ci sono ...
‎1954
9
Archivio storico per la Sicilia orientale
... come vedemmo, Ibico. Quindi i fliaci parodiano Euripide; ciò deriva dal fatto che questo poeta era prediletto nella Magna Grecia, mentre, alla sua volta, risentiva l'influenza della comedia dorica sicula; i fliaci parodiano Omero, come lo viene ...
‎1904
10
Appunti
Di Rinto_ ne conosciamo i titoli di 38 fliaci e possediamo qualche fram mento. La trama dei fliaci è analoga a quella delle Atellane: ci si ritrova sempre una comicità piuttosto pesante (es.: il marito beffato, ecc.). Sono anche detti ilaro— tragedie ...
Corso di antichita greco-romane, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIACI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fliaci în contextul următoarelor știri.
1
Sogni e bisogni
Già nella Magna Grecia fiorivano buffoni girovaghi che divertivano la plebe, i Fliaci che andavano in giro su carri e recitavano abbigliati con ... «Teatri Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fliaci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fliaci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z